Febrero har blivit den mest romantiska månaden på året tack vare San Valentin, alltid med mycket tradition, men med mer och mer firande. För kärlek är fortfarande ett grundläggande tema i litteraturen. Idag tar jag med en urval av dikter och fragment av kärlek i litteraturen signerad av författare som t.ex Dickens, Saramago, två av systrarna bronte, Becquer, Allende y Cernuda.
Urval av dikter och fragment av kärlek
Charles Dickens - Stora förhoppningar
Glöm henne! Du är en del av min existens, av mitt väsen. Det har förekommit i varje rad jag har läst, sedan jag först kom hit, när jag var en vanlig pojke, vars stackars hjärta redan då slets. Du har alltid varit en del av alla förhoppningar som jag har haft sedan jag såg dig... i floden, i båtarnas segel, i träsken, i molnen, i ljuset, i mörkret, i vinden, i skogarna, i havet, på gatorna. Du har varit inkarnationen av all den graciösa fantasi som min ande kom att skapa... () Fram till den sista timmen av mitt liv, Estella, kommer du inte att kunna hindra mig från att fortsätta vara en del av mig själv, en del av lite ont eller gott som finns i min. Men i denna separation som du tillkännager för mig, förknippar jag den bara med gott, och jag kommer troget att minnas det förväxlat med det, för trots den djupa smärta som jag nu känner, måste du ha gjort mig mer nytta än skada. Åh Estella, Gud välsigne dig och förlåt dig!
Emily Bronte – Wuthering Heights
Om allt gick under och han fanns kvar skulle jag fortsätta att existera och om allt fanns kvar och han försvann så skulle världen vara mig helt främmande, det skulle inte tyckas att jag är en del av den.
Charlotte Bronte – Jane Eyre
Den sannaste kärleken som ingen någonsin har känt förbränner mitt hjärta och accelererar dess slag. Jag är glad när jag ser henne och olycklig när hon är borta. Om det tar tid att komma fram, rastlös, fryser rytmen i mitt blod. För den outsägliga chansen att se mig själv återgäldad skulle jag göra vad ingen annan född varelse skulle göra.
För den kärleken kommer jag att korsa de oändliga avgrunderna som skiljer oss åt; av havet de kokande virvlarna; Som en landsvägsman ska jag kasta mig på vägen och köra över allt som kan förgöra oss; hinder jag kommer att övervinna; Jag kommer att trotsa faror; rätt eller fel, utan rädsla för belöning eller straff. Trots raseri och hat från alla mina fiender, kommer jag att nå regnbågen bakom vilken jag pilgrimer. Jag kommer att kämpa mot allt, utan att människor eller gudomliga kan motsätta sig barriärer för triumfen av mina mönster. Tills mina älskade ömtåliga små fingrar länkar i min grova hand med länkar av liljor, medan jag med en kyss förseglar eden som erbjuds att följa med mig om jag dör och följa med mig om jag lever.
GA Becquer – Rimmar
Solen kan molna för alltid;
Havet kan torka upp på ett ögonblick:
jordens axel kan gå sönder
som en svag kristall.
Allt kommer att hända! Kan dö
täcka mig med sin begravningscrepe,
men det går aldrig att släcka i mig
din kärleks låga
Isabel Allende - Spritens hus
Plötsligt gled hon nerför korridoren och passerade vid min sida, hennes fantastiska gyllene pupiller stannade ett ögonblick i mina. Jag måste ha dött lite. Jag kunde inte andas och min puls stannade.
Louis Cernuda – med dig
Mitt land?
Mitt land är du.
Mitt folk?
Mitt folk är du.
exil och död
för mig är de där
du är inte
Och mitt liv?
Säg mig "mitt liv,
vad är det, om inte du?
Jose Saramago – Evangeliet enligt Jesus Kristus
Om du letar efter mig, här hittar du mig,
Min önskan kommer alltid att vara att hitta dig,
Du skulle hitta mig även efter döden
Du menar att jag kommer att dö före dig,
Jag är äldre, jag är säker på att jag dör först, men om du gjorde det före mig, skulle jag fortfarande leva så att du kan hitta mig,
Och om du är den första som dör,
Välsignad vare han som förde dig till denna värld när jag fortfarande var i den.