Den stora Jorge Luis Borges lämnade oss den 14 juni 1986 men gjorde det efter en omfattande och fulländad litterär karriär. Uppsatser, poesi, noveller, översättningar etc., det kan sägas att Borges gjorde allt för och för litteratur. Med den här artikeln ser du att han också gjorde vad han kunde för framtida författare. Vi ger dig en serie Tips att författaren själv skrev om vad en författare borde undvika i litteraturen.
Enligt Borges
I litteraturen är det nödvändigt att undvika:
- den alltför icke-konforma tolkningar av verk eller kända personer. Beskriv till exempel Don Juan's kvinnohat etc.
- den grova olika karaktärspar eller motstridiga, såsom Don Quijote och Sancho Panza, Sherlock Holmes och Watson.
- Anpassningen av karaktäriserar karaktärerna genom deras manier, som gör, säg, Dickens.
- I utvecklingen av tomten, tillgripa outlandish spel över tiden eller med utrymme, som Faulkner, Borges och Bioy Casares gör.
- I poesi situationer eller karaktärer med vem jag kan identifiera läsaren.
- Tecken som troligen blir mitos.
- Fraserna, scenerna avsiktligt kopplade till en viss plats eller särskild tid; det vill säga den lokala miljön.
- La kaotisk uppräkning.
- Metaforer i allmänhet och i synnerhet visuella metaforer. Mer specifikt, jordbruks-, marin- eller bankmetaforer. Helt olämpligt exempel: Proust.
- El anthropomorphism.
- Skapandet av romaner vars plot tomt kom ihåg att en annan bok. Till exempel Joyces Ulysses och Homers Odyssey.
- Skriv böcker som ser ut som menyer, album, resplaner eller konserter.
- Alla det som kan illustreras. Allt som tanken på förvandlas till en film.
- I kritiska uppsatser, någon historisk eller biografisk referens. Undvik alltid hänvisningar till de studerade författarnas personlighet eller privatliv. Framför allt undvik psykoanalys.
- den inhemska scener i romaner polis; dramatiska scener i filosofiska dialoger.
- Undvik fåfänga, blygsamhet, pedofili, frånvaron av pedofili, självmord.
Vad tycker du om dessa tips?
Det verkar för mig ett annat spel av intellektuell ondska, så vanligt i Borges. Jag tvivlar på att han verkligen trodde det.
Ja, jag tror också att det är så, Roberto. Jag tror att han var något sarkastisk i dessa kommentarer. Hälsningar!
ha! Jag gillar Georgies paradoxer och stimulerar vår reflektion.
Jag tror att de inte alls var skrivna av Borges och att det skulle vara väldigt intressant för dem att rapportera var de faktiskt kommer ifrån. Det är verkligen synd att de tillskriver Borges ord och tankar att alla som har läst honom minimalt är i stånd att inse att de inte tillhör honom.
De är ganska illa. Ingenting med Borges att göra
Jag skulle säga att de är skrivna av Borges, men jag tror att han hänvisade till de saker som man inte bör undvika i litteraturen, annars utnyttjar de inte och utnyttjar dem när man skriver.