Raymond Chandler har födelsedag. Val av fraser och fragment

Diskutera Raymond Chandler (1888-1959) är att tala om stor befälhavare för den nordamerikanska brottsromanen och föddes på en dag som idag i Chicago. Hans skapelse, den privata detektiven Philip Marlowe, är symbol för den mest klassiska karaktären i genren, med tillstånd från Sam Spade of Dashiel Hammett, Säker. Så, för att fira din födelse idag väljer jag några utdrag och fraser av romaner som Den eviga drömmen, Hej docka, Det långa adjöet o Lady of the Lake, oumbärlig i de mörkaste biblioteken.

Raymond Thornton Chandler

Passerade hans barndom och ungdom i England där han också arbetade som journalist. Serveras i Världskriget och i slutet av konflikten återvände han till USA och bosatte sig i Kalifornien. Började skriva rapporter för de berömda billiga tidskrifter svart kön (den så kallade massor) när han var 45 år gammal.

Den eviga drömmen (1939) var hans första romanen där han presenterade syra, impulsiv men också sentimental Philip Marlowe, som spelade i sju av dem och 7 berättelser. Och därifrån kedjade han lika framgångsrika titlar, flera av dem tas med på bio, för vilken han också var manusförfattare på 40-talet.

Fraser och fragment

Lady of the Lake

"Jag gillar inte dina sätt, herr Marlowe," sa Kingsley med en röst som i sig själv kunde ha knäckt en paranötter.
-Oroa dig inte om det, jag säljer dem inte.

Den eviga drömmen

  1. Det var klockan elva på morgonen, i mitten av oktober. Solen sken inte och vid foten var det tydligt att det hade regnat. Jag hade på mig min mörkblå kostym med en mörkblå skjorta, slips och en färgglad näsduk ur fickan, svarta skor och ullstrumpor i samma färg trimmade med mörkblå kant. Han var snygg, ren, rakad och samlad, och jag brydde mig inte om han visade. Han var allt en privatdetektiv borde vara. Jag skulle besöka fyra miljoner dollar.
  2. Jag är trettiotre år gammal, jag gick på universitetet en säsong och jag vet fortfarande hur man talar engelska om någon ber mig om det, vilket inte händer så ofta i mitt yrke. Jag arbetade en gång som utredare för Herr Wilde, distriktsadvokaten. Din chefsutredare, en kollega som heter Bernie Ohls, ringde till mig och sa att du ville träffa mig. Jag är fortfarande singel eftersom jag inte gillar poliskvinnor.

Det långa adjöet

  1. Jag såg remsan av blek hud som dök upp mellan hennes brända hud på låren och nätet. Jag såg henne köttsligt. Sedan försvann den ur min syn, gömd av takets lutning. En stund senare såg jag henne falla ner som en pil som gjorde en och en halv. Splashen steg tillräckligt högt för att nå solen och göra flera regnbågar lika vackra som flickan själv. Sedan gick hon tillbaka till trappan och tog av sig den vita mössan och skakade håret. Han vinkade rumpan mot ett vitt bord och satt bredvid en skogshuggare i vita bomullsbyxor och rökt glasögon och så bränd att han inte kunde vara något annat än poolvaktaren. Han lutade sig över och klappade hennes lår. Hon öppnade en mun på en brandpost och skrattade. Det avslutade mitt intresse för henne. Jag kunde inte höra henne skratta, men klyftan i ansiktet när hon öppnade blixtlåset över tänderna räckte för mig.
  2. Det finns platser där polisen inte hatas, kommissionär. Men på dessa platser skulle du inte vara polis.

Hej docka

  • I en sådan outfit gick motivet obemärkt förbi, ungefär som en tarantula på en gräddpaj.

Uppspelning

-Du är Marlowe, eller hur?

-Ja jag antar det. "Jag kollade mitt armbandsur." Klockan var sex på morgonen, vilket inte är mitt bästa ögonblick.

-Var inte tuff med mig, ung man.

"Jag är ledsen, herr Umney, men jag är inte ung; Jag är gammal, jag är trött och jag har inte fått en droppe kaffe än. Vad kan jag hjälpa till med?


Innehållet i artikeln följer våra principer om redaktionell etik. Klicka på för att rapportera ett fel här.

Bli först att kommentera

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras.

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.