Foto: Med tillstånd av Marina Sanmartín.
Marina Sanmartin släpper ny roman med titeln händer så små. Författare och krönikör, vi kan hitta henne varje dag i Madrids bokhandel Cervantes och Cía. I detta intervju berättar om denna historia och mycket mer. jag tackar dig så mycket för din tid och vänlighet.
Marina Sanmartin- Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Din nya roman heter händer så små. Vad säger du oss om det och var kom idén ifrån?
MARINA SAN MARTIN: Idén uppstod i tokio, under de dagar jag tillbringade där hösten 2018, några dagar som av många anledningar förändrade mitt liv. händer så små är en thrillern klassisk och elegant, en del av mordet på Noriko Aya, den mest kända dansaren i världen; och samtidigt är det min mest intima roman; a reflektion över begäret och dess gränser, om litteratur som provbädd och även om vad vi förstår med kärlek.
- TILL: Du kan gå tillbaka till den första boken du läste? Och den första historien du skrev?
MS: Jag minns många första läsningar, men de som kommer att tänka på oftast, från min sena barndom och tidiga tonår, är, i kronologisk ordning efter upptäckt, Den oändliga historien, Halmvikt y Om hjältar och gravar. Det jag är säker på, även om jag inte kommer ihåg det första jag skrev, är att Det finns inte ett ögonblick i min barndom när jag inte vill bli författare.. Den strävan har alltid funnits där, sedan mina första år, det kan bero på att jag från väldigt tidigt visste och fick mig att se att jag var bra på det; Det kan bero på att de människor jag gillade och fångade mitt intresse för när jag växte upp – lärare, familjemedlemmar, förälskade – var inbitna läsare.
- AL: En huvudförfattare? Du kan välja mer än en och från alla tider.
MS: Jag har många: Henry James, Patricia Highsmith, Milano kundera, iris Murdoch, Marguerite Duras, Daphne du Maurier, Rafael Chirbes...
- AL: Vilken karaktär i en bok skulle du ha velat träffa och skapa?
FRÖKEN: Möt Tom Ripley; skapa, till Ignatius Reilly, av Den conjuing av ceciuos honom Zeno, av Zenos samvete.
- AL: Några speciella vanor eller vanor när det gäller att skriva eller läsa?
FRÖKEN: när jag fastnarJag stänger av datorn och lämna tillbaka texten i anteckningsboken, för hand. Det håller mig alltid igång.
- AL: Och din önskade plats och tid att göra det?
FRÖKEN: Hemma hos mig, tidig, Med första latte av dagen.
- AL: Finns det andra genrer som du gillar?
FRÖKEN: Jag gillar intesamtida ljus, men också upptäcka bra Classic. Förra sommaren läste jag Jag drömmer i den röda paviljongen, av Cao Xueqin, från det kinesiska XNUMX-talet, och jag gillade det verkligen.
- Vad läser du nu? Och skriva?
FRÖKEN: Leo alltid några böcker genast. Just nu har jag på nattduksbordet Mästerverk, av Juan Tallon; Försök, av Juana Salabert och En historia av läsningav Alberto Manguel. När det gäller det jag skriver, för första gången Jag jobbar på en uppsats och jag njuter väldigt mycket. Jag hoppas kunna berätta mer snart.
- AL: Hur tror du att publiceringsscenen är och vad bestämde dig för att försöka publicera?
FRÖKEN: Jag tror lider av överskott. Det publiceras så många titlar att det är svårt att ge dem den uppmärksamhet de förtjänar och särskilja alla de goda. För att få förmåner,e prioriterar ofta kvantitet framför kvalitet —Författare skriver snabbare för att ge ut mer frekvent, förlagen laddar sig med nyheter för att balansera sina balanser, böcker stannar i bokhandeln en kort tid eftersom de bokstavligen inte passar och måste lämna för att nykomlingar ska kunna komma in …—. Nu när vi lever ett ögonblick av återförening med läsning bör vi tänka om hur vi ska säkerställa att nya läsare är här för att stanna.
- AL: Är det ögonblick av krisen som vi upplever svårt för dig eller kommer du att kunna behålla något positivt för framtida berättelser?
FRÖKEN: Känna tur- för för mig har det varit ganska uthärdligt. Mina nära och kära har inte blivit sjuka eller tillfrisknat utan konsekvenser, och min ensamma natur hjälpte mig mycket under förlossningen, som jag klarade mycket bra och Jag passade på att skriva. Dessutom avslöjade situationen hur mycket kvarteret älskade vår bokhandel, Cervantes och företaget, och det var spännande.
Å andra sidan också tack vare bokhandeln har folks sorg nått mig som brukar besöka oss och har lidit. Dina berättelser har hjälpt mig Att se bortom från min egen erfarenhet, vilket är hur vi bör försöka förstå all verklighet, med tanke på att det som händer oss inte är den enda versionen av en händelse eller en tragedi. Om denna idé tänker jag skriva förr eller senare.