Intervju med Patricia Pérez och Julio Santos, skaparna av Txano och Óscar

Patricia perez, illustratör och Julio Santos, författare, är skaparna av sagan om barnböcker med i huvudrollen Txano och Oscar. Bästsäljare bland de yngsta läsarna i huset, serien har redan sju titlar, den sista Tiger-kejsarens grav. många Tack för tid och vänlighet för detta intervju.

INTERVJU MED PATRICIA PÉREZ OCH JULIO SANTOS

• ACTUALIDAD LITERATURA: Kommer du ihåg den första boken du läste? Och den första berättelsen du skrev eller ritade?

Julio Santos: Jag minns inte riktigt den första, men böckerna om De fem de är bland de första. Innan jag föreställer mig att jag skulle läsa berättelser och bildböcker, men jag kommer inte ihåg dem.

Patricia Perez: Den första berättelsen som Jag skrev och ritade  det var i EGB ungefär en liten tjej den där blev en vän ekorre på en öde ö.

• AL: Vad var den boken som påverkade dig och varför?

JS: Jag har påverkats av många böcker av mycket olika slag, beroende på vilket skede i mitt liv de har nått. Som barn var böckerna om äventyr (vad av De fem och andra samlingar). Äldre var jag mycket imponerad av en bok av en Argentinsk familj som var som gnista som tände elden av vårt äventyr familjens resenär. Heter Fånga din dröm.

Senare på resan läste jag mycket, men en äventyrsbok kom till mig särskilt av någon anledning (Den sista katten, av Matilde Asensi) och även en serie brottromaner (John verdon och hans berättelser om den pensionerade detektiven Dave Gurney).

PP: jag var imponerad Jordens pelare, särskilt delen av absolut fattigdom och förtvivlan när man förlorar familjen.

• AL: Och den favoritförfattaren? Du kan välja mer än en och från alla tider.

JS: På senare tid leo mer kriminalroman än äventyr, men jag gillar båda lika. Den ovan nämnda Jonh Verdon kommer att tänka på, Fernando Gamboa, Ibón Martin, Eva G. Saez de Urturi, Michael Santiago. Jag började precis med en serie ungdomsromanjag från Peter Urvi och jag älskar att återhämta den mystiska-magiska äventyrspunkten i den renaste Tolkien-stilen.

PP: Det är svårt att bestämma. Favoritförfattare har varit efter årstider. Men de har båda varit roman som serier.

• AL: Vilken karaktär i en bok skulle du ha velat träffa och skapa?

JS: Jag är inte en mycket mytoman när det gäller karaktärer. jag har mer svaghet av skapande en komplett universum där jag vet många fler saker än vad som berättas i historien.

PP: Jag gillar karaktärerna där de är, inuti hans bok. Men ja det finns många ställen att de beskriver i böcker som jag skulle vilja veta.

• AL: Några hobbyer när det gäller att skriva, läsa eller illustrera?

JS: När jag är klar med en boken vad har gillade, Jag behöver två eller tre dagar utan att läsa tills jag börjar med en annan. Det är som en respekt för författaren och ger historien möjlighet att hitta vila innan du startar en annan.

När skrivJag gillar att göra det genom att lyssna Episk musik. Jag använder musiken från ljudspår eftersom de inte distraherar mig och sätter mig i en situation.

PP: till att illustrera Jag har vanligtvis på mig musik Eller några podcast varav jag följer. För att läs sanningen är att jag inte behöver det ingenting. Jag blir "döv" för världen utanför boken.

• AL: Och din önskade plats och tid att göra det?

JS: Jag har inga hobbies angående webbplatsen. Maj l skriv var som helst bekvämt även med människor i närheten. Jag bär hörlurar och isolera mig själv. Under resa runt om i världen skrev jag på hundratals olika platser, i de flesta fall, kaféer eller bibliotek. När det gäller ögonblicket föredrar jag att skriva på morgnarna, men i detta skede av mitt liv måste jag göra det för eftermiddag av arbetsskäl.

PP: jag är från nattliga vanor, som inte är särskilt hälsosam, men det är när allt är lugnare. Även om det kommer till läsning är det bra.

• AL: Fler litterära genrer som du gillar?

JS: Jag har redan kommenterat att jag gillar äventyrs- och mysterieböcker och brottromaner mycket, men fantasi Jag gillar det också när det är välbyggt.

PP: Jag gillar allt, men jag gillar mycket romantisk Novell. Den sista av denna genre som jag verkligen gillade var Alla löften som vi bröt av May Boeken. Även om nu Jag är ansluten till en poliskvinna Hämndens skullav Natalia Gómez Navajas.

• AL: Vilka projekt har du i sikte?

JS: Det mest omedelbara projektet är att fortsätta växer samlingen av Txano och Óscar tills de når en första säsong av 12 nummer, men vi har andra  ganska varm och några fler i portföljen esperando ditt ögonblick.

• AL: Hur ser du publiceringsscenen för så många författare som finns eller vill du publicera?

JS: Det är komplicerat, men inte mer än vid andra tillfällen. När det enda sättet att publicera var en förläggare bestämde sig mycket färre för att skriva. Nu är publicering ganska enkelt, men det är värdelöst om du inte är säker på att skriva inte kommer att vara tillräckligt och du kommer att behöva göra många fler saker. Och jag säger inte ens om ditt mål är leva från att skriva. I så fall a lång hård väg, men möjligt.

• AL: Vad är krisögonblicket som vi lever i om vi antar dig? Kan du behålla något positivt eller användbart för framtida berättelser?

JS: Vi måste erkänna att pandemin för tillfället är det har inte varit ett problem för våra planer, utöver det faktum att vi inte kan göra presentationer i bokhandlar, skolor eller kulturcentra (vilket är något vi älskar). Eftersom våra böcker är både på papper och digitala, i ögonblick av inneslutning det fungerade mycket bra digital och sedan återfanns papperet.

Vi har nyligen lanserat den sjunde boken och i avsaknad av officiella siffror är känslan den det fungerar mycket bra. Jag tror att inom området Barn böcker, papperet fortsätter att skicka, men oförmågan att gå till bokhandlar eller bibliotek under det gångna året fick många att upptäcka att digitalt också finns hos barn och gav oss ett litet tryck.

För tillfället Jag planerar inte att integrera situationen i någon berättelse, men jag är säker på att just nu finns det många författare som skapar berättelser där pandemin är ytterligare ett inslag i arbetet.

PP: Känslomässigt tar sin vägtull. Jag tror att vi kommer att behöva lite tid och perspektiv för att uppskatta detta ögonblick i dess rätta mått.