Paseo de Recoletos. Madrid. Fotografi (c) Mariola Díaz-Cano.
Ett år till Höstmässan i den gamla och gamla boken i Madrid. Det började förra torsdagen September 27 och avslutar Oktober 14. Det är redan det 30: e upplagan och finns
i Recoletos promenad. Dess 38 platser från bokhandlar i hela Spanien. Jag brukar spendera allt
år som jag kan. Det här är krönika från mitt besök för några dagar sedan.
Höstmässan i den gamla och gamla boken i Madrid
Traditionellt möte under första halvan av oktober, organiseras av Viejo Booksellers Association, LIBRIS. Den ideella organisationen grundades 1988 och har för närvarande 37 bokhandlare från hela Spanien. Varje år publicerar den en bok av bibliografiskt intresse och den här är En resa genom Spanien, av Saturnino Calleja. Det är en redigering faksimil från originalet redigerat i 1922 och det inkluderar gravyrer, fotografier, skisser och kartor som gör det ännu mer attraktivt. Utan tvekan en mycket lämplig titel att dekorera eller göra en nick till den aktuella scenen.
Men det finns mycket mer mellan En halv miljon av böcker som bidragit från bibliografiska fonder från bokhandlar i hela Spanien. Så vi hittar första upplagorna, inkunabula, originalmanuskript, etsningar och sällsynta utgåvor. Och naturligtvis också serier, klistermärke album, gamla tidningsutgåvor, grabados, litografier, konstnärliga bindningar, post o reklam och filmaffischer.
Gå bland juveler, överlevande och minne
För två år sedan började jag min resa på den här bloggen y en av mina första artiklar Det var för denna årliga litterära händelse i Madrids höst. År 2017 kunde jag inte klara, men i år har jag gått. Det var torsdagen den 27, hans dag öppning, mitt på eftermiddagen. Jag gjorde tid precis innan jag gick till ett seminarium om bokpublicering och Jag tittade generellt. Men det räckte.
Förnimmelserna är desamma varje gång: njutning, nostalgi, dofter, minnen, upplevelser och fascination. För de gamla eller gamla böckerna. För deras levda liv som de gör och har fått andra och andra att leva. På grund av vad de kan mena och inspirera genom att titta på omslagen, röra vid ryggarna och, kanske framför allt, andas in sin lukt, det så karakteristiska för gulaktigt papper, av redan bleka bläck.
Den där borta, när han rör vid papperet, har mer hand än den här. De är gjorda av kartong med lättnad. Dessa, de av det berömda flexibla blå omslaget till Editorial Aguilar. På hyllan längre ner finns de stora volymerna med typsnitt av guld och grova läderryggar. De enorma volymerna av uppslagsverk, kartografi, konst.
Och så finns det de du är rädda för att röra vid eftersom det ser ut som att de kommer att förvandlas till damm. bara genom att sätta fingret på dem. De mest misshandlade och reste, eller de som har haft mindre tur med sina ägare eller sina viloplatser. De stympade av hundra strider, som de lägger till sin ålder som rullar runt om i världen mellan slarviga eller onda, oansvariga eller okunniga händer. Några överlevde elden och tålmodighet, andra övergavs, men hittade en ny ägare.
Bland de mindre lyckliga de mest ömtåliga är de gamla serierna. Med slitna omslag av böjda spikar, bleka. Allt med den mer eller mindre sepiaton av nådelös tid mellan dess sidor av oändligt roligt och som många av oss lärde oss läsa med. Några halta från saknade häftklamrar. Andra håller typen och är knappast bevarade med rynkor.
Dessa fickutgåvor har också passerat sin sak vars fräsning nästan låter när du öppnar dem. Du är direkt rädd för att sidorna kommer att spridas. Avsnitten i enstaka radavstånd trängs sedan samman. Bläckfisken kan byta till gul, ljusbrun eller grädde. Precis som beröring. Det som inte varierar är lukten.
Alla, utan undantag och trots så mycket sjukdom, är blandade i det här stora mötet som samlar dem från många bokhandlar i Spanien under några dagar. De har kommit från Barcelona, Granada och Sevilla, från Pamplona och Salamanca. De talar också andra språk samtidigt utan problem. Och så finns det en unik upplaga av Antikrist av Nietzsche, på tyska, bredvid en nästan inkunula från Bibeln. Och där är de tillsammans med den mest traditionella av den Paseo de Recoletos. Madrid kunde bara låna dig den plats där ditt hjärta slår mest.
Men det är det minsta de förtjänar. De bär inuti berättelserna från alla städer, länder och karaktärer i hela världen och de fortsätter att visa, undervisa och dela dem. I tusen former, färger och storlekar. Och de är till ett förmånligt pris, även om ingen i själva verket har något pris längre. Eller är det för mycket att innehålla så mycket om dem och om oss själva.
Så om du är i Madrid ...
... Du kan inte sluta gå. Självklart Om du är en bibliofil utan botemedel är mötet obligatoriskt och oförlåtligt endast av force majeure-skäl. Men du behöver inte vara att gå runt och tillbringa några minuter av våra snabba, stressiga och kaotiska liv med dem. till dessa långlivade visare av papper.