Domingo Villar. Presentation i Madrid av The Last Boat. Hans trilogi

Fotografier (c) Mariola DCA.

Förra måndagen var jag i presentation av Det sista skeppet, den nya romanen av författaren Söndag Villar, från Vigo baserat i Madrid. Det hölls vid Galiciens hus i hjärtat av huvudstaden och det fanns absolut full.

Enkelt, ödmjukt och överdrivet På grund av det stora mottagandet efter tio långa år i väntan på denna bok gav Villar oss en avslappnad prat och all din vänlighet. Så det går det här artikeln om spela teater och på en av bästa kriminella romantrilogier som jag har läst.

Galicia, Domingo, Leo, Rafa och jag

Jag ska på semester till Bueu, på södra stranden av Pontevedra mynning, varje juni i mer än 20 år. Y korsa Vigo från Cangas ser bron av Rande åt sidan och öarna CÃes den andra är för mig en av största nöjen av hela året.

egentligen dessa dagar i Galicien är alltid de bästa på året. På grund av klimatet, maten, folket och musiken i dess accent och landskapet så helt annorlunda från mina torra och platta ursprungsländer. Så i tid Även om jag föddes som Manchego-ost ​​känner jag mig också som en bläckfisk till feira.

Det var därför en dag den delen av mitt hjärta hoppade när jag i en bokhandel och letade utan att leta efter något särskilt ett par böcker med svarta och vita omslag och attraktiva titlar. Jag plockade upp en och på baksidan läste jag namn som Vigo eller Panxón. Ett Vattenögon offret var från Bueu och in Den drunknade stranden händelsen inträffade i Panxón, så Jag tvekade inte att ta dem.

Sedan träffade jag karaktärerna: Inspektör Leo Caldas, reserverad, seriös, med få ord, lugn, med ett något fastnat personligt liv och präglat av förhållandet till sin far och morens tidiga död. Har en hjälpare, Rafael Estévez, från Zaragoza, 193 centimeter stark och direkt hand, med svår uppmaning som har fått honom i mer än ett problem och har tjänat honom till ett slags landsflykt till Galicien med en extra bonus: att behöva ta itu med den ordspråkiga galiciska tvetydigheten som vanligtvis hämmar honom.

De varade mig knappt Jag blev galet kär i Leo Caldas och jag kommer att älska det bruna odjuret från Rafael Estévez för alltid, en perfekt kontrapunkt i detta par poliser som våra som unika. Nu har jag ätit den tredje också, och förresten har de ökat i storlek såväl som hos läsare.

Presentation av Det sista skeppet i Madrid - 25 mars - Casa de Galicia

I presentationen av denna tredje roman Domingo Villar pratade med journalisten Susana Santaolalla i nästan en timme. Mycket upphetsad och blyg Först visade Villar den dubbla känslan av misstro och osäkerhet så mycket för reception av boken efter så mycket tid som för att samma tid skulle ha bestämt den för glömska. Ingenting är längre bort från verkligheten. Det var en omedelbar framgång i kritik på alla nivåer och i försäljning.

Villar berättade om varför har det tagit tio år på att släppa denna tredje bok, som ursprungligen fick titeln Stenkors. En personlig stöta på vägen, den hans fars död, fick honom att tänka om vad han hade skrivit. Så bestämde mig för att börja om. För som vi som skriver vet väl, när muserna tar semester, blockerar sig själva eller ignorerar dig, måste du ge tid. Och varje berättelse har sin egen.

Skapande process

Han pratade också om skapelseprocessen, vad svårt och frustrerande Det kan visa sig ibland. Och vi vet också om detta. Det tar tio år att skissa och forma händelser, miljöer och karaktärer, du lägger på bordet en känsla som du också vill förmedla läsaren. Och du vill få den berättelsen att bli impregnerad och ta, eller överväga för alltid, dess huvudpersoner som vänner.

Och så det tar bara några dagar för läsarna att sluka det. Jag det tog mig knappt två veckor, och eftersom jag har distribuerat ögonblicken i en läsning som därför önskas, för gott och för utmärkt strukturerad, måste du fortsätta ja eller ja så snart du startar det.

Det hände med de två föregående, så hur kunde det inte vara detsamma nu? Och glömma? Glöm det Regnig Vigo, den grå mynningen av moln och hackigt hav, de kontraster mellan städer och landsbygd? Glöm vänlighet, enkelhet, medkänsla och ensamhet av den melankoliska Leo Caldas? Luciditeten och tillgivenheten hos hans far? Till det outhärdliga santiago losada? Till det effektiva Clara Barcia? Till kommissionären Soto? Glöm det vilda djur av Rafa Estévez, som alla hundar i världen hatar och som det är omöjligt att inte älska?

Nej, alla dessa karaktärer så vävda och visade är oförglömliga. Som berättelser och karaktärer sekundär, och tomter så väl tänkt och vävd in i scenarier precis som huvudpersoner.

Fotografi: (c) Ediciones Siruela på Twitter.

Teman, karaktärer, författares hobbyer

Villar erkände det Jag blev överväldigad. Men det är vad som händer när saker och ting görs bra oavsett hur lång tid det tar att skapa. Naturligtvis var det vi frågade honom vänta inte ytterligare 10 år på nästa roman. Jag vill verkligen ha mer.

Han fortsatte att kommentera ny plot, karaktärer och teman av denna tredje roman: de många och olika relationer mellan förälder och barni ensamhet i en fullsatt stad som dock kan visas tomma av likgiltighet mot andra som hemlösa och hemlösa. Eller i den mest lantliga miljön, avslag och rädsla mot dem som förmodligen är olika.

Han talade också om dem hobbyer personlig information om varje författare, såsom hans läs högt vad du skriver mer eller mindre nära lyssnare som ger sin åsikt eller guide eller helt enkelt lyssnar. Och som svar på en fråga från journalisten kommenterade hon att hon kan skriva på både galiciska och spanska, särskilt dialogerna. Och hur han sedan fortsätter att polera och passa in översättningarna i den slutliga texten.

Och naturligtvis talade han om det humor det är också i hans romaner. Det där Galiciska retranca att "de kastar på oss vid födseln" och vad är så? husmärke. En humor som lyser mer för det mästerlig kontrapunkt bland alla Galiciska karaktärer och den som inte är det: Rafa Estevez.

Slutpunkten

Var uppriktiga och upphetsade tack till familj, vänner, redaktörer och läsare för denna tid av väntan och tålamod med detta ensamma och inre jobb som skriver. Ett tack det var ömsesidig av redaktörerna och naturligtvis av alla deltagare.

I det välkända namnteckning Efter att ha avslutat lagen gick Villar till oss med bortkastad vänlighet och hans "Tack" till mitt beröm, beundran och tack för deras berättelser var prick till en annan av de litterära ögonblicken som du redan värdesätter för resterna.

Trilogi

Vattenögon

Den som känner Vigo bortom dess invånare kommer att ha sett det monströsa bostads torn isolerad bredvid en strand. Det finns en saxofonist, med slående klara ögon och kallade louis reigosa, dyka upp mördad med en ondska som pekar på ett passionbrott. Men inte det finns ingenting på brottsplatsen, inga fotspår, inga tecken på slagsmåleller något personligt förhållande att misstänka.

Den drunknade stranden

I denna andra roman redan mer omfattande vi har upptäckten av lik av en man på stranden i Panxón. Det är av Bara Casteloen sjöman som dyker upp med bundna händer. Det finns inga vittnen och inga spår av den avlidnes båt. Det kommer att bli en mycket svår utredning eftersom alla tystar på sina misstankar eller leder dem för komplicerade vägar.
Från denna berättelse a ganska anständig filmanpassning 2015 som satte ansikten till Caldas och Estévez i de av Carmelo Gómez och Antonio Garrido.

Det sista skeppet

Försvinnandet av en ung flicka, Monica Andradedotter till en känd kirurg som bor i Tiran, bredvid Moaña, är inblandad i mysterium Från början. Jag arbetade i Vigo School of Arts and Crafts, hade han ingen uppenbar anledning att lämna eller fiender som utgjorde ett hot. Eller kanske ja.

La grundlig utredning de Caldas y Estévez vidtar åtgärder som verkar gå vilse i tusen sannolikheter och märker för alla som misstänkta. Dessutom, personliga liv av de två poliserna de kommer att ha många förändringar som många läsare säkert redan har tackat.

Resumiendo

Att om du inte har läst det ännu, måste du börja nu. För hans litterär kvalitet och dess smidiga läsning syntax så detaljerad som det är tydligt. Även för dem korta kapitel och alltid introduceras av ett varumärke av huset: olika betydelser av ett ord vad finns i dem.

Men framför allt på grund av kapaciteten dkomma in i en miljö så nära men dimmig och med en magisk touch som jag alltid umgås med Galicisk terra. Och om tecken ja, de blir vänner med dig från första gången du träffar dem, av dem som du alltid tror att jag önskar att de var riktiga för dess äkthet.


Innehållet i artikeln följer våra principer om redaktionell etik. Klicka på för att rapportera ett fel här.

Bli först att kommentera

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.