74 böcker rekommenderade av Borges

1985, Argentinska förlaget Hyspamérica, publicerade vad som skulle vara Borges personliga bibliotek. Detta bibliotek skulle inkludera 74 böcker rekommenderade av Borges, som en gång läste dem, så fascinerade den argentinska författaren att han öppet ville rekommendera dem till alla litteraturälskare.

Borges själv ansvarade för tillverkningen av prologer till dessa 74 titlar. Han ville komma till 100, men tyvärr dog han av levercancer.

I detta urval av böcker följde inte Borges någon typ av parameter, men det var en helt olikartad lista som han bara ville dela med alla. Några av hans ord var:

Låt andra skryta med de böcker de har fått att skriva; Jag skryter med dem som jag fick läsa ... Jag önskar att detta bibliotek skulle vara lika mångsidigt som den otillfredsställda nyfikenheten som har lett mig och fortsätter att leda mig till utforskningen av så många språk och så många litteraturer. "

Borges personliga bibliotek

• Julio Cortazar: "Historier"
• "Apokryfiska evangelier"
• Franz Kafka: "Amerika" och noveller
• Gilbert Keith Chesterton: "Det blå korset och andra berättelser"
• Maurice Maeterlinck: "Intelligensen av blommor"
• Dino Buzzati: "Tartarernas öken"
• Henry Ibsen: "Peer Gynt", "Hedda Glaber"
• Jose Maria Eca de Queiroz: "Mandarinen"
• Leopold Lugones: "Jesuitriket"
• Andre Gide: "De falska plånböckerna"
• Herbert George Wells: "Tidsmaskinen" y "Den osynlige mannen"
• Robert Graves: "De grekiska myterna"
• Fjodor Dostojevskij: "Demonerna"
• Edward Kasner och James Newman: «Matematik och fantasi»
• Eugene O'Neill: "The Great God Brown" y "Konstigt mellanliggande"
• Hermann Melville: "Benito Cereno", "Bily Budd" y "Bartleby, kontoristen"
• Giovanni Papini: "Den dagliga tragiska", "Den blinda piloten" y "Ord och blod"
• Arthur Machen: "De tre bedragarna"
• Broder Luis de Leon: "Song of songs" y "Utställning av Jobs bok"
• Joseph Conrad: "Hjärta av mörker" y "Med repet runt halsen"
• Oscar Wilde: "Uppsatser och dialoger"
• Henri Michaux: "En barbar i Asien"
• Herman Hesse: "Abalors spelet"
• Enoch A.Bennett: "Levande begravd"
• Claudius Eliano: «Djurens historia»
• Thorstein Veblen: "Fritidsklassens teori"
• Gustave Flaubert: "Frestelserna av Saint Anthony"
• Marco Polo: "Beskrivningen av världen"
• Marcel Schwob: "Imaginära liv"
• George Bernard Shaw: "Caesar och Cleopatra", "Befälhavaren Barbar" y "Candida"
• Francis Quevedo: «La Fortuna med hjärnor och allas tid» y "Marco Bruto"
• Eden Philpotts: "The Redmayne Reds"
• Sören Kierkegaard: "Rädsla och skakning"
• Gustav Meyrink: "The Golem"
• Henry James: "Lärarens lektion", "Privatliv" y "Figuren på mattan"
• Herodot: "Historiens nio böcker"
• Juan Rulfo: "Pedro Paramo"
• Rudyard Kipling: "Historier"
• Daniel Defoe: "Moll Flanders"
• Jean Cocteau: "Sekretess och andra texter"
• Thomas deQuincey: "De sista dagarna av Emmanuel Kant och andra skrifter"
• Ramon Gomez de la Serna: «Prolog till Silverio Lanzas arbete»
• Antonine Galland: "Arabiska nätter" (urval)
• Robert Louis Stevenson: "De nya arabiska nätterna"
• Leon Bloy: "Frälsning av judarna", «De fattigas blod» y "I mörkret"
• Bhagavad-Gita. "Gilameshs dikt"
• Juan Jose Arreola: "Fantastiska berättelser"
• David Garnett: «Från dam till räv», "En man i djurparken" y «Sjömans återkomst»
• Jonathan Swift: "Gullivers resor"
• Paul Grousac: "Litteraturkritik"
• Manuel Mujica Lainez: "Avgudarna"
• John Ruiz: «Bok av god kärlek»
• William Blake: "Komplett poesi"
• Hugh Walpole: «I det mörka torget»
• Ezequiel Martinez Estrada: «Poetiskt arbete»
• Edgar Allan Poe: "Historier"
• Publius Virgil Maron: "Aeneiden"
• Voltaire: "Historier"
• J.W Dunne: "Ett tidsexperiment"
• Attilio Momigliano: "Essay on Orlando Furioso"
• William James: "Varianterna av religiös upplevelse" y "Studie om människans natur"
• Snorri Sturluson: «Saga om Egil Skallagrimsson»

Om du vill läsa dessa prologer klicka här. Det finns totalt 72 sidor där Borges ger mer än skäl för att läsa dessa böcker. Om du är en trogen anhängare av denna författare och hans verk kan du inte sluta läsa den här sammanfattningen Borges biografi där vi granskar både Buenos Aires författares liv och litterära karriär.

Borges förord ​​till "Tales" av Edgar Allan Poe

Som ett exempel och förväntan lämnar vi dig den förolog som Borges skrev till Tales skriven av terrormästaren Edgar Allan Poe. Njut av det!

Dagens litteratur är otänkbar utan Whitman och utan Poe. Vi har svårt att föreställa oss två olika personer, förutom att varje man är olika. Edgar Poe föddes 1809 i Boston, en stad som han senare avskyr. Föräldralös vid två års ålder adopterades han av en köpman, Mr. Allan, vars efternamn var hans mellannamn. Han växte upp i Virginia och var alltid känd från söder. Han utbildades i England. Ett monument över hans långa vistelse i landet är beskrivningen av en skola med så nyfiken arkitektur att man aldrig vet på vilken våning den är. 1830 gick han in i West Point Military Academy, från vilken han utvisades för sin förkärlek för spel och drickande. Aggressiv och neurotisk till sin natur var han ändå en hård arbetare och har lämnat oss fem generösa volymer av prosa och vers. 1835 gifte han sig med Virginia Clemm, som var tretton år gammal. Som poet är han mindre uppskattad i sitt hemland än i andra delar av världen. Hans berömda dikt "The Bells" ledde Emerson till smeknamnet honom jingle mannen. Han föll ut med alla sina kollegor; han anklagade absurt Longfellow för plagiering. När han kallades en lärjunge till de tyska romantikerna svarade han: 'Fasa kommer inte från Tyskland; det kommer från själen. Han var alltid överflödig av "sund självmedlidenhet" och hans stil är interjektiv. Berusad dog han i vardagsrummet på ett Baltimore-sjukhus. I delirium upprepade han de ord som han hade lagt i munnen på en sjöman som dog i en av hans första berättelser på kanten av sydpolen. År 1849 dog han och sjömannen tillsammans. Charles Baudelaire översatte allt sitt arbete till franska och bad till honom varje natt. Mallarmé helgade honom en berömd sonett. Från en enda berättelse om hans datering från 1841, "The Murders in the Rue Morgue", som förekommer i denna volym, kommer hela detektivgenren: Robert Louis Stevenson, William Wilkie Collins, Arthur Conan Doyle, Gilbert Keith Chesterton, Nicholas Blake, och så många andra. Låt oss från hans fantastiska litteratur komma ihåg "Fakta i fallet med Herr Valdemar" "En nedstigning i Maelström", "Gropen och pendeln", "Ms. Hittade i en flaska "och" The Man of the Crowd "alla okända uppfinningar. I "Kompositionens filosofi" förklarar den stora romantikern att framförandet av en dikt är en intellektuell operation, inte en gåva från museet.