Roberto Bolaño ger oss 12 tips för att skriva berättelser

Tyvärr lämnade Roberto Bolaño oss för länge sedan, särskilt för nästan 13 år sedan. Men också lyckligtvis, förutom hans magnifika verk som "De vilda detektiverna" o Killer horor (för att bara nämna två, för nu) lämnade han oss en serie tips.

Roberto Bolaño ger oss 12 tips för att skriva berättelser, enstaka ganska "vågad" råd ... Det bästa är att bedöma dig själv, våra läsare, särskilt de som ägnar sig åt den ädla och känsliga konsten att skriva:

1. Tackla aldrig historier en i taget, ärligt talat, man kan skriva samma historia fram till dagen för hans död.
2. Det är bäst att skriva berättelserna tre i taget eller fem i taget. Om du ser dig själv tillräckligt energisk, skriv ner dem nio åt gången eller femton åt gången.
3. Försiktig! Frestelsen att skriva dem två åt gången är lika farlig som att ägna sig åt att skriva dem en efter en, men den innehåller samma smutsiga och klibbiga spel av kärleksfulla speglar.
4. Du måste läsa Quiroga, du måste läsa Felisberto Hernández och du måste läsa Jorge Luis Borges. Du måste läsa Rulfo, Monterroso, García Márquez. En novellförfattare som uppskattar lite för sitt arbete kommer aldrig att läsa Camilo José Cela eller Francisco Umbral. Ja, han kommer att läsa Cortázar och Bioy Casares, men inte alls Cela och Umbral.
5. Jag upprepar det en gång till om det inte är klart: Cela och Umbral, inte ens i målningen.
6. En berättare måste vara modig. Det är sorgligt att erkänna, men det är det.
7. Berättare skryter ofta av att ha läst Petrus Borel. Det är faktiskt ökänt att många berättare försöker imitera Petrus Borel. Stort misstag: De borde imitera Petrus Borel i klänning! Men sanningen är att de knappast vet något om Petrus Borel! Inte från Gautier, inte från Nerval!
8. Tja: låt oss nå en överenskommelse. Läs Petrus Borel, klä dig som Petrus Borel, men läs också Jules Renard och Marcel Schwob, läs speciellt Marcel Schwob och därifrån går du till Alfonso Reyes och därifrån till Borges.
9. Sanningen är att med Edgar Allan Poe skulle vi alla ha gott.
10. Tänk på punkt nummer nio. Man borde tänka på nio. Om möjligt: ​​på knäna.
11. Rekommenderade böcker och författare: De lo sublime, del Pseudo Longino; sonetterna till den olyckliga och modiga Philip Sidney, vars biografi Lord Brooke skrev; Antologin av Sked Riverav Edgar Lee Masters; Exempel på självmordav Enrique Vila-Matas.
12. Läs dessa böcker och läs även Chekhov och Raymond Carver, en av de två är den bästa berättare som detta århundrade har gett.

När vi tittar på dessa tips är flera saker tydliga för oss:

• Robert Bolano skrev inte en berättelse, avslutade den och startade sedan en ny, men Jag skrev flera berättelser samtidigt, från vad han säger i sina tips 1 och 2.
• Roberto Bolaño tyckte inte alls om litteraturen som Cela och Francisco Umbral skrev. För att säga sanningen verkar det snarare som att han avskydde henne, för den hårda straff han ger i sina råd 4 och 5.
• Robert Bolano älskade Edgar Allan Poe-berättelser (Jag vågar säga att när han pratar om dem läser han dem igen vid flera tillfällen).
• Han nämner Borges två gånger, varifrån vi drar slutsatsen att han var en trogen efterföljare av den argentinska författarens arbete.
• Han var inte en självcentrerad författare, som många andra ... Han rekommenderar inte en enda av hans berättelseböcker.

Dokumentär om Roberto Bolaño

Därefter lämnar vi dig så bra dokumentär om Roberto Bolaño (laddat upp till YouTube-kanalen: "En dag någonstans"). Dess längd är 58:59 minuter. Det sändes på sin dag på showen "Grundläggande" av La 2 de TVE. I den intervjuas människorna närmast hans miljö och fokuserar särskilt på hans senaste år i Spanien. Träffa här den "stackars" författaren som alltid levde ett stramt och opretentiöst liv. Naturligtvis en stor litterär rikedom.

I dokumentären kan du också se författare som Jorge Herralde, Vargas Llosa eller Pere Gimferrer.

Du kommer att kunna veta lika personliga uppgifter som det faktum att när han var barn en läkare förbjöd honom att läsa ett tag på grund av hans "sjuka beroende av att läsa."

Fraser och citat av Roberto Bolaño

• "Ensamhet kan skapa önskningar som inte motsvarar sunt förnuft eller verklighet."

• Vi har alla en dum förfader. Vi alla, någon gång i våra liv, hittar spåret, de vacklande spåren från de tråkigaste av våra förfäder, och när vi tittar på det svårfångade ansiktet inser vi med förvåning, med misstro, med skräck att vi tittar på våra egna ansikte blinkar han till oss och gör vänliga ansikten mot oss från botten av en brunn.

• "Det finns självmord som är mästerverk."

• All visceral realism var ett kärleksbrev, den vansinniga fången av en idiotfågel i månskenet, något ganska vulgärt och oviktigt.

• De döda är skit. Hur är de skit? - Allt de gör är att skruva tålamodet hos de levande.

• «Jag går på motorcykeln och korsar gatorna där människor som är främmare än du och jag förbereder oss för att tillbringa en rolig lördag, en lördag som uppfyller deras förväntningar, det vill säga en sorglig lördag som aldrig kommer att förkroppsligas i drömde om, noggrant planerad, på en lördag som alla andra, det vill säga en hård och tacksam lördag, kort och snäll, ond och sorglig ».

• "Mitt land är min son och mitt bibliotek."

• «... i Borges-poesiens natur finns intelligens och också mod och förtvivlan, det vill säga det enda som uppmuntrar till reflektion och som håller en poesi vid liv».

• "Jag tror inte på exil, speciellt tror jag inte på exil när detta ord går ihop med ordet litteratur."

• «Från en författare som Günter Grass kan man förvänta sig ett mästerverk även på sin dödsbädd, även om allt nu verkar tyda på att Mitt århundrade (Alfaguara) kommer att vara den näst sista av hans stora böcker ».