Litteratur är som en magisk matta, en som vi kan använda när som helst för att korsa molnen, smyga genom världens håligheter och dess historia, för att fördjupa oss i intimiteten hos en karaktär mil från våra liv. schäslong sommarlik. Nästa recension ringde 5 böcker för 5 kontinenter föreslår en global resa för att förundras över bokstavsvärlden och förstå verkligheten i denna och andra tider.
Anne Franks dagbok (Europa)
Av oskuld och rädsla kan framstå de mest skrämmande sanningarna i världen. Om du också vågar översätta dem till en bok blir resultatet ett unikt vittnesbörd för de följande generationerna när det gäller att göra dem medvetna om de misstag som människor inte borde göra igen. Flykting i en byggnad i Amsterdam som flyr från nazisterna med sin familj, den judiska flickan Anna Frank, knappt 13 år gammal, han registrerade sin egen rädsla, en hel kontinent.
Allt faller sönder, från Chinua Achebe (Afrika)
Innan den vita mannen kom var Afrika något som liknade en annan dimension, varken bättre eller sämre, men annorlunda. En plats där män levde med en magi som inte behövde andra gudar, där landet samlades in och andligheten styrde livet för deras undersåtar, deras danser och ritualer, deras etiska koder och deras förfäders traditioner. Tills den vita mannen och lite manipulation anlände. Achebe, en infödd i Nigeria, där han lokaliserade den fiktiva staden Umuofia, kände bättre än få andra författare av sin tid kolonialismens många ansikten på världens största kontinent.
De tusen och en natten (Asien)
När ett manuskript av De tusen och en natten smög in i Europa på XNUMX-talet (de hade sammanställts tio århundraden tidigare) var den västerländska världen i misstro över färskheten i alla de berättelser som en blodtörstig sultan berättade av Scheherazade, möjligen den mest kända berättaren i litteraturen. De består av magiska mattor, genier i lampor, ambitiösa köpmän och öar som flyttade från plats till plats, De tusen och en natten fortsätter att framkalla en exotisk och suggestiv värld där berättelser från Indien, Persien, Iran, Egypten och till och med Kina passar.
Tierra Ignota, av Patrick White (Oceanien)
Vinnare av Nobelpriset i litteratur 1973, Patrick White definierade historien om sitt australiensiska land som få andra i Uncharted Land, ett verk som omfattar en expedition som började 1845 från Sydney genom ögonen på Voss, en tysk upptäcktsresande som befallde en resa genom ursprungsland där ingen han fortfarande känner den vita mannen. Det mästerverk av den som New York Times betraktar som «viktigaste figuren i australiensisk fiktion»Definierar perfekt en era och en kontinent som skapats av hundratals kontraster.
Hundra år av ensamhet, av Gabriel García Márquez (Amerika)
Om det finns en roman som kan förvandla en kontinent till en metafor, särskilt Latinamerika, är hundra år av ensamhet kanske det mest lämpliga verket. För att förutom familjens intriger av Buendía, Gabos roman var ett vittnesbörd om magisk realism i Colombia, USA: s ekonomiska dominans och utvecklingen av tredje världens folk. Även ett universum som skulle definiera det så kallade Latinamerikansk boomsom leder alla världens kulturella kretsar att vända blicken mot landet Octavio Paz, Mario Vargas Llosa eller Isabel Allende.
Vad skulle dina 5 böcker vara för 5 kontinenter?
Inom mina begränsningar kan jag välja en annan Gabo-bok från Amerika, men i den här talar han om kärlek som få författare har gjort. "Kärlek i tiderna av kolera". En stor kärlek som inte har några gränser, varken av år eller av utrymmen. Inom ett Colombia som plågas av revolutioner, precis som många andra Latinamerikanska länder. En evig och unik kärlek. här är magin inom beskrivningen av karaktärernas känslor.
För Europa väljer jag Kafka och Camus. Den tydliga berättelsen i Metamorfosen till exempel och Camus filosofi utomlands.