Стендхал. Фразе и фрагменти његових дела на његову годишњицу

Мари Хенри Бејл, француски писац најпознатији под својим псеудонимом Стендхал рођен је дана као данас 1793. Аутор дела као што је О љубави, Цхартерхоусе из Парме o Црвена и црнаТакође је био есејиста и уметнички критичар, као и романописац. Уочи његовог времена, његова чувена перцепција уметности изнедрила је такозвани Стендхалов синдром, који смо сигурно сви већ доживели. Сећам се да је њена фигура истакла неке фрагменти и фразе тих дела.

Цхартерхоусе из Парме

• Живот бежи: не показујте се тако тешко према срећи која се представља.
• Не постоји смешно кад то нико не примети.
• Љубавник мисли чешће да досегне своју вољену него муж да задржи жену.
• Нема заборављених ремек-дела. Лажи, попуштања пера не могу оживети лошу књигу.
• Једном када се стекне ова фатална навика неповерења, људска слабост примењује је на све.
• Једина озбиљна ствар на свету је љубав и срећа коју љубав даје.
• Пола будала, али будан и обазрив сваки дан, често себи причињава задовољство тријумфирања над људима из маште.
• Љубав открива нијансе које су невидљиве равнодушним очима и из њих повлачи бескрајне последице.
• Видети смрт како долази није ништа када сте окружени херојским и нежним душама, племенитим пријатељима који вам стисну руку у тренутку последњег даха, али како задржати ентузијазам усред неких гнусних одметника.

Црвена и црна

Једном или двапут током те сцене, госпођа де Ренал била је у стању да осети мало саосећања према стварној несрећи овог човека који јој је дванаест година био пријатељ. Али истинске страсти су себичне. Поред тога, она је сваког тренутка чекала да он призна да је такође дан раније добила анонимно писмо и то признање није стигло.
Још је било потребно да се госпођа де Ренал осећа потпуно сигурно, да зна које су идеје могле да предложе човеку од кога је зависила њена срећа. Јер, у провинцијама су мужеви власници мишљења. Супруг који се жали да су га преварили је смешан, али његова супруга, ако јој не да новац, мораће да ради као радница са петнаест плата дневно и то ће, ако буде имао среће, пошто ће „пристојни“ људи осећају скрупуле и не би желели да му дају посао.
Одалиска у харему мора силу да воли султана; он је свемогућ и она не може да му одузме ауторитет кроз низ ситница. Освета господара је страшна, крвава, али и војна и великодушна: један убод завршава све.

• Љубав је диван цвет, али потребно је имати храбрости да га потражите на ивици стравичне провалије.
• У смелим и поносним ликовима попут вашег постоји само један корак између беса према себи и лошег хумора према другима. Изливи беса могу у том случају пружити живо задовољство.
• Поред ватрене душе, Џулијан је имао и једно од оних невероватних сећања које тако често иду руку под руку са глупостима.

Флоренце Диари, из дела Рим, Напуљ и Фиренца

Тамо, седи на колену, са главом наслоњеном на леђа, тако да може да гледа у плафон Сибилс дел Волтеррано ми је пружио можда најинтензивније задовољство које ми је сликање икад пружило. Већ је био у некој врсти заноса због идеје да је био у Фиренци и близине великаша чије је гробове управо видео. Потопљен контемплацијом о узвишеној лепоти, видео ју је изблиза, додирнуо је, да тако кажем. Дошао је до тачке узбуђења где се сусрећу небеске сензације инспирисане ликовном уметношћу и страсним осећањима. Напуштајући Санта Цроце, срце ми је закуцало; Осетио сам оно што у Берлину називају живцима; живот ми се прегазио и ходала сам уплашена да не паднем.