Леонард Цохен није био само музичар, Такође је било песник и романописац, и стога о томе разговарамо на нашој веб страници Actualidad Literatura данас ... Јер је прошло неколико дана, а утицај његове смрти већ је избледео, уступајући место носталгији и дивљењу.
Ера Канадскииз Монтреала, тачније, али је умро у Лос Ангелесу, 7. новембра у 82. години, иако смо то сазнали тек пре неколико дана. Његова породица, његови пријатељи, желели су да га чувају тихо и у приватности пре него што се сазна за вест о његовој смрти. Имао је један од оних гласова који су већ шапутањем две речи већ познати, од оних гласова на којима је записано име особе која их изговара и иако га је његов глас довео до славе и онај који га је учинио познатим, из његових руку су изашли и неки дивни књижевни текстови.
Компоновао је своје песме, он "Алилуја" један од мојих најдражих, без сумње, написао је књиге и утицао на друге уметнике стаса Јоан Мануел Серрат, Јорге Дреклер, Нацхо вегас o Кико Веном, између многих других. Занимљива је чињеница да се његова ћерка зове Лорка због великог дивљења које је осећао према шпанском песнику.
Неки писци понављају његово дело, као нпр Јулио Цортазар, који именује Коенове песме у својој књизи "Књига о Мануелу"или Мигуел Делибес који то исто чини у својој књизи „Спорно гласање сенора Кајоа.“
Аутор се диви многима, Награде Принца Астурије, тешко је дати му кратку почаст кад имате толико тога да кажете о његовом животу и раду ... Међутим, ми ћемо именовати његове књиге и неке његове цитате и песме, што је дефинитивно најбоље што нам је оставио својим гласом.
Преводио књиге Леонард Цохен
- „Цвеће за Хитлера“, Виевер.
- "Књига чежње", Лумен.
- "Енергија робова", Виевер.
- "Кутија зачина са земљом", Виевер.
- „Упоредимо митологије“, Виевер.
- "Паразити раја", Виевер.
- „Мемоари женскара“, Виевер.
- «Изабране песме + нове песме», Уводник Плаза и Јанес.
- „Књига псалама“, Уводник Фундаментос.
- "Песме", Уводник Фундаментос.
- «Песме ИИ», Уводник Фундаментос.
- "Омиљена игра", Уводник Фундаментос.
- "Прелепи губитници", Уводник Фундаментос.
- "Тајни акорд", Уводник Целесте.
- «Песме и нове песме» (1. део), Уводник Едицомуницационес.
- «Песме и нове песме» (2. део), Уводник Едицомуницационес.
Леонард Цохен Цитати и цитати
- Сваки систем који направите без нас биће срушен. Већ смо вас раније упозоравали и ништа што сте изградили није трајало. Чујте док се сагињете над својим авионима. Чујте док засучете рукаве. Чуј још једном. Сваки систем који направите без нас биће срушен. Имате своје дроге. Имате своје пирамиде, своје петоугаоне. Са свом коровом и мецима више нас не можете ловити. Једино што ћемо открити о нама је ово обавештење. Ништа што сте изградили није трајало. Сваки систем који направите без нас биће срушен “.
- „Љубав нема лека, али је једини лек за све бољке.“
- „Иако сам уверен да се ништа не мења, важно ми је да се понашам као да не знам.
- „Жена са својим нелагодом гледа у своје тело, као да је непоуздан савезник у борби за љубав.
- «Поезија је само доказ да постоји живот. Ако вам живот добро гори, поезија није ништа друго до пепео.
- „Понашајте се онако како бисте желели и ускоро ћете бити онакви како се понашате.“
- „Не разумем добро процес реинкарнације, али не бих волео да постанем пас моје ћерке.“
- «Волео бих да прочитам једну од песама која ме је повукла у поезију. Не сећам се ни једне једине линије, не знам ни где да тражим.
- „Жене преузимају свет, заиста су јаке. Схватили сте? Па, нека превагну. И будимо оно што би требало да будемо: трачеви, музичари, рвачи ... следећи претпоставку да не може бити слободних мушкараца ако нема слободних жена.
- «Мислим да су људи и друштво добри. Кључно је место где пројектујете своју енергију. Можете се поставити тамо где је доброта, да да, постоји или можете мислити да доброте нема у друштву и да морамо све окончати. Добра има чак и у најкорумпиранијим и реакционарним круговима. Верујем да се човек може променити и да се ствари могу променити. Ради се о томе како желимо да се ствари промене.