Песма Мио Цида

Песма Мио Цида

Међу великим делима шпанске књижевности Ел Цантар дел Мио Цид заузима прилично висок положај, јер је то једна од највећих песама дела сачувана из средњег века. Конкретно, говоримо о првом опсежном песничком делу књижевности у Шпанији, а уједно и једином које је готово у потпуности сачувано, јер му недостаје први лист оригинала и два ентеријера кодекса.

Ако желите знати више о Ел цантар дел Мио Цид, као што су његова историја, карактеристике, ликови ... или познавање фрагмента, данас ћемо задовољити вашу знатижељу.

Шта је Ел цантар дел Мио Цид

Ел Цантар де Мио Цид је класификован као песма дела. У ствари, то је најстарија песма о делу која је сачувана готово у целости и говори причу о лику током поновног освајања полуострва. Позивамо се на Родриго Диаз де Вивар, пошто је пао са милошћу са Алфонсом ВИ све до своје смрти.

Упркос чињеници да је Цантар де Мио Цид анониман, и велико дело шпанске књижевности на романском језику, истина је да га неки стручњаци приписују Пер Аббат-у, министру или преписивачу који га је написао 1207. године (иако је Рукопис који сачуван је онај Пер Аббат-а датиран 1307).

Тренутно, оригинал се налази у Народној библиотеци (Имају је од 1960). Стање заштите је прилично „деликатно“, јер на многим листовима постоје тамно смеђе мрље због реагенаса којима је подвргнуто. Такође, као што смо раније рекли, постоји неколико празнина, посебно прва и две унутрашње странице.

Песма Мио Цида подељена је у три дела:

  • Песма о изгнанству. Разговарајте о изгнанству и херојским биткама које је главни јунак водио против Мавара.
  • Свадбена песма. Прича причу о неуспелом венчању ћерки Ел Цид са бебама Царрион. Ту је и део о бици код Јерике и освајању Валенсије.
  • Песма о жалби Цорпес-а. У овом случају, прича се фокусира на прекршај који су претрпеле кћери Цид-а и оправдање Бургоса над бебама Царрион.

Ко је написао Ел цантар де Мио Цид

Ко је написао Ел цантар де Мио Цид

Нажалост, не знамо ко је био аутор Ел цантар дел Мио Цид. Отуда се каже да је анониман. Иако смо раније коментарисали да то неки могу приписати министру Пер Аббат-у. Према истраживачу, Долорес Оливер Перез, професор на универзитету у Валладолиду, аутор је могао бити Абу И-Валид ал Ваккасхи, познати арапски песник и правник.

Према истраживању које је спровео, овај песник и правник написао га је 1095. године у Валенсији (пошто је био насељен у тај град у време Родрига Дијаза де Вивара).

Теорије на којима се заснива су две:

  • С једне стране, чињеница да се тако мисли аутора Ел цантар де Мио Цид направио је министрант. Не само да Оливар Перез то потврђује, већ и други као што је Менендез Пидал. Говоримо о теорији Пер Аббат-а.
  • Поред тога, њен аутор је морао бити правник откако је познавао латинске изворе и оне из француског периода.

Сигурно не можемо ни потврдити ни порећи. Заправо, ништа друго о томе није изашло на видело, али поставља питање да ли је заиста он можда аутор ове песме о делу.

Оно што овај истраживач јасно показује је да је ово појање дела више служило као политичка пропагандна песма и да није било познато само на романском језику, већ и на арапском.

Ликови из Ел Цантар дел Мио Цид

Ликови из Ел Цантар дел Мио Цид

Заслуге: Диего Делсо

Сви ликови који су део Ел цантар дел Мио Цид имају једну заједничку карактеристику: они су стварни људи. Заправо, Родриго Диаз де Вивар, Алфонсо ВИ, Гарциа Ордонез, Иусуф ибн Тасуфин, Јимена Диаз и много, много више постојало је у стварном животу. Сада постоје неки који генеришу сумње (јер се не зна да ли су постојали под другим именом или су стваралаштво аутора), а други који се директно сматрају фиктивним.

Можете чак да пронађете ликове који су стварни, али имају погрешно име, на пример Елвира и Сол, ћерке Ел Цида, које су се заправо звале Цристина и Марија.

Најважније од ове песме су следеће:

  • Ел Цид. Заправо, реч је о Родригу Диазу де Вивару, господину који је био у служби Санцха ИИ и Алфонса ВИ, краљева Кастиље.
  • Дона Јимена. Она је супруга Ел Цида. Поред тога, она је нећакиња краља Алфонса ВИ и испуњава своју улогу супруге.
  • Дона Елвира и Дона Сол Права имена ћерки (према Менендез Пидал-у) била би Цристина и Мариа, али овде су назване на овај начин. Дона Елвира има 11-12 година, док њена сестра има 10-11 година када су удате за Инфантес де Царрион и придржавају се наредби које им даје њихов отац (као што је удаја за Инфантес).
  • Дојенчад Царрион. То су Фернандо и Диего Гонзалез, два дечака који, према речима стручњака, представљају срамоту и кукавичлук Ел Цида.
  • Гарциа Ордонез. Он је непријатељ Ел Цида.
  • Алвар Фанез «Минаја». Десна рука Ел Цида.
  • Будало. Коњ Ел Цида, и један од најпризнатијих у певању.
  • Цолада и Тизон. То је име по којем су познати мачеви Ел Цида.

Фрагмент Ел цантар де Мио Цид

Фрагмент Ел цантар де Мио Цид

За крај желимо да вам оставимо фрагмент Ел цантар де Мио Цид доле како бисте знали како је то. Али најбоље би било то дати му шансу јер је то једно од најбољих шпанских дела средњег века (и једно од најбољих класичних дела шпанске књижевности).

112 Пусти Цидова лава. Страх од новорођенчади Царрион. Цид кроти лава. Срамота новорођенчади

Ел Цид је са породицом био највећи у Валенсији

а са њим и оба његова зета, новорођенчад Царрион.

Лежећи на клупи, Цампеадор је спавао,

сад ћете видети какво им се лоше изненађење догодило.

Побегао је из кавеза, а лав је био опуштен,

Кад је то чуо са суда, проширила се велика језа.

Људи из Цампеадора грле своје огртаче

и окружују седиште штитећи свог господара.

Али Фернандо Гонзалез, дете Царрион-а,

не налази куда да иде, све затворено је нашао,

ушао је под клупу, толики је био његов терор.

Други, Диего Гонзалез, побегао је кроз врата

вичући са великанима: «Нећу више видети Царрион.

«Иза дебеле греде ушао је са великим страхом

а одатле уклонио сву прљаву тунику и огртач.

Бити у овоме буди онога који је рођен у право време

и види своје седиште окружено са толико људи.

Шта је ово, рецимо, меснада? Шта радиш овде? "

"Велика нас је страх, часни господине, задао лав."

Мио Цид устаје и брзо устаје,

и не скидајући огртач, иде према лаву:

кад га звер много види, уплаши се,

глава му је била спуштена пред Цид, лице му је пало на земљу.

Тада га је Цампеадор ухватио за врат,

као што је то ставио неко ко носи коња у кавезу.

Сви су се чудили том случају лава

а група витезова на суд се окренула.

Мио Цид пита за своје зетове и није их нашао,

Иако их зове, ниједан глас се не јавља.

Кад су их коначно пронашли, лица су им безбојна

толико шале и толико смеха никад виђено на суду,

Мио Цид Цампеадор је морао да наметне тишину.

Срамота је била одојчад Царрион,

Жалили су због онога што им се догодило.


Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.

  1.   Цецилиа Царцхи дијо

    Средњовековна књижевност има своју дивну страну, овде у Гуаиакуилу се дело Мио Цид предаје у првом разреду и ученици проучавају његову структуру, састав, језик итд., Као део програма Средњег образовања.

  2.   Бегоња дијо

    Много ми се свиђа, моји бака и деда су живели у Санта Агуеди. Бургос