Оно што те не убије, ојача те
Оно што те не убије, ојача те, чији је оригинални шведски наслов Дет сом инте додар осс, је четврта књига у низу Миленијум. Оригиналну трилогију написао је Стиг Ларсон; међутим, након ауторове смрти 2004. године, Ларсонов брат и отац су изабрали Давида Лагерцрантза да настави сагу. Ову чињеницу је критиковала удовица покојника, која је сматрала да је ствар „потпуно идиотски избор“.
Роман је објављен на оригиналном језику 2015. године. Потом је преведен на више од 38 језика. Издавачка кућа Дестино је одговорна за дистрибуцију и издање, рачунајући на труд Мартина Лекела и Хуана Хосеа Ортеге Романа да изврши превод материјала на шпански. До данас, представа је добила различите критике.
Синопсис прве три књиге из серије Миленијум
Ман сом хатар квиннор — Мушкарци који нису волели жене (2005)
Микаел Бломквист је главни уредник пословног часописа миленијум, посвећена ширењу информација које не желе сви да буду у јавности. Једног дана, Бломквист проглашен кривим за клевету великог бизнисмена, за шта мора да плати три месеца затвора или велику казну. Тада се појављује Хенрик Вангер, тајкун који му нуди договор који би га могао спасити од одласка у затвор.
Уредник ће морати да напише биографију о Вангеровој породици, док истражује мистериозни нестанак милионерове нећаке. У замену за вашу помоћ, Хенрик нуди Микаелу проницљиве информације о Хансу-Ерику Венерстрому, бизнисмена који га је тужио. Док је уроњен у ове истраге, упознаје Лизбет Саландер, интелигентну особу хакер то ће вам помоћи у вашим истрагама.
Флицкан сом лекте мед елден — Девојка која је сањала шибицу и канту бензина (2006)
Две године након случаја Вангер, Микаел Бломквист, сада престижни истраживачки новинар, ради са Дагом Свенсоном на књизи о трговини женама у Шведској. Идилично и занимљиво из дана у дан се мења када Свенссон и његов партнер Нилс Бјурман су наводно убијени. Све истраге упућују на то да је кривац Лизбет Саландер, која већ дуже време није имала контакт са Бломквистом.
Неверујући, Микаел одлучује да преузме истрагу у своје руке, сигуран у невиност свог некадашњег пријатеља.
Луфтслоттет сом спрангдес — Краљица у палати пропуха (2009)
Лизбет Саландер је у болници, на ивици смрти. Међутим, његов борбени дух жели да се освети државним субјектима који су му уништили живот, као и сопственом оцу.
Саландер умешана је у три убиства, а траже је да је убију. У међувремену, помаже јој Микаел Бломквист, не само да докаже своју невиност, већ и да скине оне који је јуре.
Овде се дешава скидање маски: откривање тајности након догађаја пада Берлинског зида и Совјетског Савеза. Додатно, обавештајна група ради заједно са протагонистима на откривању корумпираних ликова који се појављују у књизи.
Садржај Оно што те не убије, ојача те
Овом приликом необичан тим састављен од хакер Лизбет Саландер и истраживачки новинар Микаел Бломквист ради на откривању ко прети животу Франса Балдера. Овај други је компјутерски инжењер који је некада радио у акредитованој Силиконској долини, али се вратио кући у Шведску да би се боље бринуо о Августу, свом малом аутистичном сину.
Франс Балдер —талентовани технолог— развити пројекат вештачке интелигенције, То који то производи неке организације вребају, и желе да га се отарасе. Заузврат, Балдерово дете представља стање типично за спектар аутизма под називом Савантов синдром, што му омогућава да прави изузетне цртеже под математичком конфигурацијом и прецизношћу.
критика на Оно што те не убије, ојача те
Иако су неки читаоци и критичари постигли консензус у вези са четвртим романом од миленијум, наводећи да је то пристојан наставак Краљица у палати промаја, новине Упсала Ниа Тиднинг тврдио да роман није ништа друго до визија више инфантилизовани бриљантних, сложених и хуманих ликова de Стиег Ларссон.
У исто време, други критичари су тврдили да „Понекад се превише понавља и злоупотребљава подзаплете уводећи превише ликова, од којих су неки можда непотребни.”. И поред тога, ниво прихваћености од стране читалачке публике био је толико висок да су касније објављена још два наслова из серије. Миленијум: Човек који је јурио своју сенку (КСНУМКС) и Девојчица која је живела два пута (КСНУМКС).
Филмска адаптација
У 2015. години, филмска компанија Цолумбиа Пицтурес објавила је да ће објавити филм у режији Федеа Алвареза, по сценарију Стивена Најта, Федеа Алвареза, са Клер Фој, Свериром Гуднасоном, Силвијом Хоекс у главним улогама. Филм је представљен на Римском филмском фестивалу 2018.
О аутору, Давиду Лагерцрантзу
Давид лагерцрантз
Давид Лагерцрантз је рођен 1962. године у Солни у Шведској. Ово је шведски биограф и новинар, који је познат, пре свега, по томе што је изабран за наследника Стига Ларсона да настави његову успешну сагу о црним романима. Миленијум. Лагерцрантз је одрастао у свету писма, јер је његов отац, Олоф Лагерцрантз, учитељ и књижевни критичар. Аутор је студирао филозофију и религију на Универзитету у Гетеборгу.
Након дипломирања, започео је каријеру криминалистичког репортера за регионалне новине Сундсваллс Тиднинг. Слично, он је надгледао кривичне случајеве који су се десили од 1980. до 1990. Давид Лагерцрантз активно учествује у покрету за читаоце Ласрорелсен, одакле подстиче потрошњу омладинске књижевности. С друге стране, књига која је Лагеркранца приближила националном признању била је Ја сам Златан Ибрахимовић (КСНУМКС).
Друге књиге Давида Лагерцрантза
- Горан Кропп 8000 плус (КСНУМКС);
- Англарна и Амселе (КСНУМКС);
- Етт свенскт гение (КСНУМКС);
- стјарнфалл (КСНУМКС);
- Дар грасет алдриг вакер мер (КСНУМКС);
- Ундербарнетс Гата (КСНУМКС);
- Химел изнад Евереста (КСНУМКС);
- Синдафалл и Вилмслов (КСНУМКС).