Нисам ја: Кармеле Јаио

То нисам ја

То нисам ја је шпански превод антологије кратких прича тзв Ез наиз ни, коју је написала баскијска новинарка и ауторка Кармеле Јаио, веома призната у књижевном свету захваљујући насловима као нпр. Очева кућа (2020). Дело је објавила издавачка кућа Дестино 2012. године, са којом је добила веома позитивне критике, посебно од својих зрелијих читалаца.

Будући да је издање књиге написане пре неколико година, Кармеле Јаио је одлучила да преиспита неке идеје присутне у текстовима како би их мало приближила садашњости. Исто тако, додао је неке приче које нису биле укључене у претходну верзију, а које се односе на дане заточеништва који су се десили између 2020. и 2022. године.

Садржај То нисам ја

заједничка нит

То нисам ја пролази кроз животе жена које се често чине неодрживим за друштво које уздиже најхегемоничнију лепоту, схваћену савршеним телима, бујном младошћу и одређеним специфичним укусима. Доба од дамас протагонисти ових прича се разумеју између 40 и 50 година, што је веома важно, јер се управо у овом периоду живота жене јављају извесне недоумице у погледу њеног тела.

Већина ситуација на које жене То нисам ја то су мале дневне драме које остају помало у неизвесности. То се дешава или зато што аутор жели да неке детаље остави у сенци за добробит читаоца, или зато што се радња једноставно окреће ка неразрешавању, као у многим случајевима у стварном животу. Без обзира на разлог, догађаји које је нагласио Кармеле Јаио су реални.

Продаја

Нисам ја: (Сидро &...

КСНУМКС €

Погледајте понуду Погледајте карактеристике

Из дана у дан

кроз То нисам ја, Кармеле Јаио истиче - без претеривања - сукоби са којима се свака зрела жена може поистоветити, пошто су извучени из генерацијских анегдота. То су мале и дубоке трауме које почињу да се појављују како старите. Уопштено говорећи, и мушка популација може проћи кроз неке од њих — као што је страх од старости и промене које она доноси, на пример.

Међутим, страх од старења који трпе жене може довести, ако је могуће, до мало озбиљнијих проблема на дневној бази. Али ипак, Аутор de То нисам ја, много пута обрађује ова питања кроз иронију и хумор, пошто признаје да је то интересантан ресурс који му омогућава да боље сагледа ту тему.

Током времена

Проток времена и његове последице је константа у То нисам ја. Жене између 40 и 50 године појављујући се у овој књиге почињу да се питају шта су урадили са својим животимаШта ће сад, после толико времена, када више нису тако младе, када су исте као глумице којима се више не нуде ни главне улоге јер их сматрају неадекватним.

Посебна прича која користи проток времена Говори и о времену затварања и вербалној и физичкој агресији према женама. Јаио црта, дакле, слику која је, иако помало застрашујућа, неизоставна актуелна реалност, искуства која су, нажалост, раније била заглављена у брачним недрима, али не сада.

заборављених жена

Да ли се жене осећају невидљивим након одређеног узраста? Ово је питање на које Кармеле Јаио одговара кроз своје приче. Одговор је одлучно да". Ова чињеница је зачињена оним што друштво очекује од дама, и са вредношћу која им се даје. И није неуобичајено да се то дешава, јер се жене често осећају преплављено променама које се дешавају на њиховом лицу, телу и естетици уопште. И да, ова ситуација их погађа више него мушки род.

Кармеле Јаио говори и о идеализацији прошлости, како смо у стању да маштамо о одређеним стварима, а када их коначно добијемо, они су много мање савршени него што су на први поглед изгледали. У овом случају, боље је не враћати се на прошла места, људе или ситуације које смо запамтили као идеалне, јер смо се можда толико променили да их више нећемо доживљавати на исти начин.

Од обмана

Јаио Он говори о томе како људска бића имају тенденцију да измишљају рајеве који не постоје. Дакле, када нас достигне одређено доба и почнемо да се питамо шта би било с нама да смо изабрали пут другачији од оног који смо трасирали, осећамо се помало празним, далеко од света који смо створили да бисмо отишли ​​и населили градове дим. Ово незадовољство је уобичајено код људи који су достигли средње године.

портрет смеха

Упркос драматичном тону који је присутан у већини прича — више од прича, анегдота—, аутор никада не губи из вида хумор. Усред својих невоља, ликови су у стању да се смеју сами себињихових туга и проблема. Исто тако, ситуације у које су уроњени ове жене Они су позив на размишљање за све читаоце.

О аутору, Кармеле Јаио

Кармеле Јаио

Кармеле Јаио је рођена 1970. године у Виторији, Шпанија. Јаио Дипломирао је информационе науке на Универзитету Баскије. Од дипломирања сарађивао је у неким компанијама посвећеним комуникацији. Током своје каријере била је одговорна за фондацију Еускалгинтза Елкарланеан, баскијску институцију посвећену женама. Исто тако, аутор обично објављује колумне у новинама као што су Алава Невспапер.

Од свог оснивања објављује поезију, романе, приче. У многим приликама, његове приче су пренете у сценску уметност. На пример, позоришни редитељ Рамон Бареа је 2010. године поставио представу под насловом Ултразвук, хомонимно име једног од дела Кармеле Јаио. Књижевница је једна од најомиљенијих у Баскији, а њене књиге су преведене на више језика.

Друге књиге Кармеле Јаио

• Хамабост заури — Хроничне ране (КСНУМКС);
• Амарен ескуак — Руке моје мајке (КСНУМКС);
• зу безаин ахул (КСНУМКС);
• Мусика аир — Музика у ваздуху (КСНУМКС);
• Ез наиз ни (КСНУМКС);
• ораин хилак дитугу (КСНУМКС).