Маркиз од Сантиллане. Годишњица његове смрти. Песме

A Иниго Лопез де Мендоза и де ла Вега сви их знамо као Маркиз од Сантиллане. То је једно од првих али најрепрезентативнији мушкарци историје Шпаније, како због његовог књижевног дела, тако и због његове војне стране. И једног дана као данас је преминуо у Гуадалајара у 1458. Сећам се да је прегледавао своје живот и са 4 његова сонети.

Маркиз од Сантиллане

Рођен је у Царрион де лос Цондес (Паленциа) у 1398. Био је син адмирала Диега Хуртада де Мендозе и Доне Леонор де ла Вега, астуријских племића из Сантиллана и породица државника и великих књижевника.

Отац му је умро кад је имао шест година и они су његова мајка и стриц Лопез де Аиала они који су се бринули о његовом образовање. Када је био врло млад, присуствовао је крунисању Фернанда де Антекуере у Зарагози и већ се истакао као један од најперспективнијих младих људи на двору Хуана ИИ. Оженио се Каталином Фигуероа, ћерка господара Сантиага Лоренца Суареза и један од његових синова био је познати Кардинал Мендоза.

Поседнут једна од најважнијих библиотека свог времена и увек је био окружен писцима који су наручивали превод дела римских и грчких класика. Објавио прва збирка изрека написано на шпанском језику на Изреке које старице кажу после пожара.

Касније је желео да прилагоди хендеказибилан стих до кастиљске метрике. Није прошло добро као што се надао, али је отворило пут каснијим ауторима. Било је у његовом 42 Сонети датирани курзивом, о љубавној теми највише, а такође и о протоку времена. Такође је гајио серраниллас.

Сонети

Далеко од вас и близу бриге

Далеко од вас и близу бриге;
сиромашан радошћу и богат тугом,
неуспех одмора и снабдевање
смртне туге, муке и храбрости,

гола са надом и топла
неизмерне бриге и виђен грубости,
мој живот је отишао, оцена ми је лоша,
смрт ме гони без лењости.

Нити су довољни да задовоље
горућа жеђ моје велике жеље
Пресекао сам до данас, нити ми помажем

болесна Гуадиана, мислим да не.
Моћ има само Гуадалкуивир
од мене старатељ и само та жеља.

Што је била нежна Лавина

Што је била нежна Лавина
у часним храмовима Лауренциа,
када су солемнизовали херитину
људи ње са свим женским родом;

и који личи на цвет каранфила
у хладним вртовима Флоренциа,
видели су моје очи на божански начин
ваша слика и присуство диве,

када је болна или смртна рана
груди су ме погодиле стрелицом љубави,
што ме одмах убије и оживи,

Био сам прочитан, срећан или срећан.
Радо доносим неоправдане казне,
горећи ватром налазим се у миру.

Љубавно место са великом артиљеријом

Место љубави са великом артиљеријом
Видим себе око себе и са неизмерном снагом,
и никад не раде ноћу и дању,
у мом уму ова неизвесност

њихових борби, са толико упорности
Већ имам више него довољно, Магуер се браним.
Па, шта радиш, или мој тужни живот,
да то не достиже ма колико ја мислио?

Телесна сила Самсонова,
ни Давидова велика божанска љубав,
Соломонов мозак који не зна,

нин Херцолес толико не успева дино
да би могли да се одупру таквом притиску;
па да ме брани индино неуспех.

Кад видим нежно створење

Кад видим нежно створење
да је небо, према природи
формирали су, гле моја срећа,
поента и време које толико лепоте

показали су ми своју лепоту,
већ сама похвала је чистота;
али онда сам се окренуо са једнаком тугом

и почињем да се жалим на његову сировост.

Да није толико лоше у Тхедеу,
као ни Ацхила и Потино,
лажни министри тебе, Птоломео.

Па плачем своју недостојну услугу
и моја луда грозница, па шта видим
да сам уморан и ходочаснички.

Извор: Цервантес Виртуал


Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.

  1.   Царлос Царрилло Г. дијо

    Ја сам писац и свет поезије је увек мој избор, јер је поезија живот и пут и љубав.

  2.   Дијана дијо

    Захваљујем се својим наставницима који су знали како да нам пробуде жељу за упознавањем нашег лепог језика из његових корена ... Рецимо