Фотографија: Мариа Монтесинос. Сајт аутора.
Марија Монтесинос има нови роман под називом неизбежна одлука. У ово интервју Говори нам о њој и још много тога. Захваљујем вам Пуно вашег времена и љубазности да ми помогнете.
Марија Монтесинос — Интервју
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ваша најновија књига је насловљена неизбежна одлука. Шта нам кажете о томе и одакле идеја?
МАРИА МОУНТSЈА НЕS: Идеја овог романа појавио се пре много година, током путовања у руднике Риотинто, у Хуелви. Посетио сам музеј рудника где је приказано како су експлоатисана налазишта и услови у којима се то радило; Ушао сам на стару рударску пругу која иде паралелно са коритом реке Риотинто, црвену као крв, чија је рута завршавала у луци Хуелва, и ходао сам стазама онога што је некада било бивша британска колонија где су живели запослени у компанији Рио Тинто, власник рудника између КСНУМКС и КСНУМКС. Шпанска држава, која је у то време крајем XNUMX. века имала потребе за капиталом, продала је британској компанији земљиште и подземље на коме су се налазили богати рудници бакра Уелва.
Yo нисам знао та прича, а такође и чињеница да да је тамо постојала британска колонија изграђене на слику и прилику живота који су имали у Уједињеном Краљевству — са малим кућицама или викендице, енглески клуб, тениски терен—. Као и у другим колонијама које су имали широм света, Енглези живели су леђима окренути сељанима из рудника Риотинта и из других околних градова, затворени у себе и своје круте викторијанске обичаје, изоловани од људи у области — „домородаца“ које су презирали — зидовима који су окруживали колонију.
Док сам ходао по том месту, почео сам да се питам какви би били ти људи, какав би им живот био тамо, какав би био његов однос са људима у региону, а ја сам мислио да је ту добра прича. Имао је све састојке: поцепани пејзаж, сукоб моћне компаније Рио Тинто и рудара, проблем загађења животне средине изазваног испарењима из рударских радова који су озбиљно погодили становнике села, и сукоб две културе ., два начина разумевања света.
Међутим, Тада се још нисам био посветио писању, нити сам се осећао спремним да се ухватим у коштац са романом смештеним у епоху монархијске рестаурације, која ми је у то време била тако непозната. Прошло је неколико година и неколико романа касније када сам мислио да је дошло његово време и да може да исприча ту причу коју је имао у својој глави.
Радња романа је смештена између 1887. и 1888. године., судбоносни датум у Риотинту, јер је први манифестација локалног становништва против контаминације сумпорне испарења, који је оборио војни пук.
- АЛ: Да ли се сећате неког свог првог читања? А прва прича коју сте написали?
ММ: Да наравно. Од детињства сам одличан читалац. Моја прва читалачка сећања су на оне фасцикле сјајних илустрованих романа издавачке куће Бругуера: Ајванхо, од Валтера Скота; Мајкл Строгоф, Јулес Верне; кнез и сиротиња, од Дикенса... Отишао сам са оцем у Растро де Мадрид и купио их себи.
Живо се сећам својих ужина после школе, седећи за кухињским столом са сендвичем у руци и читајући отворену фасциклу вињета испред себе. Тада сам био велики читалац свих омладинских збирки тог времена, Пет, Холисти, итд, и одатле сам прешао на било који наслов који ми је привукао пажњу у библиотеци Лас Розас, где смо живели. Прочитао сам све, свидело ми се. Узео сам неког аутора и ако ми се допао, прогутао сам све његове књиге: сећам се Пеарл С. Буцк, Агата Кристи, или аутори Љубавни роман 50-60-их које је моја бака имала у својој библиотеци као сестре Линарес Бецерра (Луиса и Конча) или Марија Тереза Сезе.
La прва прича коју сам написао Било је то када сам имао петнаест година Малолетнички роман да сам се пријавио на литерарни конкурс у свом граду на којем, наравно, нисам победио. Чувам га код куће и када га поново прочитам осетим мешавину нежности и стида.
- АЛ: Главни писац? Можете одабрати више од једне и из свих епоха.
ММ: Заиста, нисам баш неки непомични „главни“ писац. Моји фаворити су се мењали у складу са фазама мог живота и еволуцијом читања, замишљам. Било је времена када сам волео сигрид ундсет, Милан Кундера, Хавијер Маријас, Соледад Пуертолас, Јосепх Сарамаго… Увек је било веома присутно Цармен Мартин Гаите, о којима мислим да сам све прочитао, укључујући и њихове дневнике (зависан сам од дневника писаца). Тренутно су моје референце веома променљиве. Волим их много Едит Вортон, Елизабет Строут, Сири Хусведт, и његов наратив и његови есеји, Алмудена Грандес и Сара Меса, на пример.
- АЛ: Који бисте лик у књизи волели да упознате и створите?
ММ: ох! Мало ћу преварити: тхе Хенри Јамес који приказује Цолм Цоибин en Господар. Био сам потпуно заведен, иако је моје читање Хенрија Џејмса врло мало. Волео бих да га упознам.
- АЛ: Неке посебне навике или навике када је у питању писање или читање?
ММ: Не Немам велике манијени писати ни читати. Можда ми је при писању потребна тишина и самоћа, али сам се уверио да могу да пишем и без та два услова.
- АЛ: А ваше омиљено место и време за то?
ММ: Имам сто у углу моје куће који се ширио мојим папирима, књигама и свескама све док не колонизује добар део собе. Обично седнем да пишем после јела током поподнева, сваког дана. Осећам се будније, активније.
- АЛ: Постоје ли други жанрови који ти се свиђају?
ММ: Да, јако волим детективске романе и дневнике писаца, као што сам већ рекао.
- Шта сад читаш? А писање?
ММ: Тренутно читам Пет зима, оф Олга Мерино, који препричава његове године као дописник у Совјетском Савезу 90-их. Много ми се свиђа, како због стила писања, тако и због чињенице да упознајем понешто о карактеру земље која је тако непозната. и мени несхватљив.
А што се писања тиче, сада сам вртећи пар прича, али још ништа не пишем.
- АЛ: Шта мислите како је издавачка сцена и шта је одлучило да покушате да објавите?
ММ: Претпостављам издавачки пејзаж увек је компликовано, из овог или оног разлога. Сада има много издаваштва, вести не трају ни две недеље на полицама књижара, а за ауторе, који потроше толико времена на стварање приче, то је понекад прилично обесхрабрујуће.
Почео сам да се бавим самоиздаваштвом моје романе 2015. јер нисам познавао никога у издавачком сектору и моје референце пријатеља који су објавили код издавача нису били превише позитивни. Жалили су се на дуготрајно задржавање рукописа, на недостатак одговора, на понекад непоштовање.
Имао сам срећу да је мој први самоиздат роман на Амазон Успело је веома добро у смислу продаје и рецензија, и нисам размишљао да било шта шаљем издавачима док ме нису контактирали у вези са најновијим романом који сам у то време сам објавио, историјским љубавним романом смештеним у Шпанију крајем XNUMX. века , у Комиљасу (Кантабрија), а који ће касније бити објављен под насловом Моја судбина, први из трилогије, који би уследио Писана страст y неизбежна одлука, друго.
Сада када објављујем са издавачем као што је Едиционес Б из Пенгуин Рандом Хоусе, морам рећи да је моје искуство са њима било величанствено, беспрекорно. Осећам се привилегованим због тога.
- АЛ: Да ли вам је тренутак кризе који доживљавамо тежак или ћете моћи задржати нешто позитивно за будуће приче?
ММ: Тешко ми је јер сам у тој огромној групи људи који малодушност нас је мало освојила, меланхолија, понекад чак и анксиозност. Сигурно ће нешто остати у мени за будућност, али тренутно једино што намеравам да пишем јесте што даље од стварности која ме окружује.