Мој први контакт са Еп о Гилгамешу Било је то када је био у раним двадесетим. Прочитао сам је на препоруку пријатеља, посебно издање преводиоца, песника и писца Степхен Митцхелл, што топло препоручујем. Нисам ни замишљао колико ће ми се свидети ова прича, толико да сам пожалио што сам помислио да би то могла бити густа или досадна песма.
Таблет Лапис Лазули
«Онај ко је видео све, ко је искусио све емоције, од радости до очаја, добио је милост да увири у велику мистерију, тајна места, првих дана пре Потопа. Путовао је до крајева света и вратио се, исцрпљен, али цео. Своје подвиге уклесао је на камене стеле, обновио је свети храм Еанна, као и дебеле зидове Урука, града са којим се нико на земљи не може поредити. Погледајте како његови бедеми сијају попут бакра на сунцу. Попните се каменим степеништем, старијим него што ум може да замисли; Долазак у храм Еанна, посвећен Исхтар, храм чија величина и лепота није била једнака ниједном краљу; хода зидом Урука, црта његов обод око града, проучава његове врхунске темеље, испитује његову циглу, како је то паметно! забележите земље које окружује: њене палме, вртове, воћњаке, сјајне палате и храмове, радионице и пијаце, куће, тргове. Пронађите његов камен темељац и испод њега бакарну шкрињу која носи његово име. Отворите га. Подигните му поклопац. Извадите таблету лапис лазули. Прочитајте како је Гилгамеш све претрпео и све победио “.
Аноним, „Еп о Гилгамешу“ (прозна верзија Стивена Мичела).
Ла Хисториа де Гилгамеш има а кружна структура: прича започиње и завршава се у истој тачки, попут неке врсте оуробороса која гризе свој реп. Веома занимљив детаљ је да од првих редова укључује читаоца, као да држи таблица лапис лазули која говори о делима краља краљева. Ови стихови су изјава о намерама: „прочитајте како је Гилгамеш све претрпео и све победио“. Виталистичка порука, која је повезана са концептом Ничеова воља за моћи хиљадама година пре него што се родио немачки филозоф.
Аргумент EpГилгамеш опеја Није компликовано и може се поделити на два дела. У првом, Гилгамеш тражи славу, а своје непријатељство повезује са Енкиду (од којих касније постаје нераздвојни пријатељ), лик који представља дивљину против Гилгамеша, који представља цивилизацију. Такође су приказани његови подвизи, као што су епска борба против чудовишта Хумбаба или његови спорови са богињом Иштар и њеним Небеским биком.
Други део, у коме Гилгамеш тражи бесмртност, оставите еп по страни и направите драматичан заокрет. Енкиду се разболи и умре, што уништава нашег главног јунака до неслућених граница, јер га је волео колико и себе. Краљ први пут схвата да је његово тело пропадљиво и да ће једног дана и он морати да умре. Стога он креће на пут у потрази за бесмртношћу, која је горка и лишена сваке среће.
Речи пуне снаге
«Ако паднем, стећи ћу славу.
Људи ће рећи: Гилгамеш је пао
борећи се против жестоке Хумбабе! ...
Одлучан сам да уђем у шуму кедра “.Анонимно, „Еп о Гилгамешу“.
Велика врлина овога епска песма је да је то невероватно модерно. И није нешто што кажем олако, већ заиста. Начин на који се односи према пријатељским односима између Енкиду и Гилгамеш, који од супарника постају готово браћа, могу се видети у бројним причама и уметничким и књижевним сагама наших дана.
С друге стране, тема протока времена, смрти и муке коју она ствара код појединца, само у сусрет сопственој смртности, ствар је која се чини типичнијом за егзистенцијалистички роман нашег века, него за песму, настао у 2.500 год. Ц. у Месопотамији. Из ових разлога и многих других, топло препоручујем да прочитате Еп о Гилгамешу.