Објављено 1992, Чоколада Цомо агуа пара, коју је написала Мексиканка Лаура Ескуивел, пренела је магични реализам шездесетих година прошлог века у ружичасти жанр, што је резултирало рецептом који изазива зависност, колико је и незабораван за 7 милиона читалаца (и читалаца) који га од тада прождиру.
Успех књиге био је такав да смо након неколико година чак имали и филмску адаптацију, а њен аутор је планирао други део за који је требало двадесет четири године да се развије. Потребно време које је, према Ескуивелу, требало да сазри Тита-ина искуства, та жена заробљена између кртице и ускраћене љубави.
Да ли бисте желели да прочитате други део Лике воде за чоколаду?
Двадесет година колико нам нису рекли
Смештена током Мексичке револуције у Пиедрас Неграс, у северној држави Цоахуила, у Мексику, чоколада Цомо агуа пара представљала је Титу, најмлађу од три сестре и осуђена је, према традицији, да чува родитеље и одриче се љубави. Њена веза са Педром, дечком из детињства, постаје главни мотор овог романа о ружама у коме типични рецепти овог подручја у Мексику користе се као метафоре за изазивање осећања младе жене заробљене између жеље и традиције.
Цомо агуа пара чоколада објављена је 1992. године и постигла је неочекивани успех у време када се веровало да је магични реализам у запећку, делом захваљујући добром наративном раду аутора и употреби свакодневног елемента као што је кухиња. дефинишу оне ускраћене страсти.
Двадесет четири године касније, Лаура Ескуивел, шездесетшестогодишњакиња, је објавио наставак романа који ју је лансирао као славу и назвао Ел Диарио де Тита. Као лични дневник, књига истражује Титино мишљење и поступке у вези са неправедном традицијом којој се морала покоравати, покушавајући на сваки начин да своју жалбу претвори у инспирацију за будуће генерације.
Стога је ауторка, током свог недавног доласка у Мадрид, потврдила да је поред истицања важности хране као храњивог састојка за душу, сетва неопходна и у фикцији и у збуњеној политичкој стварности са обе стране Атлантика.
Титин дневник објавила је Сума де Летрас.
Хоћете ли се усудити да је прочитате?
Иесиииии. Волео бих да. Свидело ми се прво и сигуран сам да ће ми се свидети и друго.