Бланца Варела била је перуанска песникиња рођена у Лими 1926. године где је такође умрла на дан као данас 2009. У њој меморија и да се сетим да иде ово избор песама О његовом раду. Да га поново прочитате или откријете.
Бланца Варела
Студија Књижевност и образовање на Универзитету Сан Маркос. Основана је године Париз 1949. и тамо се упознао Октавио Паз, аутор који је у великој мери утицао на његово књижевно стваралаштво. Паз ју је повезао са другим латиноамеричким и шпанским интелектуалцима. Касније је живео у Фиренца и Вашингтон, где је радила као преводилац и новинар.
Та лука постоји била је његова прва књига коју је објавио 1959. Касније су наставили Дневно светло y Валцери и друга признања. 1978. први компилација његовог рада у Песма негативца. И на крају његова антологија од 1949. до 1998. године Као бог у ничему.
Бланца Валера је освојила награде као што су Октавио Паз поезије и есеја, Град Гранада или Гарциа Лорца и Реина Софиа из ибероамеричке поезије.
Песме
На пола гласа
Спорост је лепота
Копирам ове стране редове
дах
Прихватам светлост
под проређеним новембарским ваздухом
под травом
безбојан
под сломљеним небом
и сива
Прихватам двобој и забаву
Не стижем
Никад нећу стићи
у средишту свега
је песма нетакнута
незаобилазно сунце
ноћ не окрећући главу
Ширим твоје светло
његова животињска сенка
речи
Њушим његову раскош
Његов знак
његови одмори
све да кажем
То некада
Био сам пажљив
разоружани
скоро сам
у смрти
скоро у пламену
Кратка биографија
рецимо да сте победили у трци
и то награда
била је то друга трка
да ниси пио победничко вино
већ своју со
да никад ниси чуо навијање
али лајање паса
и то твоја сенка
своју сенку
то ти је било једино
и нелојални конкурент.
Љубав је попут музике ...
Љубав је попут музике
враћа ме празних руку,
с временом се нагло укључи
ван раја.
Знам острво
моје успомене,
и будућу музику,
обећање.
И идем ка смрти која не постоји,
који се у мојим грудима зове хоризонт.
Увек вечност ван времена.
Фуенте
Поред бунара који сам стигао,
моје мало тужно око
зашао дубоко, унутра.
Била сам поред себе
пун мене, узлазни и дубоки,
моја душа против мене,
ударајући ме у кожу,
тонући га у ваздух,
до краја.
Историја
можеш ми било шта рећи
верујте да није важно
битно је да усне померите у ваздуху
или да ваше усне покрећу ваздух
басна своју причу своје тело
у свако доба без примирја
попут пламена који не личи ни на шта
али до пламена
Можда у пролеће
Можда у пролеће.
Нека прође ова прљава сезона чађи и суза
лицемери.
Учини се снажним Држите мрвицу преко мрвице. Направите тврђаву
Од све корупције и бола
Временом ћете имати крила и снажан биков реп или
слон да уклони све сумње, све
муве, све недаће.
Сиђи са дрвета.
Погледајте се у води. Научите да мрзите себе као себе.
Јеси ли. Грубо, голо, прво на све четири, па даље
два, па ниједан.
Довуците до зида, слушајте музику између
шљунак.
Назовите их вековима, костима, луком.
Није битно.
Речи, имена нису битна.
Слушај музику. Само музика.
Смрт је написана сама
Смрт је написана сама
црна пруга је бела пруга
сунце је рупа на небу
пуноћа ока
уморна коза
научите да видите у набору
проређивање вршидба вршидба
звезда кућа алга
мајка дрво море
сами пишу
у чађи на јастуку
парче хлеба у холу
отвори врата
низ степенице
срце просипа
јадна девојка је и даље закључана
у кули од града
злато љубичица плава
решетке
они се не бришу
они се не бришу
они се не бришу
Варела пише „духовима“ које је сама створила. Под утицајем Сартровог егзистенцијализма, њена поезија означава незадовољство свакодневнице, али мало по мало постаје мање рефлективна и страснија не дозвољавајући себи непотребно преливање, још мање грубо. Магија његове речи повезана је са историјским окружењем које мора да живи, као и са пластичном уметношћу која ће бити важан део његовог живота и изградње породичног језгра.