Цесар Валлејо. Годишњица његовог рођења. изабране песме

Цесар Валлејо Он је можда најпризнатији перуански песник на свету и рођен је 16. марта 1892. године у Сантијагу де Чуко. Његов рад карактерише авангарда и обнова књижевног језика где се аутентичност. Такође је култивисао наратив. Са љубављу и дивљењем за Европа, посетио Француску, Шпанију и Русију. Умро је још веома млад у Паризу, где је и сахрањен на гробљу Монпарнас. Да га запамтите, откријете или поново откријете, иде то избор песама.

Сезар Ваљехо—Подабрани оемс

Песник својој вољеној

Љубљени, у ову ноћ си сам себе разапео
на две закривљене греде мог пољупца;
а твоја туга ми је рекла да је Исус плакао,
и да постоји слађи Велики петак од тог пољупца.

У овој ведрој ноћи у којој си ме толико гледао,
Смрт је била весела и певала му је у костима.
Ове септембарске ноћи је служио
мој други пад и најљудскији пољубац.

Љубљени, обоје ћемо умрети заједно, веома заједно;
наша узвишена горчина ће постепено пресушити;
и наше покојне усне дотакнуће сенку.

И неће више бити прекора у блаженим очима твојим;
Нећу те поново увредити. и у гробу
Обојица ћемо заспати, као два мала брата.

лагати

Лажи. Ако је варао,
и ништа више. То је то. иначе,
видећете и ви
колико ће ме заболети што сам био овакав.

Лажи. Ућути.
Сада је у реду.
Као и други пут, урадиш исто мени,
али и ја сам био такав.

За мене, који сам толико тога видео ако заиста
плакао си,
пошто си други пут само остао
у твојим слатким дувама,
мени, који нисам ни сањао да си им веровао,
Твоје сузе су ме освојиле.
Готово је.

Али већ знате: све је то била лаж.
А ако наставиш да плачеш, онда!
Опет не морам ни да те видим када играш.

полусветло

Сањао сам бекство. а ја сам сањао
твоја разбацана чипка у спаваћој соби.
Уз мол, нека мајка;
и њених петнаест година дојења у једном сату.

Сањао сам бекство. "заувек"
уздахнуо на скали лука;
Сањао сам мајку;
мало свежег поврћа,
и сазвежђени троуссеау ауроре.

Уз пристаниште…
И уз врат који се дави.

Одсутна

Одсутан! Јутро у које идем
даље, до Мистерије,
као следећи неизбежни ред,
ноге ће вам склизнути у гробље.

Одсутан! Јутро кад одем на плажу
из мора сенке и тихог царства,
као суморна птица идем,
бели пантеон ће бити ваше заточеништво.

Постаће ноћ у твојим очима;
и патићете, а онда ћете узети
покајнички раздерани белци.

Одсутан! И у својим патњама
мора да се укрсти између крика бронзе
чопор кајања!

наш хлеб

Доручак се пије... Влажна земља
гробље мирише на крв вољене.
Зимски град... Тхе Биттинг Црусаде
од колица да вуку изгледа
окована брза емоција!

Волео бих да покуцам на сва врата,
и питај за не знам кога; а касније
види сиротињу, и тихо плачући,
дај свима свеже комаде хлеба.
И опљачкајте богатима њихове винограде
са две свете руке
да на удару светлости
Одлетели су неприковани са Крста!

Јутарња трепавица, не устај!
Хлеб наш насушни дај нам,
Господине…!

Све су ми кости стране;
можда сам их украо!
Дошао сам да себи дам оно што је можда било
додељен за другог;
и мислим да, да се нисам родио,
још један јадник ће попити ову кафу!
Ја сам лош лопов... Куда ћу!

И у овом хладном часу, кад земља
превазилази људску прашину и тако је тужно,
Волео бих да покуцам на сва врата,
и молим не знам кога, опроштење,
и направи му мале комадиће свежег хлеба
овде, у пећи мог срца...!

Извор: Песме душе


Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.