Иоланда Гуерреро | Фото: ИГ профил аутора
Иоланда Гуерреро има дугу историју као новинар (Земља) а 2017. објавио је свој први роман, Ураган и лептир други, Мариела, појавио се две године касније и ово је представило Дан када је моја мајка упознала Аудреи. У овом интервју Говори нам о њој и другим темама. Хвала вам пуно на издвојеном времену и љубазности.
Иоланда Гуерреро. Интервју
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ваш нови роман је насловљен Дан када је моја мајка упознала Аудреи. Шта нам говорите о томе и одакле идеја?
ЈОЛАНДА ГЕРЕРО: Није то била само једна идеја, већ неколико које сам покушала да саставим узимајући историјски тренутак као полазну тачку: 60. Било је то фасцинантно време. С једне стране, дували су ветрови слободе у виду музике, моде, биоскопа... С друге стране, свим тим ветровима је требало дуже да стигну до Шпаније него до других земаља, а када су доспели, екранизовани су од стране цензура касног франкизма. Битлси и хедонистички балони као што је Марбеља која је настајала коегзистирали су са актима међународног непријатељства као што је затварање Гибралтарске капије.
И, усред свега тога, помислио сам, шта би урадила два љубавника који су се волели изнад свих перипетија? А шта би се догодило да су упознали жену тако људски изузетну као Одри Хепберн, која је у то време живела у Шпанији? тако се родио Дан када је моја мајка упознала Аудреи.
- АЛ: Можете ли се вратити оној првој књизи коју сте прочитали? А прва прича коју сте написали?
ИГ: Каква лепа питања! Па да за обоје. Сећам се прва два која су ме импресионирала и остала са мном заувек. Обе су биле дечје верзије Дон Кихот и Одисеа, који сам читао када сам био врло мали, можда са четири или пет година, јер сам врло рано почео да читам. Имали су мало цртежа и много текста, али ја спона њих. Бескрајно их читам и поново читам. Мислим да сам још увек навучен, али на оригинале, на оне праве, које сам прочитао чим сам могао.
Сећам се и прве приче коју сам написао. То је била прича коју сам написао када сам имао 12 година. Била је насловљена Месец више не светлуца. Једна веома драга учитељица ме је охрабрила да је пријавим на дечији литерарни конкурс и добила је другу награду.
- АЛ: Главни писац? Можете одабрати више од једне и из свих епоха.
ИГ: Наравно, први јесте Мигел де Сервантес са Дон КихотМоја омиљена књига свих времена. А Габријел га веома помно прати. Гарциа Маркуез, иако у његовом случају мислим да ми се, у већој или мањој мери, свиђају све његове књиге; Кад бих морао да изаберем две од њих, Стотине година самоте y Љубав у време колере. А онда их има толико: Сарамаго, Џојс, Кафка, Сартр, Ками, Ниче… Како је тешко изабрати!
- АЛ: Који бисте лик у књизи волели да упознате и створите?
ИГ: Извините што се толико понављам, али тај лик је, без сумње, Дон Куијоте де Ла Манцха. Он има толико нијанси, толико мудрости, толико филозофије, толико ироније, толико хуманости, толико свега... Одломак: Волео бих да сам га познавао, али не усуђујем се ни да сањам да ћу моћи створити лик који је чак сличан. Дон Кихот је од једног непоновљиви геније.
- АЛ: Неке посебне навике или навике када је у питању писање или читање?
ИГ: Пре него што седнем за писати Волим да радим а дуга цртица резиме. Веома дугачак, понекад и до 20 страница. Као да сам прво морао себи да кажем шта желим да испричам у роману. Пре свега, морам на папиру да буде врло јасно шта намеравам да испричам и како да то урадим, а онда само морам да следим своје смернице.
и у време од леер, имам супротну навику: обично не добијам информације преко преклопа, Не желим да знам о чему је књигаНемајући ни најмању идеју. Волим да се суочим са његовим празним страницама и дозволим аутору да их испуни. Иако не познајете тему књиге, након читања рецензије и критике, понекад је прилично тешко.
- АЛ: А ваше омиљено место и време за то?
ИГ: Имам два обичаја која су такође супротна да се ради једно или друго: да писати, више волим јутра. Устајем само рано док пишем књигу. Устајем врло рано и користим тишину и тишину зоре да пишем. Међутим, за леер Више волим ноцхе. И, ако је могуће, у кревету. Не сећам се ноћи, ма колико ми била тешка или касна, у којој нисам прочитао бар неколико редова пре спавања.
- АЛ: Постоје ли други жанрови који ти се свиђају?
ИГ: Свиђају ми се свиЗаправо, све док су добре литературе. Верујемо да је белетристика омиљени жанр за читаоце, али један од великих издавачких феномена новијег времена је Бесконачност у трсци, Ирене Ваљехо, што је величанствен есеј о историјском пореклу књиге. Придружујем се поштоваоцима тог дела и тог жанра. И инсистирам: сваки жанр, све док је добро написан и документован, мој је омиљени жанр.
Лецтурас
- АЛ: Шта сада читаш? А писање?
ИГ: Сада јесам Одмарати се писања, јер Дан када је моја мајка упознала Аудреи Ушао је у још једну од фаза која ми се највише свиђа у роману: контакт са читаоцима. Време је за презентације, потписа, дешавања у књижарама... Веома је узбудљиво.
Такође користим периоде без писања да читам књиге које сам чувао, јер док пишем читам само оне које ми служе да документујем себе. Тренутно сам уроњен и апсолутно фасциниран Изабраниод великог пријатеља Нандо Лопез; То није само дивно написан роман, већ и веома неопходан, неопходан за познавање неправди које су недавно почињене у овој земљи према хомосексуалцима.
И он ме чека на столу плесаћеш на мом гробу, од другог доброг пријатеља, Албе Царбаллал; То је други роман младог писца који је у књижевност већ ушао на улазна врата. Други на које ћу ускоро ускочити, међу многима више, су Злочин, Кармен Чапаро; боговиод Хесус Руиз Мантилла; Побуна добриһ, Роберта Сантјага… Сви су они и моји пријатељи, али их не читам само због тога. То је што они тако добро пишу...!
Јоланда Гереро на издавачкој сцени
- АЛ: Шта мислите о издавачкој сцени?
ИГ: Изненађујуће, издавачко тржиште је нестало ојачан од пандемије. Промет у 2021. повећан је за 5,6 одсто, највише повећати века. Мислим да је то била једна од ретких добрих ствари (ако не и једина) коју су нам оставила та мрачна времена корона вируса. Неки људи се жале да је много књига објављено у Шпанији, превише. Према подацима из 2021. те године скоро 93.000 наслова. За мене, међутим, то није разлог за жалбу. Неке од тих књига ће бити добре, неке неће. Али они су важан показатељ: привлачност коју врши књижевност. Да га прочитам или да напишем. Земља са људима који читају написано и онда желе да се упусте у исту авантуру је земља са надом.
- АЛ: Да ли вам је тежак тренутак у којем живимо или ћете успети да сачувате нешто позитивно и у културном и друштвеном плану?
ИГ: Супротно ономе што сам рекао у свом претходном одговору, оно што ми је најтеже да претпоставим и прихватим је пролиферација лажи. А ово је трансверзални феномен, који утиче на све сфере: културну, друштвену, политичку, верску... Не могу да разумем да смо, са свим средствима информисања којима располажемо, тако брзо, скоро тренутно, спремни да верујемо у сваку подвалу. без контраста и само зато што се уклапа у нашу унапред замишљену идеологију.
Противуречићу себи у ономе што сам раније рекао: земља која је вољна да дозволи себи опијати лажима, какве год да су, ма колико невероватне, без труда да их истражите, можете постати држава безнадежан.