Фотографија: Елена Баргуес, Фејсбук профил.
Елена Баргуес, Валенсијанац по рођењу и са седиштем у Кантабрији, победио је последњи Кс међународни конкурс историјског романа «Циудад де Убеда» са Налог господара Гоје. Хвала вам пуно на вашем времену и љубазности за ово интервју где нам говори о њој и још много тога.
Елена Баргуес—Интервју
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ваш нови роман је насловљен Налог господара Гоје. Шта нам говорите о томе и одакле идеја?
ЕЛЕНА БАРГУЕS: Стоји на сантандер 1810. године током наполеонски рат. Централна парцела је око а Зурбаранова слика —Санта Касилда— тај господар Гоја, судски службеник, наређује ученику Марти да га фалсификује и да кусур Французима како оригинал не би напустио Шпанију. У овој авантури она се налази у заклону од своје браће, Мерцедеса и Салвадора Веларда.
Идеја је произашла из сопствене историје слике. Нестао је 1808. из болнице де ла Сангре у Севиљи — заједно са својим сапутницима, иако о њима није било вести — и за њега се више није чуло све до 1814. године, године када су званичници ушли у мадридску палату да инвентаришу шта је било нестао.Французи су га однели и појавио се у оџаоници. Али оквир је изгубио четири инча у ширини у авантури. Семе је посејано.
- ДО: Можете се вратити на прву књигу коју сте прочитали? А прва прича коју сте написали?
ЕБ: Био сам веома млад, али се савршено сећам: Целиа шта она каже, од Елена Фортун.
Што се тиче прве ствари коју сам написао је Напад на Картахену де Индијас. Нисам раније ништа писао, ни приче ни приповетке; у ствари, не знам како да их напишем, они имају другу технику. Ни ја нисам осећао потребу. писати, ово је било а касно позивање. Међутим, био сам и јесам велики читалац: имам много сати и много романа иза леђа.
- АЛ: Главни писац? Можете одабрати више од једне и из свих епоха.
ЕБ: Немам. Било би немогуће да наведем једног. Много је оних који су оставили траг у души. Али могу да поменем два класика: куеведо и Оскар Вајлд, и сатиричног, бунтовног и велике домишљатости, али, ако знате да читате изван речи, велике осећајности и вештине запажања. Увек откријем нешто ново.
- АЛ: Који бисте лик у књизи волели да упознате и створите?
ЕБ: Па, види, ја то мислим Алонсо Куијано, господару Дарци, гроф Монтецристо и Дон Жуан Тенорио они су незаборавни. Они су направили историју а да нису историјски, добар парадокс.
- АЛ: Неке посебне навике или навике када је у питању писање или читање?
ЕБ: Кад читам, провера места или чињеница на које се роман односи; укључујући биографију аутора. Мислим да је неопходно познавати аутора да разумеју његов рад и обрнуто, као и колико има истине. Из тог разлога држим отворену веб страницу са пуно додатних информација о мојим романима, за оне који желе да знају више.
У часу писања, ниједан вредан пажње. Претпостављам да ће се то догодити свим писцима када су усред стварања: ликови скачу кроз ум и гурање да изађете, идеје, разговоре које воде док кувате, туширате се или купујете. То је нешто неизбежно.
- АЛ: А ваше омиљено место и време за то?
ЕБ: читати било када, ако могу да. Не можете пропустити време ноћу: то је обред без којег не могу да спавам.
у писатиСрећан сам што га имам хабитацион за мене. Што се тиче распореда, у току дана, и све док имам више од сат времена, иначе, не вреди се задавати задатку.
- АЛ: Постоје ли други жанрови који ти се свиђају?
ЕБ: Сви. Али неки више од других. Истакнуо бих историјски, романтичан, полиција и то од Мистерија.
- Шта сад читаш? А писање?
ЕБ: Не знам да ли желите да знате јер сам усред документације да започнем свој нови роман: Цановас, од Бенита Переса Галдоса. Али добро, последњи роман, тачније есеј, Стопама Џејн Остин, које ми је посветио Еспидо фреире у Убеди, када ми је доделио награду за најбољи историјски роман, а ја нисам стигао да га прочитам. Само што сам понео много књига. Ако се усудите да одете у Убеду у дане када се одржава такмичење, понесите добар новац, јер је искушење огромно. А онда долази жаљење што више нисам купио.
- АЛ: Шта мислите како је издавачка сцена и шта је одлучило да покушате да објавите?
ЕБ: Издавач је компанија, а као компанија је као и остале шпанске компаније: трепери. Ако овоме додамо и губитак читалаца због ниског квалитета образовања, јер то није компанија са перспективном будућношћу. Кладили су се на сигурно, а не на нова обећања. Веома је велика инвестиција добити странца напред, иако сви сањамо да добијемо на лутрији.
Одлучило је шта су сви урадили: «А ако…»; или „Већ га немам“.
- АЛ: Да ли вам је тренутак кризе који доживљавамо тежак или ћете моћи задржати нешто позитивно за будуће приче?
ЕБ: Победа на Кс међународном такмичењу историјског романа „Циудад де Убеда“ ми много помаже, и надам се да ћу наставити са срећом у напредовању моје књижевне каријере. Верујем у оно што пишем и није ме лако обесхрабрити. Читаоци који ме контактирају су гориво за наставак. С друге стране, Волим и уживам у писању. Да не могу да постављам, ипак бих наставио. То је већ део мене.