Ја певам и планина игра
Ја певам јо и ла мунтаниа бал —оригинални назив на каталонском— је прилично упечатљив и оригиналан роман заснован на алитерацији самог наслова. Међутим, ова књига песникиње из Барселоне, приповедачице и пластичне уметнице Ирене Сола Саез је много више од паметне игре речи на корицама. То је заправо веома добро конструисана прича коју носе ликови који су јединствени, дубоки, а у исто време дивно разнолики.
Од тога како је читалац безнадежно уроњен у фантастичан свет инспирисан митовима, легендама и географију планина каталонски. Ту сви елементи имају свој глас: ветар, сунце, облаци, животиње, биљке, гљиве... Ови изрази чине језгро заплета са простором за све врсте емоција и изненађења на сваком кораку. страница.
Анализа и резиме Ја певам и планина игра
Сцена
Радња романа Већина књижевних критичара који говоре шпански је описала као узвишена. За почетак, репрезентација каталонских Пиринеја одражава јединствену визију планина и шарм њиховог руралног свакодневног живота. Слично, лирска композиција текста читаоцу преноси осећај удисања свежег ваздуха и пуне слободе (у телу, уму и души).
Треба то напоменути Планински ланац је још један лик у причи, са сопственим изразом изван свеприсутног осећаја мира у природном окружењу. Не Међутим, тај наизглед вечни спокој крије и много покрета — неприметних за неопрезно око —, мистерија, изненађења и опасности. Ови обрти су представљени у осамнаест поглавља од којих свако говори другачији наратор (ниједно од њих се не понавља).
Одлична колективна песма
У неким приликама то описује особа од крви и меса догађаја према вашем гледишту. У другима је то душа палог; изненада печурка узми онда реч Јелен, после, кучка… овако док магија не завлада читавом живописном планином. Чак и облаци, друге животиње и нека нежива бића имају свој посебан простор за изражавање да формирају прелепу групну песму.
Али, Упркос томе што не чини хомоген рефрен, свака реч има разлог, јер ниједна изјава није бесмислена или случајна.. Из тог разлога, Сола-ина велика заслуга је што је створила веома кохерентну наративну нит кроз многе фразе које су толико различите једна од друге. Сви ови гласови се појављују у првом лицу да би причи дали ритам који читаоца држи за руку и позива га на плес са природом.
Заплет и стилске карактеристике
Прича се врти око три генерације породице која је настањивала Пиринеје од грађанског рата до данас. Тамо, искуства протагониста су испричана кроз монологе (субјективно) сваког елемента. У почетку, сведочанства се читаоцу чине раштрканим и чак помало чудним. Али, та слагалица је организована збрка, пошто се све савршено уклапа на крај књиге од 168 страница.
Због ових разлога, Ја певам и планина игра више личи на позоришни текст у већини својих поглавља. Паралелно, развој оставља простора за хаотичне пролазе живота и смрти, заједно са неочекиваним шоковима који држе читаоца привученом. Међутим, такво обиље маштовитих интервенција (планина која изражава своја осећања, на пример) не умањује кохерентност текста.
документација
Ирене Сола Саез је у овој књизи објаснила своју способност да емоционално утиче на своје читаоце кроз поетски наратив и евоцирање уметничких слика. Сходно томе, све реченице у тексту имају одређено значење и одређену намеру. у оквиру амалгамације идеја које су чудесно отелотворене кроз веома дубок лексикон.
Треба то напоменути то експресивно богатство заједно са неким сановитим додирима и одређеним особинама магичног реализма никада нису претерано украшени.
Поред тога, шпанска ауторка је показала своје врлине као стручни истраживач захваљујући одличном вођењу догађаја, веровања и ликова повезан са митовима и легендама о Пиринејима. Иако су ове приче добро познате у каталонској култури, људи са других територија ретко знају за било који од ових традиционалних наратива.
Фразе певам и планинска игра
- „Стигли смо пуних стомака. Чир. Црни стомак, натоварен тамном и хладном водом, и муњама и громовима»;
- „Био сам пун ствари које су ми се десиле“;
- „Чекање је било напорније од ходања“;
- „У планинама нема рата, ратови се завршавају, а планине не.
О аутору, Ирене Сола Саез
Ирене Сола Саез
Ирене Сола Саез је рођена 17. августа 1990. године у Мали, општини у региону Осона, Провинција Барселона, Каталонија, Шпанија. Дипломирао је ликовну уметност на Универзитету у Барселони и магистрирао књижевност, филм и аудиовизуелну културу на Универзитету у Сасексу. Од свог студирања на универзитету, бавила се мултидисциплинарним уметничким истраживањима и питањима везаним за књижевност.
У ствари, његов књижевни првенац, збирка песама Звер (Галерада, 2012), појавила се када је још била на високом образовању и освојила КСЛВИИИ награду Амадеу Оллер. По речима ауторке из Осона, прва половина њеног дебија је израз висцералне огорчености према свету. Насупрот томе, други део текста показује много мирнији темперамент и пријатан тон.
Путања и препознавања
Сола је 2018. објавила свој први роман Елс дицс (насипи, на каталонском), добитник награде Доцумента наратив за млађе од 35 година. То је низ прича о три генерације из угла Аде, главне јунакиње. Књига свакако јесте компилација микро прича које су део мозаика који је колико посебан колико и колективан универзума.
Коначно, Ја певам јо и ла мунтаниа бал (2019) сматра се посветитељским делом каталонског писца. Није изненађујуће што је његов стил приступа наративима — са методологијом сличном оној у уметничком истраживању — веома хваљен и признат у шпанској књижевној сфери. Из тог разлога, Сола се појавио као један од најперспективнијих младих писаца данашњице.
Међу одликовањима добијеним након објављивања од Ја певам и планина игра, су:
- Анаграма награда за роман на каталонском (2019);
- Награда Пунт де Ллибре од дигиталног часописа Нувол (2019);
- Награда Цаламо, категорија 'Још један изглед' (2020);
- Награда Европске уније за књижевност (2020).