In yar oo si qoto dheer loo ogaado kuwa qora "kuwa waalan" ee nasiiyay farxadda badan hal abuurkooda suugaaneed had iyo jeer waa kuwo gacanta ku haya. Waxaa laga yaabaa in sidan aan ku fahmayno qayb ahaan waxa ku kalifay inay wax u qoraan hadba buugaagtee. Hadaad jeceshahay inaad wax ka ogaato sheekooyin iyo xaqiiqooyin xiiso leh oo ku saabsan buugaagta iyo qorayaasha joog Actualidad Literatura inaad qaadato wakhtigan yar. Waxay noqon doontaa madadaalo!
Magacyada iyo cinwaannada aan halkan ku arki doonno waa: Kafka, Charles Dickens, Lord Byron, Victor Hugo iyo buuggiisa cusub ee "Les Misérables" iyo Arthur Miller.
Arthur Miller iyo wejigiisa oo u ekaa ...
Arthur Miller wuxuu fadhiyey baarka isagoo cabbaya, goorma nin baa u yimid sifiican u labisan yaa bilaabay kii xigay wadahadal:
-Miyaadan ahayn Arthur Miller?
- Haa waan ahay maxaa yeelay?
- Ma i xasuusataa?
- Wejigaaga waa aqaan aniga, laakiin ...
-Waxaan ahay saaxiibkaa hore Sam. Waxaan wax ku wada baranaa dugsiga sare ...
-Waxaan ka baqayaa…
-Noloshu aniga way ii fiicnayd. Waxaan leeyahay bakhaar weyn maxaad qabanaysay?
-Waa hagaag, aniga…. Inaan qoro
-Maxaadse qortaa?
-Ciyaaraha, gaar ahaan
Weligood mid uun ma kuu soo saareen?
-Haa, qaar
Ii sheeg cinwaanka, si aan u arko haddii aan ogahay iyo in kale
-Waa hagaag ... malaha ma maqashay "Dhimasho iibiye"?
Ninkii ayaa la yaabay afkiisa oo furan. Wejigiisa ayaa bilicday oo xoogaa sii joogay haddii uu hadlayo. Muddo ka dib ayuu weydiiyey:
-Miyaadan noqon doonin qoraaga Arthur Miller?
Dylan-Thomas iyo gabayadiisii
Erayada abwaan Dylan-Thomas laftiisa, gabayadiisa "Xitaa hooyadiis ma fahmin iyaga"… U garsoor naftaada:
«Ooyaya ragga wanaagsan, markii mowjadda ugu dambeysa ay timaaddo
Wixii dhalaalaya ee shuqulladiisa jilicsan ay ku cayaareen harada cagaaran,
Way xanaaqsan yihiin, way ka xanaaqsan yihiin dhimashada nuurka.
Dhimashaduna yeelan mayso sayidnimo.
In kasta oo shimbir badeeddu aakhirka aanay ku qaylin
sidoo kale hirarku si xoog leh ugama dhacaan xeebta;
In kasta oo ubaxyadu aysan ka soo bixin meeshii ay horay u sameeyeen ama ay kor ugu qaadi jireen
durba madaxa in loo rogo roobka;
In kastoo ay waalan yihiin oo ay u dhinteen sidii ciddiyo oo kale,
madaxyada meydadka ayaa dubbi doona dhalooyinka;
Qorraxda ayey ku dillaaci doonaan ilaa ay qorraxdu ka soo dhacdo
oo dhimashaduna talin mayso.
Uma muuqdaan kuwo aad u adag in la fahmo, miyayna ahayn?
Victor Hugo iyo «Les Miserables»
Víctor Hugo wuu safrayay laakiin wuxuu ahaa qoraa wanaagsan oo sugaya abuurkiisa, wuxuu doonayay inuu ogaado sida ay u socoto daabacaadda buugiisa. "Miserables".
Warqad uqortay tifaftiraha Hurst & Blackett dejinta calaamad su'aal fudud "?". Jawaabtaad heli lahaydna waxay ahayd mid fudud sida su'aasha oo kale, sidaad ugujawaabtay dhibic qaylodhaan oo fudud "!". Waxay leeyihiin waa waraaqaha ugu gaaban taariikhda...
Maanta waxay noola muuqataa wax caadi ah, tas-hiilaadka aan haysanno markay tahay xiriirinta (Whatsapp, emaylka, Facebook, iwm), laakiin markaa qiyaasi inaad dirto sida loo helo warqad hal dabeecad kaliya leh. Victor Hugo wuxuu ahaa 'dildilaac' tifaftirehiisuna uusan aad uga fogeyn.
Kafka iyo gabadha leh caruusada luntay
Sida laga soo xigtay ayaa tiriyey Dora DymantLammaanaha shucuurta leh ee Kafka sannadihii dambe, suugaanyahanku wuxuu jilay sheeko sheeko badan oo ku saabsan shakhsiyadiisa.
«Intii uu dhex socday jardiinada u dhow gurigiisa, wuxuu helay gabar ooyaya sababta oo ah waxay ka weyday caruusadeedii. Maalintaas, wuxuu galay isla xaaladdii xiisadda neerfayaasha ee isaga haysatay mar kasta oo uu fadhiisto miiskiisa, xitaa haddii ay tahay in la qoro warqad ama kaarka boosta. Wuxuu go aansaday inuu qoro warqad ay caruusadu ku sheegayso sababta uu u baxay. Wuxuu go'aansaday inuu adduunka oo dhan aado. Markii ay gabadhu raaxada ka heshay aqriskeeda, Kafka waxay sii waday inay qoro dhambaalo ku saabsan caruusadda ka hadlaysa safarradeeda sidoo kale muddo saddex toddobaad ah. Warqadii ugu dambeysay, wuxuu ku sharaxay sababta uusan u soo laaban karin: wuxuu doonayaa inuu guursado, taas oo aan u maleyno inay noqon doonto sharaxaad macquul ah oo ku saabsan ka tagitaankiisa gabadha.
Charles Dickens iyo inuusan u baahnayn kalinimo inuu diirada saaro
Erayadiis soddoggiis Burntt:
Goor galab ah oo ku taal Wadada Doughty, Mrs. Dickens, xaaskeyga, iyo waxaan ka wada sheekaysanaynay rabbaaniga iyo aadanaha jacaylka dabka, si lama filaan ah ayaa Dickens u muuqday. "Sidee, adigu halkan?" Ayuu ku dhawaaqay. "Weyn, hadda waxaan keenayaa shaqada." Muddo yar ka dib wuxuu mar kale la soo muuqday qoraalka Oliver Twist; ka dib isagoon hadalka joojin, wuxuu fadhiistay miis, wuxuu naga codsaday inaan sii wadno hadalkayaga, wuxuuna dib u bilaabay qoristii, si deg deg ah. Waqti ka waqti wuxuu waliba soo dhex gali jiray kaftankeena, laakiin isaga oo aan istaagin dhaqaajinta qalinka. Markaasuu dib ugu laaban jiray waraaqihiisa, isagoo carrabkiisa ku dhejinaya bushimaha dhexdooda iyo sunnayaasha gariiraya, oo lagu qabtay bartamaha astaamaha uu tilmaamayay ... »
Markaan arkay, Charles Dickens waxbadan ayuu abuuray oo wuu fiicnaaday markuu lahaa dhaqdhaqaaq iyo mashquul dadka ku xeeran... Wax aan caadi ahayn oo ka mid ah qorayaasha badankood ee doorbida kalinimada si ay dib ugu abuuraan xirfadooda.
Lord Byron
Nolosha Lord Byron waxaa ka buuxa qisooyin iyo xaqiiqooyin xiiso leh oo weli layaab leh:
- Waxay ahayd patihendido (Faraha ayaan u rogay).
- Su galmada ugu horeysa waxay ahayd 9 sano jir, iyada oo ay la socoto Mary Gray.
- Fue aqoonsan yahay labada jinsi.
- Waxay ahayd a dhammeystiray ganacsade.
- Wuxuu jeclaaday laba ilma adeertiis ah.
- Waxaan ku dhaqmaa jinsi walaashiis Augusta Leigh, oo ay gabadh dhashay oo lagu xaman jiray inay noqon karto Byron laftiisa.
Nolol damac gaaban oo muran leh… Wuxuu ku dhintay da'da 36 sano.
Iyo ilaa halkan, akhristayaasha. Haddii aad jeceshahay maqaallada noocan ah oo aan ku baran karno qaar ka mid ah qorayaasha aan jecel nahay wax yar, inla socodsii qaybta faallooyinka. Mahadsanid!
Maxay ka dhigan tahay in Byron uu ahaa nin "dhammaystiran" oo ganacsade ah?
Haddii aan u maleeyo in "dhammaystiran", oo lagu dabaqay qof, ay ka dhigan tahay inuu ku fiican yahay ama ku fiican yahay hawsha uu tilmaamayo, ma fahmin fikradda kiiskan ...
Wuxuu u adeegsanayaa qayb ahaan ficilka "dhammaystiran" oo ah "Si buuxda wax loo dhammaystiro." Dareenkaas, waxa uu ula jeedaa waa inuu xiriir galmo la yeeshay carruurta. Su’aashaydu waxay tahay haddii tani ay tahay shaqo-ka-fadhiis. Ma jiraa qof dhibilayaal ah oo aan cilaaqaad la yeelan carruurta ama carruurta yar yar? Mise waa qof u janjeera xagga galmada ee carruurta, laakiin aan cunin, ayaa lagu hayaa goob ballaadhan oo ah ku-takrifalidda iyo ku-takhasuslayda ayaa loo kala saaraa oo keliya dambiyada wadajirka ah ee carruurta
Aad baan uga helay maqaalkan. Waxaad i siisay hadiyad cabsi leh maxaa yeelay ma aanan aqoon Dylan-Thomas oo wuxuu leeyahay neefsasho aad iigu raaxeysaneysa, waxaa kaliya igu filan in lakala fogeeyo waxyaabaha banaan si loo fahmo. Mar labaad mahadsanid, waxaan horeyba u soo degsaday qormooyinkiisa oo dhammaystiran isaga. Mar labaad waad mahadsantahay hehe
Waar carmen.
Waad ku mahadsantahay maqaalkan, oo aad u xiiso badan. Ma uusan ogeyn sheekooyinka ku saabsan Arthur Miller, Dylan-Thomas, Dickens, iyo Lord Byron. Haa, kan Victor Hugo. Iyo ka Kafka waxaa laga yaabaa inuu horey u akhriyay waqti dheer ka hor, in kasta oo aanan ogeyn in sheekadan ay ka muuqato buugga Paul Auster iyo inay adeegsatay Jordi Sierra i Fabra.
Waxaan la yaabanahay maxaa ku dhacay waraaqihii uu Kafka qortay isagoo iska dhigaya caruusadda oo haddii ay jiraan, halkee ku yaalliin? Waxaa laga yaabaa inay burbureen ama laga yaabee, sida marar badan ku dhacday dukumiintiyo kale, inay soo if baxaan xilligan aan la filayn. Waxaan rajeynayaa in maalin uun ay soo kaban karaan.
Gabayga Dylan-Thomas aad buu u wanaagsan yahay waana run oo ma adka in la fahmo.
Marka laga hadlayo Dickens, waxaa jira waxyaabo badan oo xiiso leh: wuxuu jeclaa inuu socdo oo wuxuu soo maray socod aad u dheer. Waxa uu soo jiitay jilitaanka oo uu si fiican u sameeyay. Waxay ahayd wax iska caadi ah inuu u muujiyo astaamo kala duwan qoyskiisa iyo asxaabtiisa markuu sheekooyinka kor u akhriyayo. Waxaa intaa dheer, wuxuu u socday baaritaanka iskuul caan ah oo ku yaal London iyo qabow aan munaasib ahayn ayaa ka hor istaagay inuu sidaas sameeyo. Mar dambe iskuma dayin. Xitaa jilaa caan ah oo maalintiisii ah ayaa ammaanay tayada jilitaanka Dickens.
Waxaan jeclaan lahaa, sida akhristayaal badan oo kale balooggan, in toddobaad kasta aad daabacdo maqaal kan oo kale ah. Waxaan jecelahay inaan aqriyo taariikh, suugaan ama sheekoyin kale.
Salaan suugaaneed, oo aan aheyn sheeko, Oviedo.
Mar labaad waad salaaman tihiin, Carmen.
"Sheeko-sameeyaha" waa sax: sifada ah "dhammaystiran" sax kama ahan "pedophile". In kasta oo dareenka aad leedahay aad sifiican loo fahmay.
Salaan suugaaneed ka timid Asturias.
Waan jeclaaday maqaalka !!
Hagaag, Dylan Thomas maahan Machado, laakiin tarjumaada noocaas ah, waxay caadi u tahay inay u egtahay baradho misshapen ... Lorca Little Viennese Waltz ma sifiican ayaa loo fahmay, tusaale ahaan, marka la barbar dhigo gabayadii Thomas?
Wax kale: Ma fahmin qoraalkaas ku soo biiraya magaca iyo magaca awoowe, Carmen-guillen!