28-kii Maarso, Mario Vargas Llosa wuxuu noqday 80 sano jir, munaasabad ku habboon in lagu xisaabiyo xirfadda mid ka mid ah qorayaasha waawayn ee Isbaanishka waqtiyadii ugu dambeeyay iyo mid ka mid ah dadka ka badbaaday kororka Latin America ee shaqooyinkiisii weynaa ay weli qabsadeen qaar badan oo ka mid ah habeennadeennii akhriska.
Wuxuu ku dhashay magaalada Peru ee ku taal Arequipa sanadkii 1926, Gabriel García Márquez ninka ay xafiiltamaan ee ugu weyn wuxuu amaantiisa guud ahaan sideed iyo toban buug, toban maqaal, toban kale oo riwaayado ah, sheekooyin carruureed oo kala duwan iyo xitaa taariikh nololeedkiisa. Qoraa caan ah iyo markhaatiga ugu weyn ee qarnigii labaatanaad kaas oo uu isku dayay inuu la qabsado qayb ka mid ah nuxurka waddankiisa Peru, Latin America, iyo Yurub oo soo dhaweysey lixdankii sano ee la soo dhaafay, asaga oo asal ahaan asal ahaan reer Peru la wadaagaya Isbaanishka. Laga soo bilaabo 1993.
Dhanka kale, qoraaga La fiesta del chivo wuxuu ku guuleystay dhammaan abaalmarinadii uu helay iyo inuu haysto, oo ay ka mid yihiin Amiirka Asturias, Abaalmarinta Meelaha iyo gaar ahaan, Abaalmarinta Nobel ee Suugaanta sanadkii 2010.
Qirasho qoraal ah oo aan daahinay qoraaga oo aan ugu hambalyeynay soo jeedintan shan shaqo oo uu sameeyay Mario Vargas Llosa, oo hadda 80 jir noqday.
Magaalada iyo Eeyaha
Vargas Llosa buugiisii ugu horreeyay ee la daabaco wuxuu u yimid inuu dhiirrigeliyo ka kaco koritaanka Latin America taas oo la wareegi doonta dunida suugaanta sida duufaanada oo dhan 60. Waxaa la daabacay 1963, Magaalada iyo Eyda waxay soo koobeysaa waaya aragnimada dhalinyaro kala duwan oo lagu soo tababaray Kuliyada Milatariga Leoncio Prado (halkan waxaa loogu yeeraa Kuliyada Milatariga ee Lima). Magaalada Peru ee Callao. Meel dhiirrigelisa dagaal iyo rabshad ka dhex dhacda ardayda da 'yarta ah, gaar ahaan jilayaasha sida El Jaguar ama El Esclavo, oo aragtiyadooda aan u aragno wareegyada milateri ee qalalaasaha leh ee waddanka Latin Amerika. Mid ka mid ah tusaalooyinka ugu fiican ee sheeko-yaqaanka 'Hispanic realist' in aan xasuusano.
Guriga cagaaran
Waxaa la daabacay 1966, Vargas Llosa buugiisa labaad sidoo kale waa mid ka mid ah kuwa ugu caansan uguna mahadceliyay qorshaha sheekooyinka, meelaha iyo jilayaasha laga dhex abuuray lama-degaanka Peruvian iyo kaymaha Amazon ee had iyo jeer firfircoon, goobta qalaad ee cawadan la yiraahdo La casa verde ee ay aasaaseen Don Anselmo, oo ah jilaa ay sii wadaan sheekooyinka Sergeant Lituma, waardiye rayid ah oo loogu talo galay hawdka, ama tacabirka Fushía. Riwaayad ay dhaleeceeyayaashu ku ammaaneen awooda qoraaga inuu koobo aragtiyo kala duwan iyo wadahadalo xumaaday waqtiga iyo waqtiga laakiin ku midoobay isla sheekada sheekada.
Wadahadal ku saabsan Cathedral
Vargas Llosa sheekadiisa saddexaad (1969) waa, markeeda, mid ka mid ah qoraaga uu jecel yahay. Goobta shaqada laga bilaabayaa waxay ku taal barxadda Catedral, oo ku taal xaafadda saboolka ah ee u dhow wabiga Rímac ee Lima iyo goobta wadahadalka bilowga ah ee u dhexeeya Santiago Zavala, wiilka qoys heer sare ah oo uu isagu ka soocay, iyo Ambrosio, oo ah mestizo iskudayay inuu nolol ka raadsado Lima, laba ka mid ah sawirrada magaalo dhibaataysan 60-meeyadii taas oo uu go'aansaday Vargas Llosa inuu cambaareeyo waxa ka mid ahaa dhacdooyinkii ugu madoobaa ee soo maray Peru: kalidii taliskii Odría, kaas oo noqda asalka sheekada dhaqaajisa dhamaan astaamaheeda.
Xafladii ariga
Suurtagalnimada Vargas Llosa buugiisa aadka loo amaanay koobay saddex sheeko oo laga dhigay Dominican Republic oo ay xukumeen Rafael Leonidas Trujillo, mid ka mid ah keli-taliyayaashii ugu qalloocnaa taariikhda lana dilo 1961. Buug-gacmeedku wuxuu daboolayaa shirqoolkii dilaayaashiisa, nolosha, shaqada (iyo habaarka) ee Trujillo iyo duulimaadkii da 'yarta Dominican ee sannado ka dib ku soo laabatay si ay ula heshiiso jinniyadeeda. La daabacay 2000, La fiesta del chivo waxay timid sanad faa'iido leh si ay u xisaabiso cadaabtii Kariibiyaanka ee ku habboon taariikhda dhow ee Latin America. Anigana, uguyaraan, waa laqabtay oo laga argagaxay si isku mid ah (dareenka "ugu fiican" erayga).
Gabdhaha xun xun
Waxaa la sii daayay 2006, Gabdhaha Gabdhaha Xun waxaa ku qoran Vargas Llosa buugiisii ugu horeeyay ee jacayl ah. Waana sheekada jacaylka (iyo eroticism) ee udhaxeysa Ricardo Somocurcio iyo soo galootiga Lily ee xaafada Miraflores ee Lima waxay calaamad u tahay barta bilowga sheekadaas oo afartan sano ka socotey meelo kala duwan oo adduunka ah intii lagu jiray qeybtii labaad ee labaatanaad qarnigii ay labada is jeclaa had iyo jeer is raadiyaan oo ay is dul qaadaan, ayagoo noqda dhibanayaal masiir xun. Tixraac ahaan, buuggu waa qoraaga ugu caansan ee Goodreads.
Waxaan ugu dabaaldegeynaa 80 sano ee Mario Vargas Llosa 5taan buug loo tixgeliyey inay yihiin qaar ka mid ah kuwa ugu wanaagsan buug-gacmeedka dheer ee qoraagan Isbaanish-Peruvian ka warqaba dhibaatooyinka wakhtigiisa iyo, gaar ahaan, Latin Amerika oo qorayaasheedu had iyo jeer ahaayeen safiiradooda ugu wanaagsan.
Muxuu yahay buugga aad ugu jeceshahay Vargas Llosa?
Fiican: Gabdhaha Xun xun