César Pérez Gellida: "Way adag tahay in nolol lagu noolaado shaqadan"

Cesar Perez Gellida wuxuu leeyahay sheeko cusub, Nasiibka cowska, oo soo bandhigaya maalmahan. Qoraaga Valladolid ee sheeko madow Waa mid ka mid ah ifafaale tifaftir nooca sannadihii la soo dhaafay. Dhexda maelstrom fiiro gaar ah u leh warbaahinta ay ku dhexjirto, ayaa qaadatay farqiga i siinaya wareysigan muuji. Oo runtii waan ku faraxsanahay.

CESAR PEREZ GELLIDA

Ku dhashay Valladolid, wuu ka qalin jabiyay Juqraafiga iyo Taariikhda oo ka socday Jaamacadda Valladolid, markii dambena, ka qaatay shahaadada mastarka Maareynta Ganacsiga iyo Suuqgeynta. Wuxuu horumariyay xirfaddiisa xirfadeed ee jagooyinka kala duwan ee maaraynta ganacsiga, suuqgeynta iyo isgaarsiinta shirkadaha isgaarsiinta. Tan iyo markii 2011 naftiisa u huray si gaar ah shaqadiisa sida qoraa.

Pérez Gellida waa qoraaga saddexda magac ee caanka ah ee Aayadaha, heesaha iyo qaybo hilib ah, oo uu curiyay Memento mori, Dhinto irae y Consummatum waa; iyo Erayada, heesaha iyo raadadka dhiiga, oo wata cinwaanada Nabaro leh dhadhan, Mindi qoryo y Xumaan weyn. Iyo waliba Konets, khimera, All ugu xumaa y Dhamaan wanaag.

CÉSAR PÉREZ GELLIDA - WAREYSI

• ACTUALIDAD LITERATURA: Ma xasuusataa buuggii ugu horreeyay ee aad akhrido? Oo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?

CÉSAR PÉREZ GELLIDA: Xaqiiqdii a Asterix. Sheekada koowaad waxay ahayd Sheeko Gaaban kaftan ah oo ku saabsan a khibrad shaqsiyeed.

• AL: Muxuu ahaa buuggaas adiga ku saameeyay iyo sababta?

CPG: Qaar badan. Midka koowaad, laga yaabee, Metamorphosis, ka yimid Kafka, laakiin ma garanayo sababta. Kaliya way i calaamadeysay.

• AL: Qoraa ama qoraa jecel? Waxaad ka dooran kartaa xilliyadii oo dhan.

CPG: Dumas, Dostoevsky, Perez-Reverte, Gomez-JuradoDolores Redondo… Qaar badan.

• AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?

CPG: Qaar badan. John Paul Castell de Tunnelka, waxaa qoray Ernesto Sábato, tusaale ahaan.

• AL: Wax kasta oo waali ah markay tahay qorista ama akhriska?

CPG: Waxaan la shaqeeyaa a qalajiye daaray

• AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?

CPG: Kiiboodkeyga hortiisa. Meesha ay taabato.

• AL: Maxaan ka helnaa buuggaaga cusub, Nasiibka cowska?

CPG: A baxday madow oo ku saabsan dhac aad loo qorsheeyey oo dhiig leh.

• AL: Noocyo suugaaneed oo badan oo aad jeceshahay?

CPG: Taariikh, Argagix ...

• AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?

CPG: Xumaanta Corcira, waxaa qoray Lorenzo Silva. Iyo nama waan kuu sheegi karaa.

AL: Sideed u maleyneysaa in goobta daabacaadda loogu talagalay inta qoraa ee jira ama raba inay daabacaan?

CPG: negro, sida ku dhowaad dhammaan qaybaha. Run ahaantii way adagtahay in nolol lagu noolaado shaqadan. Waa inaad haysataa wax badan oo ka badan tayada aad ku sameyn karto.

AL: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan u haysatid buugaagta mustaqbalka?

CPG: Waxba igama lihi waxa aan ku nool nahay si aan u abuurno sheekooyin mala-awaal ah oo mustaqbalka ah. Waxba ma jiraan.