Sawir: Macluumaadka José Zoilo Hernández ee Twitter.
Tenerife Jose Zoilo Hernandez Wuxuu bartay inuu noqdo aqoonyahan cilmiga cilmiga nafleyda, laakiin waqtiga iyo hamiga uu u qabo taariikhda, wuxuu goostay inuu qoro midkiisa. Wuuna ku guuleystaa. Saddexleydiisa guuleystey Dambaska Hispania, kaas oo ku bilaabay Calanka, ayuu sii raaciyay Caado iyo bir oo uu ku dhammeeyay Doge dhamaadka adduunka, wuxuu isaga dhigay kan ugu sarreeya qorayaasha ugu caansan nooca. Maanta waan kuugu mahadnaqayaa inaad isiisay wareysigan.
Actualidad Literatura: Ma xasuusataa buuggii ugu horreeyay ee aad akhrido? Iyo sheekadii ugu horeysay maxaad qortay
Jose Zoilo Hernandez: Waxaan si xusuus leh u xasuustaa qaar ka mid ah Classics laga soo bilaabo markii aan aad u yaraa, ee aan isla gartay sida ay u qurux badan tahay in wax la akhriyo. "Dabayl ku dhex jira Willows" oo uu qoray Kenneth Grahame; "The Vampire The Little", oo ay qortay Angela Sommer-Bodenburg, iyo "Soddon iyo shan iyo tobnaad Maajo", oo uu qoray Erich Kästner. Inbadan kadib ayaan aqriyay riwaayaddii ugu horreysay ee taariikheed: "Aquila, Roman kii ugu dambeeyay", waxaa qoray Rosemary Sutcliff.
Ilmo ahaan waxaan jeclaa inaan qoro sheekooyin gaagaaban, waxyaabaha caruurta; laakiin tan iyo markaas kama fikirin inaan isku dayo inaan sheeko mar labaad warqad dul dhigo ilaa aan bilaabay inaan abuuro "Las ashes de Hispania". Marka waxaan dhihi karnaa in niyadeyda koowaad ay ahayd "El Alano", bilowgii seddexdeyda.
KUWII: Kaas oo ahaa buuggii ugu horreeyay ee adiga ku saameeyay iyo maxaa yeelay?
MUDANE: Waxaan dhihi lahaa buuggii ugu horreeyay ee taariikheed ee la ii diyaariyay: "Aquila, Roman kii ugu dambeeyay." Waxay hortayda ka furtay adduun aad u soo jiidasho badan. Wuxuu awooday inuu i tuso in laba ka mid ah hamidaygu ay midoobi karaan, dhinaca suugaanta iyo dhinaca kale, taariikhda.
KUWII: Yaa kuu ah qoraa jecel? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.
MUDANE: In kasta oo ay run tahay in kala duwanaanta waxyaabaha aan jeclahay ay ballaaran yihiin, haddii aan la sii joogi lahaa mid waan ku samayn lahaa Bernard Cornwell. Aragtidayda, qofna ma ka sheekeeyo dagaal isaga oo kale ah, isna si qoto dheer uma siiyo jilayaashiisa sida uu isagu sameeyo oo kale. Aad u dhow, way noqon lahaayeen Colleen McCullough, Gisbert Haefs, Lindsey Davis ama Santiago Posteguillo.
KUWII: Waa maxay dabeecadda buugga ma jeclaan lahayd inaad ogaato oo aad abuurto?
MUDANE: Waxaan u maleynayaa hadaan awoodo inaan doorto labo. Dabeecadda Hannibal laga soo qaatay sheeko isku magac ah Gisbert haefs; iyo tii Derfel cadarn, laga soo qaatay saddexleydii "Taariikhdii Eebbaha Dagaal", by Bernard Cornwell. Fikirkeyga waa labo astaamood oo aan la dhaafi karin.
KUWII: Qaar maaniya marka wax la qorayo ama wax la akhrinayo?
MUDANE: Markaan kujiro daqiiqad “wax soo saar badan” qorista, Waxaan u muuqdaa inaan si ula kac ah u illoobo sheekooyinka oo ku dul fadhiya miiskayga sariirta. Waxaan diirada saarayaa sheekada aan abuurayo oo ah inaan iska ilaaliyo dadka kale.
KUWII: Adigana goobta iyo waqtiga doorbiday in la sameeyo?
MUDANE: In kasta oo ay tahay wax aanan qaban karin sida ugu badan ee aan jeclaan lahaa, Waxaan jeclahay inaan qoro goor hore maalmaha fasaxa. 7 ka kac, kafee samee, fadhiiso xafiiskeyga maktabadda agtayda, shid laptop-ka ... oo adduunka ugu soo laabo 10-ka subaxnimo ee diyaar u ah inaan maalinta bilaabo.
KUWII: Waa maxay qoraa ama buug ayaa saameyn kugu yeeshay shaqadaada qoraa ahaan?
MUDANE: In kasta oo ay tahay wax aanan waligay u joogsan inaan ka fikiro, haddana waxaan qiyaasayaa taas Rosemary sutcliff, maadaama ay iyadu mas'uul ka ahayd jacaylkayga jacaylka ah ee sheeko taariikhi ahaan akhriste; Alexander dumas, tan iyo wax yar kadib markii ugu horeysay ee aan akhriyay "The Three Musketeers" oo waxay xaqiijisay in riwaayad taariikhi ah ay ahayd waxkaygii, uguna dambayn Bernard Cornwell.
KUWII: Kaaga noocyada ugu jecel?
MUDANE: Ma haysto wado aan ku qariyo: shaki la'aan, sheeko taariikhi ah. Ku dhowaad wax kasta oo aan akhriyaa waxay ku saabsan yihiin noocaan. Aniguba waan aqriyay khayaali ah, laakiin si goos goos ah.
KUWII: Waa maxay waad aqrinaysaa hadda? Iyo qoraal?
MUDANE: Hada waan aqrinayaa "Dhegta Kabtanka", waxaa qoray Gisbert Haefs. Waa mowduuc ku cusub khabiir ku takhasusay badda Mediterranean-ka, waana soo jiitay dareenkeyga. Marka laga hadlayo waxa aan hada ku suganahay, waxaan saxayaa sheeko (taariikhi ah, dabcan) oo aan bilaabay waqti hore oo la sii deyn doono sanadka soo socda, in kasta oo ay tahay inaan wali cayino taariikhda. Waqti ka hor waxaan iri runtii waan jeclahay qarnigii XNUMXaad welina waan ilaaliyaa.
KUWII: Sideed u malaynaysaa inay tahay goobta daabacaadda qorayaal badan inta jira ama aad rabto inaad daabacdo?
MUDANE: Waxaan u maleynayaa inaan wajaheyno a marxalad aad u fiican, furan oo leh fursado badan. Is-daabacid Is-daabacan, Madbacad-dhaqameed, Qorayaal isku dhafan; Waxaan u maleynayaa in hadda ay jirto suurtagalnimada in la kala doorto xulashooyin kala duwan, taas oo shaki la'aan badineysa fursadaha ay buugaagta wanaagsan u gaari karaan dhagaystayaashooda.
Waxaan u maleynayaa tusaalaha ugu fiican inuu yahay naftayda: Waxaan bilaabay is-daabicid, laakiin wixii markaa ka dambeeya, guri madbacadeed oo muhiim u ah Ediciones B ayaa go'aansaday inuu ku sharfo aniga, qoraa cusub, ururinta buugaagta taariikhiga ah. Waxaan qabaa taas weligood ma jirin fursado badan oo loogu talagalay sheekooyin wanaagsan, waxaanan haystaa nasiib aad u weyn oo aan ku gaadhay xarun madbacadeed halkaas oo dhawr tixraacyadaydu sidoo kale ku daabacaan.