Weligaa ma maqashay tirooyinka hadalka? Waxay aad ugu badan yihiin gabayada runtiina inta badan waxaa loo adeegsadaa iyada oo aan laga warqabin, iyada oo qoraallada la siinayo qurux ka duwan, ka baxsan sawirka ama dareenka ay bixineyso. Xaqiiqdii, iyagu ma ahan oo keliya aaladda gabayga, waxaa sidoo kale loo isticmaali karaa noocyada suugaaneed ee kale.
Laakiin, Waa maxay figradaha hadalka? Immisa ayeyna yihiin? Waxaas oo dhan, iyo tusaalooyinka qaarkood si aan kuugu caddeeyo, waa waxa aan maanta kaala hadli doonno si aanad shaki uga qabin fikraddooda ama sida looga helo qoraallada kala duwan ee suugaanta.
Waa maxay jaantusyada hadalka
Jaantusyada hadalka, oo sidoo kale loogu yeero tirooyinka suugaanta, ayaan waxba ka badnayn qalab ama qaabab loo adeegsado ereyada. Waxaa loogu yeeraa sidaas sababta oo ah waxa ay tirooyinkani sameynayaan ayaa ah in ereyadu ay yeeshaan qurux, muujin, nolol… si kale haddii loo dhigo, waxay raadinayaan in ereyada ay kiciyaan, layaabaan, cabsi geliyaan… akhristaha ama dhagaystaha maqla.
Caadi ahaan, waxay qaadataa in ka badan hal eray si loo gaaro tan, maadaama ay tahay abuuritaanka weedho, ama ereyo isku dhafan ayaa lagu gaarayaa saameyntaan.
Intaa waxaa dheer, wax aan dad badani aqoonsanayn waa taas, in kastoo tirooyinka hadalku waxay xiriir dhow la leeyihiin gabayada, xaqiiqda ayaa ka duwan. Kuwani sidoo kale waxay ku jiri karaan noocyo kale, sida riwaayad, sheeko ama xitaa sheeko. Intaa waxaa sii dheer, xitaa luqadda iskudhafka ah waxaad ka heli kartaa matalaadyo suugaanyahanno suugaaneed leh, oo leh weedho ama rogrogisyo.
Laakiin maxay yihiin tirooyinkan? Waxaan uga hadleynaa iyaga xagga hoose.
Noocyada tirooyinka hadalka (iyo tusaalooyinkooda)
Xilligan, waxaa jira in ka badan 250 tirooyin kala duwan oo hadal ah, in badan oo iyaga ka mid ahi maanta waxay u dhowdahay inaynan garanayn kuwa aan "aqoonyahannada" u ahayn suugaanta. Sidaa darteed, in aan ka wada hadlo dhammaantood waa mid aad u dhib badan, maadaama aan u jixin jixin lahayn. Laakiin waxaan ka faalloon karnaa qaar ka mid ah shaqsiyaadka ugu isticmaalka badan uguna caansan xagga suugaanta, ha ahaato maanso ama sheeko. Waana kuwan:
Sarbeeb
Sarbeebta waxaa loo fahmi karaa a isku ekaansho laga sameeyo inta udhaxeysa laba sawir, fikradaha, fikradaha, iwm.
Tusaale ahaan:
Indhihiisu waa gudcur. Xaaladdan oo kale, waxay muujineysaa in midabka indhuhu uu madow yahay, laakiin isagu runti ma uusan isticmaalin ereygaas laakiin mid kale oo si gabay ahaan ah (ama si asal ah) u leh ayaa la mid ah laakiin quruxda ku daraya qoraalka.
Isku ekaysiin ama isbarbardhig
Waxay la mid tahay tii hore, laakiin dhab ahaan way ka duwan tahay. Waxay loola jeedaa samaynta a xiriirka laba walxood iyo in la yiraahdo waxa la isbarbar dhigi karo.
Tusaale ahaan:
Waa qabow sidii baraf oo kale.
Waxay ugu soo dhacday isaga sidii gorgor oo kale oo ugaadhsanaya.
Labada xaaladoodba, waxa la qabtay ayaa ah in la isbarbar dhigo ficil, ama qaab ahaansho, iyo shay kale oo si cad noo siinaya tusaale waxa dhaca. Jaantuskan hadalka wuxuu qofka u oggolaanayaa inuu soo jiito isbarbardhigaas oo markaa uu la kulmo "dareenka" isagoo siinaya tusaale sida ay tahay inuu dareemo.
Jaantusyada Qaloocinta: Shakhsiyadda
Shakhsigu waa mid ka mid ah tirooyinka hadalka ee ugu isticmaalka badan. Waana loo sameeyaa maxaa yeelay shakhsiyadda waxaa la siiyaa fikrad ama ujeedo. Tusaale ahaan:
Gaarigu wuu cabanayay.
"Qaylo-dhaan ayaa qaylisay."
Dabaysha dabacsan.
Xaqiiqdii wax aan dhahnay ma sameyn karaan taas, laakiin waa wax caadi ah in lagu arko qoraallada, gaar ahaan qisada (mala awaalka, tusaale ahaan, ama mala-awaalka).
Tirooyinka saadaasha ah: Hyperbaton
Hyperbaton dhab ahaantii waa a shaxanka hadal ee beddela amarka erayada. Tani waxay caan ku tahay gabayga, maadaama sidaa ay ku fududahay in la dhiso qaafiyad ama xitaa mitirka. Laakiin uma baahnin inaan u tagno tan si aan tusaale u dhigno. Xaqiiqdii, waxaa jira dabeecad gaar ah oo ka socota Star Wars, Yoda, oo beddelaysa amarka ereyada, oo kan, isaga oo aan ogaanin, na tusaya waxa loo yaqaan 'hyperbaton'.
Tusaalooyinka shaxdan waa sida soo socota:
"Haddii aan si sax ah u xasuusto…". Halkii "Haddii aan si sax ah u xasuusto ...".
Waxaan ka baqayaa inuu soo laabto. Halkii "Waxaan ka baqayaa inuu soo laabto."
Jaantusyada qaabeysan: Onomatopoeia
Onomatopoeia tirooyinka hadalka waxaa loola jeedaa matalaad qoran oo dhawaaq ah. Tusaale ahaan, marka eeygu ciyo, wuxuu tagayaa "Wow", ama markii badhan "la riixo". Waa siyaabo qofka looga dhaadhiciyo oo waliba khibrad isku mid ah maskaxdiisa looga helo, waana kheyraad si ballaaran loo adeegsado, gaar ahaan qisada.
Cajiib ah
Irony waa wax aan si aad ah maskaxda ugu hayno, kuma koobna oo keliya qoraallada suugaanta, laakiin sidoo kale nolol maalmeedkeenna, iyada oo loo marayo wadahadalkeenna. Kuwani waa weedho doonaya inay kashifaan qofka kale, laakiin iyadoon la caayin, laakiin iyadoo la adeegsanayo ereyada caadiga ah, xijaab cadho ayaa lagu dul tuuray iyaga.
Tusaale ahaan:
"Waxaan ku raaxeysanayay galabtii intaan sugayay inaad i soo wacdid." Xaaladdan oo kale, waxay dooneysaa inay diirada saarto galabtii lagu qaatay sugitaanka wicitaan aan weligiis imaanin taasna, si aan toos ahayn, waxay uga dhigtay caajis.
Jaantusyada Qaloocsan: Hyperbole
Jaantuskan waxaa loola jeedaa a buunbuunin ama yarayn wax ka mid ah. Tusaale ahaan:
"Waxaan ku weydiistay cafiskaaga kun jeer." Marka dhab ahaantii taasi aysan noqon karin tirada saxda ah ee leh.
"Ilaa iyo inta aan dhamaadka lahayn iyo wixii ka dambeeya." Waa hadal inta badan loo adeegsado jacaylka (in kasta oo tixraaca ugu horreeya ee laga leeyahay uu ka iman karo filimka "Toy Story") laakiin runtii in laga gudbo xad la'aan waa wax aan macquul ahayn.
Tirooyinka halbeegga ah: Anaphora
Anaphora dhab ahaantii waa soo noqnoqoshada ereyada qaarkood si loo xoojiyo xukunka ama sadarka ay ku qoran tahay.
Tusaale ahaan:
Wax walba wuu ogyahay. Wax walba wuxuu u sameeyaa si sax ah. Isaga, had iyo jeer isaga.
Alliteration
Waxay loola jeedaa soo noqnoqoshada, maaha ereyada, sidii kiiskii hore, laakiin ee hal cod ama dhowr la mid ah. Xaaladdan oo kale, waxay u egtahay inaad isticmaaleyso ereyo xambaarsan shilal isku mid ah. Tusaale ahaan:
"Caan-laawe sumcad leh shimbiraha habeenkii". Sidaad aragtayba, halkan tur ayaa lagu celceliyaa, dadweyne iyo habeenba, oo markii la akhriyo, qoraalka waxaa loo siiyay qurux iyo muujiyeyn.
Jaantusyada Qaloocsan: Oxymoron
Jaantuskan, wax yar oo la yaqaan laakiin si ballaadhan loo adeegsado, dhab ahaantii waa hab lagu abuuro is-diid ama jaanqaad la'aanta xukunka.
Tusaale ahaan:
In yar ayaa ka badan ".
Aamusnaanta maqalka.
Qaylo aamusnaan.
Ugu dambeyntiina, waxaan kaa tageynaa adiga liistada dhammaan tirooyinka hal-ku-dhegga ah ee ku jira afka Isbaanishka.