Waa la i siiyay kuwaas Talooyin loogu talagalay qorayaasha da'da yar, de Charles Baudelaire, sanado badan ka hor. Qoraagu waxa uu ahaa 25 jir markii uu soo dhejiyay L'Esprit Dadweynaha Waxay ahayd bishii Abriil 1846, in kasta oo ay caddahay in aanu waayihiisii ahayn wakhtigan, haddana ma jiro qoraa leh shakhsiyad gaar ah oo ka weyn sida uu ugu celceliyey. Dib u akhrintooda dhowaan, waxaan rabay inaan doorto qaar qaybo ka mid ah. Halkaas ayey tagayaan.
Talooyin loogu talagalay qorayaasha da'da yar
Baudelaire maanso faransiis ah oo kacday Diirada saaraysa - gaar ahaan arrinta akhlaaqda - xaqiiqda ah in laga yaabo in kan ugu wanaagsani uusan had iyo jeer ahayn, mana aha daruuri, wanaagsan. Taasi waxay keentay inuu ku noolaado caalamka habaaran qorayaasha kuwaas oo uu la wadaagay magacyo kale sida Abwaan.
Talooyin loogu talagalay qorayaasha da'da yar Caannimada caustic ayaa hore u kasbatay isaga oo iyaga ku jira ayuu taabtay caannimada, mushaharka ay tahay inay helaan ama xitaa xiriirka haweenka. Waxa kale oo ay ka soo horraysaa wakhtigeeda ama ay milicsato qaybo ka mid ah kuwaas oo hadhow ka soo bixi doona suugaanta sida xirfad-yaqaannimada qoraaga oo aan ku jirin oo keliya, balse sidoo kale saxaafadda, filimada ama qoraallada telefishannada, iwm. Waxa kale oo uu arkaa in wax soo saarka macaamiisha ee suugaanta halkii farshaxanka. Ka hor inta uusan tirin iyaga, wuxuu yidhi: "Awaamiirta aan soo sheegnay sidaas darteed ma laha sheegasho kale oo aan ahayn mecum vade, ama isticmaal kale oo aan ka ahayn ilbaxnimo daacad ah."
Qoraallo gaagaaban cinwaan kasta oo mawduuca uu ka hadlayo, weedho sida doortay hoose:
Nasiib iyo nasiib xumo bilowgii
- Bilaw kastaa mar walba waxa uu leeyahay hor-yaal, taasina waa saamaynta labaatanka kale ee bilawga ah ee aan la aqoon.
- Guushu waa, marka la eego xisaabta ama saamiga joomatari, maxsuulka xoogga qoraaga, natiijada guulihii hore, oo inta badan aan indhaha laga arki karin. Waxaa jira isu geynta gaabis ah ee hits molecular; laakiin qarniyo mucjiso ah oo iskood u yimid, weligood.
Mushaharka
- Haddaba, suugaanta, oo ah tan ugu qiimaha badan, ayaa ka sarreysa dhammaan tiirarka tiirarka; iyo naqshadeeyaha suugaanta, oo magaciisa kaligiis aan fursad u lahayn inuu wax faa'iido ah keeno, waa inuu ku iibiyaa qiimo kasta.
- Waa nin macquul ah oo u maleynaya: "Waxaan u maleynayaa in tani ay qiimo badan tahay, sababtoo ah waxaan leeyahay karti: laakiin haddii ay lagama maarmaan tahay in la tanaasulo, waxaan samayn doonaa iyaga, si ay u helaan sharafta ahaanshahaaga dhexdiina."
ee ku tumashada
- Garaacista waa in lagu dhaqmaa oo kaliya kuwa taageersan qaladka.
Hababka halabuurka
- Waayahan waxa lagu qasbay in ay wax badan soo saarto; In si degdeg ah loo socdo waa lama huraan.
- Si aad si degdeg ah u qorto waa lagama maarmaan in aad wax badan ka fikirto, si aad u qaadato mawduuc, socodka, musqusha, makhaayadda iyo ku dhawaad guriga gacaliyaha.
- Suugaanta anigu ma qabo in la is dhaafo, waxay hurisaa muraayadda fikirka.
Laga bilaabo shaqo maalmeedka iyo dhiirigelinta
- Rabashadu maaha walaalka waxyiga: waxaynu jebinnay qaraabonimadaas sinada ah.
- Cunto la taaban karo laakiin joogto ah ayaa ah shayga kaliya ee lagama maarmaanka u ah qorayaasha miraha leh. Waxyooday hubaal waa walaasha shaqada maalinlaha ah.
- Waxyigu waxay u dhacdaa, sida gaajo, sida dheefshiidka, sida hurdada.
- Haddii aad rabto inaad ku noolaato fikir madax adag oo ku saabsan shaqooyinka mustaqbalka, shaqada maalinlaha ah waxay ku siin doontaa dhiirigelin.
ee maansada
- Kuwa is-dhiibay ama si guul leh isugu dhiibay gabayga, waxaan kula talinayaa in aanay marnaba ka tagin. Gabaygu waxa uu ka mid yahay fanka wax ka tarta, balse waa nooc maalgashi oo dano laga gaadho, taas beddelkeedana aad u badan.
- Farshaxanka qanciya baahida ugu daran ayaa had iyo jeer ahaan doona kan ugu sharafta badan.
ee caashaqi jiray
- Haddii aan rabo in aan ilaaliyo sharciga isbarbardhigga, kaas oo xukuma nidaamka anshaxa iyo nidaamka jireed, waxaa waajib igu ah in aan darajo ka dhigo fasaladooda haweenka khatarta u ah dadka xarfaha: haweeney daacad ah, mid-wax-u-dhan, iyo aktarada.
- Sababtoo ah dhammaan qorayaasha runta ah waxay leeyihiin cabsi suugaaneed waqtiyo gaar ah, anigu ma qirto iyaga oo xor ah oo sharaf leh, ruuxyo daalan, kuwaas oo had iyo jeer u baahan inay nastaan maalinta toddobaad.
source: Talo ku socota qorayaasha da'da yar, Charles Baudelaire. Daabacaada Celeste. 2000.