Sanado badan "Zaratán", sheeko mala awaal ah oo uu abwaanku ka qoray Mogue Juan Ramon Jimenez, waa la joojiyey sidaa darteedna waxaa looga baxay kanaalada ganacsiga. Ilaa hada! Ku Guriga daabacaada Huelva Niebla wada jir ah Juan Ramón Jiménez Foundation, waxay ku guuleysatay inay soo ceshato buugga oo ay mar labaad iibiso.
"Zaratán" waa a sheeko-khuraafaad ku saabsan nooca carruurta kaas oo la daabacay sanadkii 1946 gudaha Mexico, ilaa iyo hada xuquuqdeeda waxaa iska lahaa Carmen Hernández Pinzón, oo leh dhamaan xuquuqda howlaha Nobel JR Jiménez.
Marka lagu daro sheekadan weyn, ee mashquulin doonta 74 bog qiyaastii, waxay sidoo kale ku guuleysteen inay soo ceshadaan sawirada la socda qoraalka, xardhashada asalka ah ee Alberto BeltránIyadoo naqshado by Enrique Montaner. Sida laga soo xigtay Tifatiraha Niebla lafteeda, waxaa loogu talagalay «Si loo soo bandhigo muunad suugaanta abwaanka, oo garanayay sida loogu wareejiyo sheekooyinkiisa, iyada oo loo marayo nadiifinta hal-abuurnimada weligeed ah, astaamaha ugu muhiimsan ee heesahiisa, iyo sidan oo kale qaab iyo macno loogu siinayo qashinka xusuusta iyo shaashadda sawirradiisa khayaaliga ah, ee calaamadeeya bogagga muggan ».
Mid ka mid ah astaamaha sheekooyinka iyo shaqooyinka kale ee uu qoray Juan Ramón Jiménez ayaa ah ma uusan jeclayn prologues, wixii aan ka qiyaas qaadaneyno, in Zaratan cusub aysan yeelan doonin gogol dhig midna. Wali kuma jiro buugga online ka soo daabacaha laakiin waxaan u maleyneynaa inay dhowaan soo muuqan doonto sidii uu horeyba u sameeyay buug kale oo si dhow ula xiriira Juan Ramón Jiménez, "Jikada Zenobia"Cida ay ahayd abwaanka abwaankiisu. Waa buug ay qoreen Pepi Gallinato Ollero iyo María José Blanco Garrido, kuwaas oo soo ururiyey cuntooyin badan oo loo yaqaan 'Zenobia' oo laga helay miisaaniyadda Jaamacadda Puerto Rico. Guud ahaan waxa jira 158 cunto, 102 oo Isbaanish ah iyo 56 Ingiriis ah, oo ku habboon akhristayaasha kuwaas oo, marka lagu daro jecel suugaanta, sidoo kale sida karinta.