Lord Byron. Sanad guurada dhalashadiisa. 4 ka mid ah maansadiisa.

Waxay ahayd maalin maanta oo kale ah 1788 marka wuxuu arkay iftiinkiisii ​​ugu horreeyay George Gordon Byron, 6aad Baron oo ka tirsan Byron, ee London. Markii dambe wuxuu ku guuleystey inuu iftiinkaas ka dhigo mid ka mid dhalaalaya oo ay xirnaayeen waqtigooda illaa ay ka noqdeen mid ka mid ah abwaaniintii ugu caansaneyd abid Ingriis. Ku qancay maalintiisa dhulkeena hooyo Bécquer iyo Espronceda, Byron wuxuu matalaa in yar halyeeygii gabyaagii jacaylku habaaray iyo abwaan. Maanta waan aqriyay 4 ka mid ah maansadiisa in la xasuusto.

Maxay ahayd

Ka fog caadi, eccentric, muran badan, aan waxtar lahayn iyo muran, sifooyinku way tarmayaan markay ka hadlayaan. Ku rafaaday waxa hadda loo yaqaan cudurka laba-cirifoodka ama manic-depressive syndrome, wax dad badani u arkeen inay sabab u tahay awoodiisa aan caadiga ahayn ee gabayada.

Qaddarintiisu waxay ahayd kuwa ugu liita, kuwa la takooro iyo kuwa bulshada ku dhex liita oo wuxuu u qaatay inta kale munaafiqiin, gaar ahaan gobnimada, ee uu ka tirsanaa. Sidoo kale had iyo jeer difaacay kuwa ugu liita iyo kuwa dulman, iyo taageeradiisii ​​uu u fidiyay Isbaanishka markii la wajahayay duullaankii Napoleonic, iyo waliba madaxbannaanida ummadaha Isbaanishka iyo Mareykanka, waa la yaqaan. Y sawirradiisa koorsooyinka, burcad-badeedda ama filibusters-ka ayaa ah muuqaalka farriinta jacaylka.

Jacaylkiisa weyn ee shirkadda xayawaanka, gaar ahaan eeydiisa, sidoo kale waa wax ka badan inta la og yahay. Qof kastaa wuu ogyahay weedha caanka ah ee loo aaneeyey isaga:

Inbadan oo aan aqaan ragga, inbadan ayaan jeclahay eygeyga.

Maanta Waxaan rabaa inaan ku xasuusto xusuustaada 4taan gabay badan oo aad u daran oo qurux badan oo uu qoray. Laakiin Byron waa in la aqriyaa maalin kasta.

Afar gabay

Xusuusnow.

Naftayda cidlada ah ayaa aamusinaysa,
marka laga reebo markuu qalbigayga yahay
ku midoobay taada isbahaysiga cirka
taahid isjecel iyo isjecel.

Waa ololka naftayda sida aurora,
ka ifaya xayndaabka xabaasha:
baaba'aya, aan la arki karin, laakiin weligiis ah ...
dhimashana ma nijaasayn karto

Xusuusnow! ... Meel u dhow qabrigayga
ha i dhaafin, maya, adoon i siinin baryadaada;
naftayda ma jiri doonto jirdil ka weyn
Intii aan ogaa inaad illowday xanuunkaygii.

Maqal codkayga ugu dambeeya. Danbi ma aha
u ducee kuwii jiray. Marnaba
Waxba ku weyddiin maayo: markaandhaco anigaa kaa codsanaya
in qabrigayga aad ku ilmaysay ilmadaada.

Dhunkashada koowaad ee jacaylka

Maqnaanshaha sheekooyinkaaga jacaylka jilicsan,
Kuwaas calallada been abuurka ah ee lagu waashay,
I sii ruuxi cararaya oo dhalaalaya,
Ama rayrayn ku nool dhunkashada jacaylka ugu horreysa.

Haa, abwaaniin, naasahaaga oo khayaal ah ayaa dhalaali doona,
Jacaylkaas ku jira geed-weynaha ayaa si qiiro leh ula dheeli doona;
Iyo waxyiga barakaysan ee suufkaaga qulqulaya,
Laakiin waligood miyay dhadhamin karaan dhunkashadii ugu horreysay ee jacayl?

Haddii Apollo ay tahay inuu diido kaalmadaada,
Ama Sagaal raali ahaada ayaa ku jira adeeggaaga;
Ha u yeedhin, sagootiya Muses,
Oo tijaabi saamaynta dhunkashada jacaylka ugu horreysa.

Waan ku necbahay, waana ku necbahay halabuurkaaga qabow,
In kastoo miyirku i xukumo,
Oo dulqaadku wuu diidaa;
Waxaan soo dhoweeyaa waxyaalaha farxadda leh oo ka soo baxa qalbiga,
Kuwaasoo garaaca wadnaha iyo farxadiisu yihiin dhunkashada koowaad ee jacaylka.

Adhijirradaada iyo adhigooda, mawduucyadaas cajiibka ah,
Waa laga yaabaa inay xiiso leeyihiin laakiin weligood ma dhaqaaqi doonaan.
Arcadia waxay u muuqataa sida riyo midab qurux badan leh,
Laakiin sidee loogu barbardhigi karaa dhunkashada jacaylka ugu horreeya?

Oh, jooji inaad ninkaas xaqiijiso, tan iyo markii uu kacay
Laga soo bilaabo safka Aadam, wuxuu ladagaalamay murugo!
Qeybaha Jannooyinka qaarkood ayaa ku ruxruxa Dunida,
Oo Eden wuxuu ku soo cusboonaaday dhunkashadii ugu horreysay ee jacaylka.

Markay sannaduhu barafoobaan dhiigga, Markay raaxaysteennu dhammaadaan,
(Sannado dul sabeynaya baalasha qoolleyda)
Xusuusta ugu jecel ayaa had iyo jeer noqon doonta tii ugu dambeysay,
Taallada noogu macaan, dhunkashada koowaad ee jacaylka.

Soco qurux badan

U soco qurux, sida habeenka oo kale
Cimilo nadiif ah iyo cirka xiddigta leh;
Iyo dhammaan waxa ugu fiican mugdiga iyo iftiinka
Waxay ku kulmaysaa muuqaalkiisa iyo indhihiisa:
Sidaas ayaa lagu taajiray iftiinkaas jilicsan
Cirkaas ayaa beeniya maalinta guud.

Hooska aad buu u badan yahay, falaadh ka yar,
Nimcadii bilaa magaca ahayd way yaraan lahayd
Taasi waxay ku dhacdaa timo kasta oo dhalaalaya madow,
Ama si tartiib ah u iftiimiso wejigaaga;
Meesha fikradaha macaan ee macaan ay ku muujinayaan
Sidee buu nadiif u yahay, oo gurigiisuna waa qurux badan yahay.

Iyo dhabanka, iyo fooddaas,
Waxay yihiin kuwo jilicsan, oo deggan, isla mar ahaantaana codkar ah,
Dhoolacadeynta guuleysata, timaha dhalaalaya,
Oo iyana waxay ku hadlaan maalmo ku noolaa wanaag,
Maskax nabadeed waxwalba
Qalbi jacaylkiisu aan waxba galabsan!

Waxaan arkay adiga oo ooyaya

Waxaan arkay adiga oo ooyaya! Ilmadaada, tayda
ardaygaaga buluuga ah si aan xasillooni lahayn ayuu uga soo dhalaalay
sida dhibic dharab cad
on jilicsan jilicsan ee violet ah.

Waxaan arkay adiga oo qoslaya! Iyo Meey barwaaqo ah,
ubaxyadu waxay sii daayeen dabaysha
way ku sawiri kari waayeen suuxdintoodii
muujinta aan la dabooli karin ee dhoolla caddayntaada.

Sida daruuraha cirka oo kale
qorraxda ayay ka helayaan iftiin aad u qurux badan,
in habeenku uusan masaxin dhunkashadiisa,
mana ku madoobaado xiddigta cad iftiinkeeda.

Dhoola cadeyntaada ayaa gudbineysa nasiib
nafta murugaysan, iyo muuqaalkaaga aan la hubin,
wuxuu ka tagayaa cadeyn macaan oo saafi ah
taasi oo gaarta wadnaha geerida kadib.


Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.