Sawir qaade: Rosario naadir ah. Mahadsanid qoraaga.
Rosary dhif ah Iyadu waa qoraa, dhakhtar cilmiga falsafada Hispanic iyo borofisar luuqada Isbaanishka iyo qoraalka hal-abuurka ee Jaamacadda Castellon. Wuxuu ahaa abaalmarinta Aragonese ee sanadka 2022 oo ay siiyeen buug-iibiyeyaasha gobolka Huesca buuggiisa Cirku wuxuu dul maray Canfranc. Tan dhexdeeda wareysi Wuu nooga warramayaa iyada, aad iyo aad ayaan ugu mahad naqayaa naxariistiisa iyo wakhtiga uu u huray.
Rosary dhif ah - Wareysiga
- ACTUALIDAD LITERATURA: Buugaadii ugu dambeeyay ee la daabacay waa Cirku wuxuu dul maray Canfranc. Maxaad nooga sheegeysaa oo xaggee fikraddu ka timid?
RARE ROSARY: Waxay ahaayeen dad hadda ku nool magaalada Canfranc kuwaas oo ii sheegay dhacdooyinka aan ka sheekeynayo: dabka laga bilaabo Abriil 24 1944 iyo xiriirka askarta jarmalka, baarachutist kiiskii noveyga, iyadoo hablaha meesha jooga.
Kadib waxaan ku arkay wargeyska ABC ee 29-kii Abriil, 1944-kii qaar ka mid ah muuqaallada musiibada ah Wargayska Francoist in inta lagu guda jiro nidaamka ayaa lagu saadaaliyay tiyaatarada ka hor filimada, NO-DO, dabka Canfranc ayaa sidoo kale ka soo muuqday baahinteeda Maajo 8, 1944, ka dib markii ay siisay xisaab fiid muusig oo Georgian ah ee Warsaw iyo ka hor warbixinta isboortiga . qoraalkan kooban dokumenti Inta uu le'eg yahay burburka ayaa laga arki karaa wax ka yar hal daqiiqo oo ka sarreysa magaalada gubatay.
Canfranc dib looma dhisin. Xaqiiqadani waa caddaynta ugu weyn ee ah in lacagtu aanay weligeed iman, laakiin ay ku dhacday dariiqa dhinaceeda.
Lacagta malaayiinta ah ee la soo ururiyay waxay ahayd mid xad dhaaf ah oo aan la aqbali karin. Waxay ka timid asalka ugu kala duwan: deeqda dib-u-dhiska Canfranc ee mushaharka maalinlaha ah ee dhammaan shaqaalaha rayidka ah ee Isbaanishka, labadaba rayidka iyo militariga, hindise ay shaqaale badan iyo beeralaydu ay si ikhtiyaari ah ugu biireen, iyada oo waxa hoos u dhigaya dakhligooda ka dambeeya dagaalka. Intaa waxaa dheer, tiro badan ururinta, ururinta iyo bandhigyada si loo caawiyo kuwa ay dhibaatadu saameysey: dibida, ciyaaraha kubada cagta iyo joornaalada muusikada. Faransiiska iyo wadamo badan oo Maraykan ah, iyada oo loo marayo isdiiwaangelinta caanka ah, lacag badan ayaa sidoo kale la ururiyey.
Waxaa la xisaabiyaa, iyadoo lagu saleynayo ereyada qaar ka mid ah markhaatiyaashii waqtigaas, in ay u adeegi lahayd dib u dhiska Canfranc shan jeer. Shaqadeyda baadhista waxaan ku sawiray khariidad khariidada Spain oo ka timid Madrid ilaa Canfranc si aan u bilaabo ogow meeshay marayso juqraafigayada boqollaalkaas milyan pesetas ayaa bedelay ciwaanka, meesha loo socdo iyo, ka sii badan, gacmaha. Helitaanka ayaa iga yaabisay. Wax aan filayeyba may ahayn. Yaabkaas ayaa igu kalifay inaan sheekadan ka sheekeeyo.
- AL: Ma xasuusataa mid ka mid ah akhrintaadii ugu horreeyay? Oo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?
RR: Labada buug ee igu kalifay inaan si joogto ah u akhriyo waxay ahaayeen: Beetles duulaa markay qorraxdu dhacdo, ee María Gripe, oo uu ka soo muuqday dabiiciga Swedish Linnaeus iyo dhowr sano ka dib taariikhda dareenka guduudan, Waxaa qoray Francisco González Ledesma, oo ku guuleystay abaalmarinta Planeta 1984. Waxaa laga yaabaa in ilbiriqsigu aanu aad ugu habboonayn da'dayda -ka dibna waxaan ahaa kaliya saddex iyo toban jir - laakiin waxay ahayd go'aan. Ma dareemin inaan wax ka akhrinayay dhacdooyin gaar ah oo ka dhacay Barcelona, waxaan dareemay halkaas iyo ka dib.
Sannadkii xigay ayaan akhriyay Taariikhda Dawn ee qoraaga Aragonese ee ku dhintay San Diego, California, Ramón J. Sender. Way i caawisay wax aad muhiim u ah: in la ogaado shaki la'aan taas Waxaan rabay inaan naftayda u huro qorista. Laga soo bilaabo wakhtigaas waxaan sidoo kale xusuustaa akhrinta Jidka, Waxaa qoray Miguel Delibes, iyo afar gees dheeman, by Mercè Rodoreda.
Mi sheekada koowaad, si aan ugu yeero si uun, waxaan cinwaan uga dhigay Safarkaygii daruur. Waxaan qoray markii aan hoos jiray toban sano waxaanan kula guuleystay abaal-marin suugaaneed oo muhiimad gaar ah leh. Waxay ka bilaabatay qalcadda ku taal buurta La Estrella. Jiirada buurtaasi waa meesha aan weli ku noolahay, muuqaalkan ku wajahan dooxada Palancia ee u dhaxaysa Sierra Espadan iyo Calderona.
- KUWII: Qoraa madax ah? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.
RR: Max aub, Cervantes, qaar ka mid ah qorayaasha Faransiiska ayaa jecel Benoite Groult iyo kuwa hadda jira oo aan hadda si joogto ah u akhriyo: Évelyne pisier iyo Leyla slimani, Abaalmarinta Goncourt 2016.
- KUWII: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?
RR: Shaki la'aan, the Quixote.
- KUWII: Ma jiraa hiwaayad gaar ah ama caado marka ay timaado qorista ama akhrinta?
RR: aamusnaan iyo kalinimo.
- KUWII: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?
RR: saacadii ugu horaysay ee maalinta, marar badan ka hor waaberiga, iyo in aan chaise longue oranji Inkasta oo aan mar walba idhaahdo Qolkaygu waa laptop-kayga kaas oo aan wax ku qori karo meel kasta oo shuruudihii su’aashii hore lagu buuxiyey.
- KUWII: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay?
RR: oo dhan iyo sidoo kale isku-dhafka. Waxaan wax akhriyay iyada oo aan kakooban iyo cuqdad lahayn.
- KUWII: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?
RR: The afar iyo toban novels finalist abaal-marin suugaaneed oo aan ka mid ahay xeerbeegtida.
Marka la eego mawduuca sheeko-yaqaankayga soo socda ma daah-furi karo. Waxaan u arkaa in saamayn yaab leh sidoo kale waa mid aad muhiim u ah. Intaa waxa dheer, García Márquez waxa uu odhan jiray wax la mid ah: haddii aad u sheegto, mar dambe ma qori kartid.
- KUWII: Sidee u malaynaysaa muuqaalka daabacaaddu?
RR: In a xilliga kala guurka laga soo bilaabo dariiqooyinkii iyo dhaqamadii qarnigii sagaal iyo tobnaad ilaa qarnigii kow iyo labaatanaad oo ay la socdaan wax kasta oo kakan iyo jahawareer. Inkasta oo ay xaqiiqo tahay in buug-gacmeedku yahay dhexdhexaadiyaha kaliya ee ka soo horjeeda digitization ee waxyaabaha kale sida muusikada ama filimada.
- KUWII: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan ku hayso sheekooyinka mustaqbalka?
RR: Had iyo jeer waxaan ku jirnaa dhibaato hal sabab ama mid kale. Sida ay yiraahdaan, waxa kaliya ee joogtada ah waa isbeddel. Dib u milicsiga si aad ula qabsato had iyo jeer waa wax wanaagsan sababtoo ah, habkan, waxaan ogaanay inay lagama maarmaan tahay in la raadiyo farxad nafteena iyo inta nagu wareegsan. Ka dib oo dhan, taasi waa rabitaanka ugu badan ee bini'aadamka: inuu fiicnaado iyo in kuwa aan jecelnahay ay yihiin. Taasi waa sababta aan u maleynayo in qofna, maskaxdiisa saxda ah, uu rabo dagaal.