Robert Graves: buugaagtiisa ugu caansan

Robert Graves: Buugaagta

Robert Graves wuxuu ahaa waxyaabo badan: qoraa, tarjumaan, naqdiye suugaaneed, khuraafaad, gabayaa. Waxa ay dabooshay laamo kale sidoo kale. Waxa uu ahaa aqoonyahan taariikhda jecel oo si aan daal lahayn u baadha khuraafaadka gaar ahaan Giriigga. Marka laga soo tago in uu uuraystay shaqo qoraaleed ballaadhan, waxa uu sidoo kale ka been abuurtay shaqo dheer oo sheeko taariikheed ah..

Waxaa ka mid ah shuqulladiisii ​​ugu caansanaa ee novel-ka Aniga, Claudio, iyo qormada Ilaahadda cad. Waxaa lagu qurxiyay qaar ka mid ah abaal-marinnada ugu caansan UK, sida Biladda Dahabka ah ee Boqorada ee Gabayada ama James Tait Black Award. Waa kuwan qaar ka mid ah shuqulladiisii ​​caanka ahaa.

Robert Graves: buugaagtiisa ugu caansan

Nabadgelyo intaas oo dhan (1929)

Waa buug kale oo uu ugu caansan yahay; laakiin waxa ugu horreeya ee kugu dhufto waa taas Graves waxa uu go'aansaday in uu qoro taariikh nololeedkiisii ​​horraantii soddonaadkii.. Si kastaba ha ahaatee, waaya-aragnimadii dagaalkii koowaad ee aduunka, colaadii isaga si xun u dhaawacday, ayaa sabab u ahayd qorista buuggan. Dabcan, taariikh-nololeedkan waxa dib u eegi doona qoraagu tobannaan sano ka dib, 1957kii. Robert Graves waxa uu macsalaameeyay dalkii uu ku dhashay, isaga oo dib u eegaya carruurnimadiisii ​​iyo dhallinyaranimadiisii, sannado ka dib dagaalkii weynaa, waxa uu yidhi “Nabadgelyo waxaas oo dhan”. Sababtoo ah hadhow qoraagu wuu ka tagi lahaa oo noloshiisa intiisa badan wuxuu ku noolaan lahaa gees ka mid ah Mallorca.

I, Kalawdiyos (1934)

Aniga, Claudio Waa taariikh-nololeed been ah oo uu Graves rabay inuu ka sameeyo jilaha Tiberius Kalawdiyos, taariikhyahan Roomaan ah iyo boqortooyo. kaas oo noolaa intii u dhaxaysay qarnigii XNUMXaad BC iyo AD XNUMXaad Robert Graves, tarjumaadaha uu ka sameeyay qoraalada Suetonius ayaa noqon lahaa mid faa'iido leh. Nolosha laba iyo tobanka qaysar. In kasta oo Qabrigu uu si fiican u garanayay macnaha guud iyo dhacdooyinka, haddana waxa uu qoraalladii asalka ahaa ka soo saaray qaddar shakhsi iyo qaddarin ah.

Tani waa hubaal, shaki la'aan, mid ka mid ah shuqulladiisa ugu muhiimsan uguna caansan. Buuga waxaa loo qaaday telefiishanka wuxuuna lahaa guulo iib oo aad u weyn, iyadoo loo tixgeliyey mid ka mid ah buugaagta ugu wanaagsan qarnigii XNUMX-aad.. Sawir cajiib ah oo ku saabsan xilligii Boqortooyada Roomaanka oo leh dhammaan khiyaamada, shirqoolada iyo dembiyada ku habboon wakhtigaas.

Kalawdiyos, ilaaha, iyo xaaskiisa Messalina (1935)

Novel oo ah mid sii socda Aniga, Claudio. Waxay sii waddaa buug-nololeedkii la ekayd ee Imbaraadoor Tiberius Kalawdiyos, kaas oo la kulma qaskii Rome ka dib dilkii Caligula. Kalawdiyos hadda waa inuu dib u dhisaa boqortooyadii inkasta oo ay jiraan dhibaatooyin iyo shakiyo iyo qanacsanaan la'aantiisa.. Robert Graves waxa uu ku balaadhiyey aqoontiisa Qadiimiga oo soo jeesta Kalawdiyos, Ilaaha, iyo xaaskiisa Messalina qayb labaad oo mudan ta koowaad. Waxa kale oo lagu habayn lahaa telefishanka oo ay weheliso Aniga, Claudio.

Tirada Belisarius (1938)

Novel kaas oo qabrigu nagu soo celinayo qarnigii XNUMXaad ilaa Constantinople hore, taasoo ahayd caasimadii boqortooyadii Roomaanka bari. Kuwani waa waqtiyadii Emperor Justinian. Kani waa sheeko taariikhi ah oo kale oo laga sheekaynayo nolosha General Belisario, oo ahaa ninkii ugu muhiimsanaa militariga Byzantium. Inta lagu jiro wakhtigan, jilaha ugu weyn waa inuu la tacaalaa jabhadaha iyo colaadaha gilgilaya dhulka. Marka barbariyiintu waxay ku hanjabaan inay carqaladeynayaan difaaca Byzantine Kaliya Belisarius sharafta leh iyo geesinimada leh ayaa awood u leh inuu difaaco boqortooyada.

dhogorta Dahabka ah (1944)

Dharka Dahabka ah waa sheeko tacabur ah oo ku wareegaysa curiyahan khuraafaadka ah. Koox badmaaxayaal ah oo ay ku jiraan geesiyaal iyo ilaahyo (Hercules, Orpheus, Atalanta, Castor, Pollux, iwm.) ayaa u duulaya raadinta shayga la rabo. Waa sheeko soo jiidasho leh oo akhristuhu, in uu yaabban yahay ka sokow, uu awood u yeelan doono in uu ogaado dhaqammada iyo caadooyinka kala duwan ee Giriiggii hore.

Boqor Ciise (1946)

Sheeko cusub oo ka tarjumaysa xaqiiqooyinka dokumentiga ah ee nolosha Ciise marka laga eego aragti taariikhi ah, oo aan diin ahayn. King ciise Waa tusaale kale oo ka mid ah taariikhda mala-awaalka ah ee uu Qabrigu su'aalo ku weydiinayo qaar ka mid ah sheegashooyinka soo jireenka ah ee taariikhda. Laakiin waa in la aqoonsadaa shaqada adag ee qoraaga dib u eegaya noloshii Ciise. Qabrigu waxa uu dhigayaa ninka kacaanka ah, kaas oo abuuray raaxo darrooyin badan waqtigiisii, isaga oo ah dhaxal u qalma carshiga Israa'iil.

Goddess White (1948)

Ilaahadda cad waa shaqo aan khayaali ahayn oo ka dhigan shaqada cilmiyeed ee ugu weyn ee Robert Graves. Hubaal shaqadiisa ugu fiican. Qormadani waxa ay ku qiyaasaysaa hab-maamulka matrirchal ka hor awowgii ay soo rogeen diimaha tawxiidka.. Si gaar ah, waxay ka hadlaysaa xafladihii hore ee abaal-marinta lagu siin jiray ilaahyada khuraafaadka kala duwan. Qabrigu waxa uu ra’yiga ka dhigayaa wakhti qofka maamulka ahi uu ahaa qof dumar ah oo ragguna aanay haynin awooddii ay dhab ahaan lahaayeen. Waa qoraal aftahan ah, dhugmo leh, balse ka sarreeya wax kasta oo suufi ah oo la yaab leh.

Gabadha Homer (1955)

Ina Homer ku dhashay hab yaab leh. Qabrigu wuxuu ku turunturoodaa mala-awaal duurjoog ah oo sheeganaya in Odisea Si buuxda uma qorin Homer, laakiin shaqada qadiimiga ah ee weyn waxaa ka koobnaan lahaa haweeney Sicilian ah, Princess Nausicaa, oo isla mar ahaantaana dabeecad isku mid ah. Haddaba qoraaga oo la dhacsan aragtidan xiisaha badan, ayaa curiyey Ina Homer, dhismo u dhow kuwa caadiga ah ama kuwa gudaha, laakiin aan lumin geesinimadiisa.

Ilaahyada iyo geesiyaasha Giriigii hore (1960)

Kani waa buug tilmaamaya sheekooyinka ilaahyada Giriigga iyo geesiyada leh sheekooyin khuraafaad kala duwan.. Waxay ku saabsan tahay barashada hab soo jiidasho leh khuraafaadka dhaqanka reer galbeedka ee ay jilayaan Zeus, Poseidon, Heracles, Perseus, Pegasus ama Andromeda, in la magacaabo dhowr. Qabrigu wuxuu muujiyaa faham qoto dheer oo khuraafaad iyo taariikheed iyadoo loo marayo sheekooyin madadaalo iyo waxbarasho.

Ku saabsan Qoraaga

Robert Graves wuxuu ku dhashay Wimbledon, London, 1895.. Wuxuu wax ku bartay Oxford (King's College iyo St. John's College) wuxuuna sidoo kale ahaa bare jaamacadeed halkaas. Waxa uu ka qayb galay dagaalkii koowaad ee aduunka ciidamadii Ingiriiska, halkaas oo uu ka gaadhay darajada kabtan.

Wax-qabadkiisa taariikheed iyo khuraafaadka ka sakow, hawshiisa maansada waxa kale oo ay si weyn ugu qanacday qoraa ahaan.. Markii uu ka qaybqaatay khilaafkii adduunka ugu horreeyay, waxyigiisa ayaa si sax ah uga yimid wakhtigan noloshiisa, kaas oo uu ku qabsan lahaa gabayadiisa. Isagoo si xun u dhaawacmay, wuxuu dhawaan ku laaban doonaa gurigiisa Ingiriiska. Wuxuu macalin ka ahaa Masar, wuxuuna ku noolaa dalal kale oo adduunka ah. Si kastaba ha ahaatee, Wuxuu degi lahaa degmada Majorcan, Deyá (Spain), halkaas oo uu ku dhiman doono 1985.


Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.