Qoob ka ciyaarka waalan
Qoob ka ciyaarka waalan -Bal des folles, ciwaanka asalka ah ee Faransiiska, waa suugaanta ugu horraysa ee filooloji Faransiis ah iyo qoraa Victoria Mas. Shaqada ayaa markii ugu horreysay lagu daabacay waddankeeda 2019. Ka dib markii la sii daayay, waxay bilowday in ay hesho guulo naxdin leh, iyada oo isu muujinaysa sida ifafaalaha iibka ee dhaleeceynta. Xaqiiqadani waxay u dhigtay Mas inuu yahay qaataha abaalmarinta Renaudot des Lycéens. Sannadkii 2021, buugga waxa loo turjumay Isbaanishka oo ay suuq geysay guriga daabacaadda ee Salamandra.
Guud ahaan, Qoob ka ciyaarka waalan waxa uu fikrado kala duwan ka helay akhristayaasha ku hadla Isbaanishka. Dhaleeceynta ugu adag waxay la xiriirtaa dhererka sheekada, iyada oo la hubinayo in uu ka maqan yahay bogag lagu sharaxo faahfaahinta qaarkood.. Dhankooda, qaar kale waxay u janjeeraan inay caddeeyaan in qaar ka mid ah hababka qoraalka ay u muuqdaan in lagula dhaqmo buunbuuninta iyo xaglaha eexda ee waayaha uu sheeko-gurigu ka hadlayo.
Soo koobitaan Qoob ka ciyaarka waalan
Isbitaalka Salpêtrière
Qoob ka ciyaarka waalan Waa mid ka mid ah sheekooyinka taariikhiga ah ee leh qaybo ka mid ah xaqiiqooyinka sixirka ah ee keena xiiso badan, sababtoo ah jilayaasha ama diiradda dhagarteeda. Sheekada waxaa lagu dejiyay cisbitaal caan ah oo ku yaal magaalada Paris, 1885kii.. Intii lagu jiray 1684, Salpêtrière waxay furtay baal loogu talagalay ujeedo macabre: si loo abuuro goob qashin-qubka haweenkaas oo bulshada Paris ay awoodi wayday inay maamusho.
Ilaa sanadahaas, Xaalad kasta oo ka baxsan caadada waxay keeni kartaa in marwada la seexiyo Salpêtrière: Raaxada xooggan ee gabadha carmalka ah, qalalka, caasnimada xaaska oo aan u dulqaadan ixtiraam la'aanta, danayn la'aanta, iyo gaalnimada ninkeeda... Isbitaalku ma ahayn oo kaliya xarun dhimirka, laakiin sidoo kale waa xabsi. Halka kuwa la qirtay Waa la ilaaway iyaga oo aan fursad u helin inay mar kale arkaan qoysaskooda.
Ciyaarta Mid-Lent
Tijaabo ahaan, Professor Charcot, khabiir ku takhasusay neerfaha iyo hypnosis, waxay u diyaarisaa kubad sanad walba kareemka bulshada Paris. Dhacdadan, qoysaska ugu fiican waxay ku raaxaystaan waltzes iyo polkas marka ay weheliyaan haweenka la seexiyay Salpêtrière kaligood.
Inta badan, maxaabiistan waxaa lagu gudbiyaa baaritaanno la yaab leh, waana inay booska la wadaagaan dambiilayaasha, dhillooyinka iyo dadka aan waxba ku lahayn "dhibaatooyinkooda"
Sidoo kale, Tani waa dhaleecayn bulsheed oo ka dhan ah machismada wakhtiga iyo si xun ula dhaqma caafimaadka maskaxda haweenka. Laakiin, intaa ka bacdi, waxay ka tarjumaysaa dhalanteedka horumarka, oo aad mooddo in horumar laga gaadhay tayada nolosha, balse ay tahay uun is-dhaafsi. Xaaladdan oo kale, Dr. Charcot wuxuu iska indho-tiray fayo-qabka bukaankiisa si uu u fahmo sida maskaxda bini'aadamku u shaqeyso iyo sida loo maareyn karo.
Sheeko saddex cod ah
Darbiyada Salpêtrière dhexdeeda, dadka ka soo jeeda asal kasta iyo dabaqadaha bulsheed waxay wada nool yihiin: gabdhaha suuxdinta leh, haweenka da'da ah ee murugada leh, dhalinyarada ka soo jeeda qoysaska awoodda leh, haweenka lagu qasbay inay ka dhillaystaan da'da aad u yar, iyo kuwo kale. Inkasta oo mid kasta oo ka mid ah sheekadiisa ay tahay mid xiiso leh, Waxaa jira saddex nololeed oo si gaar ah u leh doorka hoggaamineed Qoob ka ciyaarka waalan.
Louise
Louise waa bukaanka uu jecel yahay Professor Charcot, kaas oo u isticmaala tusaale ahaan si uu u baro fasaladiisa hypnosis. Si kastaba ha ahaatee, Louise waa wax aan ka badnayn da'yarta saboolka ah ee la ildaran suuxdin daran si joogto ah.. Si kastaba ha ahaatee, waxay ku sii haysaa riyooyinka nool ee qalbigeeda, riyadeeda ugu weyni waa inay guursato mid kale oo ka mid ah maxaabiista Salpêtrière, oo ay jacayl la leedahay.
Eugenie
Waa gabadh yar oo reer wanaagsan ah, gabadh nootaayo magaalada ah. iyada Waxa uu ku dhashay dareen ah in dad aad u tiro yar ay awoodaan in ay fahmaan: kartida ay kula hadlaan qofka dhintay. Maalin maalmaha ka mid ah, Eugénie waxay soo aruurisay geesinimo waxayna u sheegtay ayeeydeed hadiyadeeda, laakiin kan dambe wuxuu u gacan geliyay aabaheed, oo aan wax dhib ah ka qabin inuu gabadha u diro isbitaalka dhimirka. Marka ay hay'ad yeelato, dhallinyaradu waxay bilaabataa inay samaysato xulafo si ay dib ugu hesho xorriyadeeda.
kooramka
Si fiican loogu yaqaan Halyeyga, iyadu waa kalkaalisada masuulka ka ah goobta bukaanka. Genevieve Waxay isu muujisaa inay tahay haweeney dhab ah, oo si buuxda ugu heellan sayniska.. Dabeecaddiisu waa qabow oo fog ilaa, dhamaadka sheekadiisa, uu helo nabad xagga iimaanka. Tani waxay ka dhigan tahay isbarbardhig xiiso leh, maadaama rumaysashadiisa ugu dambeysa ee Ilaah ay muujinayso kaliya marka uu ku jiro daryeelka Eugénie, oo muujinaya isbeddel aan caadi ahayn oo ka yimid sayniska oo loo beddelayo mid macquul ah.
Joogitaanka ninka dulmiga ah
Waxaa laga yaabaa in Qoob ka ciyaarka waalan waa mid ka mid ah riwaayadaha Faransiiska ugu casrisan ee la qoray waqti dheer, tan iyo wuxuu taabtay mawduuc bulshada casriga ah dhawray: the dumarnimo xagjirka ah.
Wakhtiga la dhigay riyada awgeed, waxa cad in mawduucyo badan loo cel-celiyay si hoose. Si kastaba ha ahaatee, Victoria Mas waxay si cad u haysataa sharkeeda: dhakhtar aan damiir lahayn, aabbe caajis ah, iyo nidaamka aabbaha oo dareensan in uu qariyo waxa aanu xamili karin.
Ku saabsan qoraaga, Victoria Mas
Fiktooriya Mas
Victoria Mas waxay ku dhalatay 1987, Le Chesnay, Yvelines, France. In muddo ah, qoraagu wuxuu caan ku ahaa inuu yahay gabadha fannaanka Faransiiska Jeanne Mas. Si kastaba ha ahaatee, guulaha uu ka soo hooyay suugaanta ayaa keenay magaciisa, kaas oo la mid ah kuwa ugu iibka badan. Inkasta oo noloshiisii xirfadeed ay inta badan u heellan tahay filimada, Fiktooriya waxay cilmiga Philology ku baratay Sorbonne, halkaas oo ay sidoo kale ku qaadatay shahaadada mastarka ee waraaqaha casriga ah.
Buugiisa koowaad, Bal des folles, oo laba sano ka dib loo turjumay Isbaanishka sida Qoob ka ciyaarka waalan, waxay ahayd il ay ku raaxaystaan dhaleeceynta Faransiiska, taas oo aad u bogaadisay tillaabooyinka daah-furka ah ee qoraagu ku soo bandhigay suugaanta, isaga oo dhawr jeer guddoonsiiyey abaal-marinno kala duwan. Sidoo kale, waxaa jiray hadal heyn ku saabsan soo saarista filimada ee shaqada, inkastoo aysan jirin wax xaqiijin ah oo ka soo baxay shirkad wax soo saar ah hadda.