Miriam Tirado. Wareysi lala yeeshay qoraaga Sentir

Miriam Tirado waxaa lagu qeexay sida la-taliye miyir leh oo waalidnimo iyo wariye ku takhasusay hooyada, barbaarinta iyo barbaarinta. Waxay ka caawisaa waalidiinta inay kula xidhmaan caruurtooda iyagoo u maraya kulamo latalin ah oo shaqsi ah iyo kuwo toos ah, koorsooyin iyo aqoon iswaydaarsi, shirar iyo buugaag.

Laakiin isna wuu qoray 14 sheeko caruur ah dhexdooda Dunta aan la arki karin, waxaan haystaa volcano, La FiesTETA o Xasaasi ah Iyo sidoo kale Magacaygu waa Goa, ururinta tweens. Waayo dadka waaweyn waxay leedahay shaqooyin sida Wareegyo, Hooyada oogada sare, Links. Uurka, dhalmada iyo barbaarinta miyirka leh, Xadka iyo sheeko cusub oo cinwaankeedu yahay Laga saaray. Tan dhexdeeda wareysi Wuxuu nooga warramayaa shaqadiisii ​​u dambaysay, Si aad u dareento. Aad ayaan kaaga mahadcelinayaa raxmaddaada iyo waqtigaaga.

Míriam Tirado - Wareysi

• ACTUALIDAD LITERATURA: Buugii ugu dambeeyay waxaa cinwaan looga dhigay Si aad u dareento. Maxaad noogu sheegaysaa iyo sababta ay u noqon doonto mid xiiso leh? 

MÍRIAM TIRADO: Waa buug ka hadlaya waxa lagu sameeyo dhammaan shucuurta aan dareemeyno, sida loo barto in aan nafteena raacno iyo sida loo raaco dadka kale. Mujtamaca aan shucuurtooda waxna qorin ee aan ku dhex nool nahay, waxaa muhiim ah oo degdeg ah inaan barano sidaan u sameyn lahayn. Taasi waa sababta aan u maleynayo in buuggani uu noqon karo mid qof walba xiisayn kara, sababtoo ah dhammaanteen waxaan dareemeynaa oo dhammaanteen, waxaan haysanaa, mararka qaarkood, dhibaatooyin xagga socodka dareenka aan raaxada lahayn. 

• AL: Ma xasuusan kartaa mid ka mid ah akhrintaadii ugu horeysay iyo haddii ay kugu saameeyeen inaad hadhow wax ka qorto shucuurta yaryar?

MT: Si fiican uma xasuusto waxa akhridaydu, laakiin wax badan ayaan akhriyay Josep Valverdú, sheekooyinka Gianni Rodari, iyo sheekadii Shantii. Ma dareemayo in la ii calaamadiyay inaan ka hadlo, anigoo weyn, wax ku saabsan shucuurta, laakiin yaraantaydii waxaan qoray maalin kasta si uu u fahmo waxa uu dareemay. IYO waayo-aragnimadaas, qoraalka ku saabsan dareenkayga, haa waxaan u maleynayaa taas Wax badan ayay ii calaamadisay inaan sii wado qorista mawduuca, sababtoo ah waxay iga caawisay inaan fahmo oo aan isku habeeyo gudaha. Waxaan u maleynayaa in kuwa yaryar, marka ay akhriyaan sheekooyinkayga, ay sidoo kale dareemaan inay si uun isu fahmaan. 

• AL: Qoraaga hormuudka ah? Waxaad dooran kartaa wax ka badan hal iyo xilli kasta. 

MT: wax badan ayaan akhriyay. male-awaal, sidaas darteed qorayaashayda ugu muhiimsan waa Shefali Tsabary, Eckhart Tolle, Tosha Silver… Mar walba waxaan haystaa qaar ka mid ah buugaagtooda miiska sariirta dhinaceeda. Iyo xagga khayaaliga, had iyo jeer waxaan jeclahay inaan wax akhriyo Sergi Pamies, Tusaale ahaan. Markii aan yaraa, wax badan ayaan akhriyi jiray Milan Kundera, oo aan jeclaa. Aad ayaan u xusuustaa inta ay i soo jiidatay Iftiinka aan loo adkaysan karin ee ahaansho. 

• AL: Dabeecaddee ayaad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto? 

MT: Run ahaantii, aad ayaan uga caga jiidayaa inaan caabudo ama ka fikiro waxyaabaha ay dadka kale sameeyaan ama ay sameeyeen ee aan jeclaan lahaa inaan nafteyda sameeyo. Markaa madhan baad igu qabtaa buuxda!

Caado

• AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska? 

MT: Waxaan u baahanahay inaan akhriyo ee buugga, ma awoodo inaan akhriyo a eBook oo bal eeg waan isku dayay. Qaarkood qaabkaas ayaan u soo iibsaday iyaga oo ku fekeraya in aan heli doono kadibna waxaan u baahday in aan iibsado nooca warqad sababtoo ah ma jirin si hore loogu socdo iyada oo aan la taaban.

para qor Waxaan leeyahay hiwaayad yar: waan u baahanahay aamusnaanta, Haa runtii, iyo saacadaha hore. 

• AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?

MT: Meesha aan jeclahay in aan wax ku qoro waa on my xafiiska, halkaas oo aan ku leeyahay aragtiyo cajiib ah Montserrat oo aan helo iftiin badan. Halkaas ayaan ku faraxsanahay qoraal. Waqtiga igu habboon aniga waa subaxdii, Waxaan dareemayaa cusub oo wax qabad aad uga wanaagsan galabtii. 

• AL: Waa maxay noocyada kale ee aad jeceshahay? 

MT: Madow mooyeeWaxaan filayaa in aan aad uga helay dhammaan. Dhibaatadu waa waqtiga: Waxaan haystaa wax ka yar inta aan jeclaan lahaa inaan akhriyo wax kasta oo aan rabo inaan akhriyo. Waxaan filayaa inay tani ku dhacdo qaar badan oo naga mid ah... 

Aragtida hadda jirta

• AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?

MT: Waxaan dhameeyay dhowr saacadood ka hor Kharashku waxa uu noqonayaa saddex, waxaa qoray Sergi Pàmies. waxaan ahay qorista buuggayga xiga ee dadka waaweyn ee aan khayaaliga ahayn. 

• AL: Sideed u aragtaa goobta daabacaaddu?

MT: Waxaan filayaa inuu nool yahay daqiiqad aad u wanaagsanTan iyo markii uu cudurku faafay, buuggu waxa uu sameeyay a kaca qaar badana hadda la tafatiray. Dhibaatadu waxay tahay in lagu tiriyo wax ugub ah waqti aad u yar, natiijada bulshadan oo wax walba ay ku socdaan si xawli ah, taasina waxay inta badan waxyeelo u geysataa shaqada bahalnimada ee ka dambeysa.

• AL: Sidee baad u maaraynaysaa wakhtigan aynu ku nool nahay? 

MT: Ma daawado TV-ga, waxaana kaliya oo aan xogta ka helaa raadiyaha, halkaas oo aanan u baahnayn in aan arko sawirro. waan ku noolahay la tabar daran, iyadoo la dareemayo in sannaduhu ay socdaan oo aad mooddo in aynaan horumar ka samaynayn arrimo badan, mararka qaarkoodna waxaan luminayaa rajo ah in tani laga dhigi karo adduun wanaagsan. Laakiin waa waxa aan haysano oo aan isku dayayo, ka sheekadeyda iyo fursadahayga iyo awoodahayga, si aan u hagaajiyo nolosha dareenka dadka i akhriya.