Metamorphosis

Metamorphosis.

Metamorphosis.

Metamorphosis (Isbedelka - cinwaanka asalka ah ee Jarmalka) waa mid ka mid ah sheekooyinka ugu caansan ee qoraaga Franz Kafka. Waxay soo bandhigeysaa Gregorio Samsa, oo ah ganacsade da 'yar oo soo toosay maalin uun wuxuu isu beddelay nooc ka mid ah cayayaanka bahalnimada ah. In kasta oo muuqaalkiisa cusub, halyeeyga wuxuu isku dayay inuu ku laabto noloshiisa caadiga ah, maaddaama uu dareemay cadaadiska inuu yahay kan keliya ee masruufi kara qoyskiisa.

Waa shaqo leh dhammaan astaamaha lagu yaqaan "sheekooyinka Kafkaesque". Iyaga dhexdooda, astaamaha ugu muhiimsan wuxuu ku dhex milmay xaalad murugo leh, cadaadis iyo xaalad geeri-dhamaadka ah. Sidoo kale, Metamorphosis Waxay leedahay astaamo qoraaleed qeexan sababtoo ah qaabkeeda arrimaha sida go'doominta, diidmada, claustrophobia iyo jirada.

Ku saabsan qoraaga, Franz Kafka

Franz Kafka wuxuu ku dhashay bishii Luulyo 3, 1883, magaalada Prague, wuxuuna ka dhashay qoys hodan ah oo ka tirsan Yuhuudda tirada yar ee ku hadasha afka Jarmalka. Laba ka mid ah walaalihiis ka weyn ayaa geeriyooday isaga oo yar. Wuxuu inta badan noloshiisa kula noolaa qoyskiisa, isagoo aad ugu dhawaa walaalihiis Elli, Valli iyo Otla. Waligiis ma uusan guursan, in kasta oo uu laba jeer is guursaday.

Wuxuu bartay sharciga Jaamacadda Prague wuxuuna u shaqeeyay shirkad caymiska dadweynaha intii u dhaxeysay 1908 iyo 1917. Waxay ahayd inuu shaqada isaga tago qaaxada darteed. Ka dib laba isku day oo soo kabasho ah oo ku xigay harada Parda iyo Meramo, wuxuu ku qasbanaaday inuu galo xarunta caafimaadka ee Kierling (Austria) sanadkii 1920. Halkaas ayuu ku dhintay June 3, 1924.

Saamaynta suugaanta, qaabka iyo mawduucyada

Saamaynta ugu weyn ee suugaaneed wuxuu ahaa Henrik Ibsen, Baruch Spinoza, Nietzsche, Søren Kierkegaard, Gustave Flaubert, Friedrich Hebbel, iyo Adalbert Stifter. Sidoo kale, Franz Kafka waxaa loo tixgeliyaa inuu yahay muqaal muujiye iyo qoraa surrealist ah. Sheekooyinkiisa waxay muujinayaan isku-dhafnaan isku-dhafan oo macaan, dabiici ah, dhalanteed iyo waaqica, oo ku dhex jira claustrophobic, duufaan iyo jawi cirfiid.

Intaas waxaa sii dheer, Kafka shaqadiisa waxaa lagu faafreebay xilligii hantiwadaagga Czechoslovakia sababo la xiriira dhaxalkiisa Cibraaniga, Xitaa waxaa lagu calaamadeeyay "falcelin". Sida laga soo xigtay Max Brod (taariikh nololeedkiisa iyo saaxiibkiis), doodaha Kafka waxaa ku raran waaya-aragnimo nololeed. Sidaa darteed, diidmada aabaha, jadwalka shaqada, jaceylkooda, kalinimada iyo jirrada, waa mowduucyada guud.

Mahadsanid Max Brod

Franz Kafka wuxuu weydiistay Max Brod inuu burburiyo dhammaan qoraalladiisa dhimashadiisa ka dib. Si kastaba ha noqotee, Brod wuxuu sameeyay wax ka soo horjeeda, wuu daabacay. Magacyada ugu horreeya ee dhimashada ka dib waxaa ka mid ah Habka (1925) Qalcaddii (1926) iyo America (1927). Iyada oo sumcadda la helay, dadweynuhu waxay bilaabeen inay daneeyaan shaqooyinka kale ee Kafka.

Markii dambe, way soo muuqdeen Darbiga Shiinaha (1931) Xusuus-qorrada (1937) Waraaqaha Milena (1952) iyo Waraaqaha Felice (1957). Maanta, waxaa loo tixgeliyaa inuu yahay mid ka mid ah qorayaasha ugu xariifsan suugaanta Jarmalka, sidoo kale waa mid ka mid ah qorayaasha ugu saameynta iyo hal-abuurka badan qarnigii XNUMX-aad. Iyo haa, sida kuwa kale oo waaweyn, aqoonsigu wuxuu yimid kadib dhimashadiisii.

Franz Kafka.

Franz Kafka.

Shaqooyinka la daabacay inta ay nool yihiin

  • Fikirka (Tixgelinta, 1913).
  • Xukunka (Das urtei(1913).
  • Metamorphosis (Isbedelka, 1916).
  • Warqad ku socota aabe (Soo koob duub Vater, 1919).
  • Gumeysiga ciqaabta (In der Strafkolonie, 1919).
  • Dhaqtar reer miyi ah (Ein Landarzt, 1919).
  • Fanaaniin gaajaysan (Ein Hungerkusntler, 1924).

Soo koobitaan Metamorphosis

Waxaad ka iibsan kartaa buugga halkan: Metamorphosis

Isbadalka

Sheekadu waxay kubilaabaneysaa is-beddelka Gregorio Samsa, oo ah ganacsade safar ah, wuxuu galay bahal u eg baranbaro iyo duqsiyo. Wuxuu rabay inuu sida ugu dhaqsaha badan ugu soo noqdo howlihiisii ​​maalinlaha ahaa. Laakiin waxay si dhakhso leh u fahantay inay marka hore u baahan tahay inay barato sida loogu dhaqdhaqaaqo muuqaalkeeda cusub iyo waxyaabaha ay jeceshahay inay cunaan.

Iyada oo ay soo food saartay xaalad lama filaan ah, ayay walaashiis isku aamintay inay quudiso oo ay nadiifiso qolkiisa. Markii maalmihii la soo dhaafay, Gregorio wuxuu dareemay in badan oo ka sii fogaanaya qoyskiisa iyo dhaqankiisii ​​oo is beddelay. Wuxuu sifiican ugu dhuumanayay kursiga kuraasta hoostiisa wuxuuna ku riyaaqay dhageysiga sheekooyinka qolka ku dheggan.

Adkaysiga isbeddelka

Xubnaha qoyska Samsa waxay isku arkeen inay aad ugu dhibsan yihiin xaaladooda cusub, maxaa yeelay Gregorio wuxuu ahaa taageerada kaliya ee dhaqaale. Natiijo ahaan, waxaa lagu qasbay inay yareeyaan qarashkooda oo ay shaqaalaha guriga ka siiyaan shaqo yar. Walaashiis - iyadoo uu ku faraxsan yahay aabihiis, oo dhibaatada iska ilaaliyey oo hooyadiis u diidey inay u timaado - waxay bilowday inay dayacdo Gregorio.

Caqabada

Samsa waxaa lagu qasbay inay raadsadaan habab kale oo ay ku taageeraan naftooda waxayna guryahooda ku heleen seddex kirayste. Laakiin istiraatiijiyaddu ma shaqeyn maxaa yeelay maalin maalmaha ka mid ah Gregorio wuxuu ka baxay qolkiisa isagoo ku sasabaya laxanka loo yaqaan 'violin' oo ay walaashiis u ciyaarto martida. Kuwani, markay arkeen bahalkii ayaa ka cararay meeshii iyagoo aan bixin dinaar.

Si dhakhso leh, Gregorio iyo qoyskiisa labaduba waxay u maleynayeen in xalka ugu fiican ee ugu macquulsan uu ahaa luminta bahalka. Sidaa darteed, Gregorio ayaa isku xiray qolkiisa; gabadhii shaqaalaha ahayd ayaa meydkiisii ​​heshay maalintii xigtay. In kasta oo xubnaha qoyskiisu ay xoogaa murugo dareemeen, haddana dareenka nafisku aad buu uga weynaa. Ugu dambeyntiina, Samsa waxay go'aansadeen inay ka guuraan oo ay nolol cusub bilaabaan.

Análisis

Geerida Gregorio waxaa sababay labo dhacdo. Ugu horrayn, Gregorio wuxuu maqlay habka loo quudhsado eheladiisa intiisa kale iyo gabadha addoonta ahba. Kadib, halyeeygii wuxuu ku dhacay niyad jab qoto dheer, mar dambe ma uusan dooneyn inuu sii wado nolosha. Marka labaad, aabihiis ayaa tufaax dhabarka ugu tuuray markii uu ka soo muuqday qolka cuntada.

Haraadiga miraha ayaa qudhmay oo qaba cudurka jirka miskiinka ah ee Gregorio. Intaa waxaa sii dheer, qofna ma rabin inuu daryeelo ama daryeelo mar dambe. Sidaa darteed, geeridu waxay ahayd dhammaadka keliya ee suuragalka ah. Sidan oo kale, Kafka wuxuu soo bandhigayaa mawduucyo kala duwan oo khuseeya danaysiga, xiisaha, naxariis darada iyo dabeecadda aadanaha.

Xigasho Franz Kafka.

Xigasho Franz Kafka.

Fariimo maldahan Metamorphosis

Kafka waxay si cad u soo bandhigeysaa sida bulshada u dhibaateeyaan dadka ka duwan kuwa kale. Macno malahan hadii ay yihiin shaqsiyaad waxtar u leh qoyskaaga iyo bulshadaada, muhiim ma aha inay yihiin shaqaale midnimo. Dhammaan sifooyinkaas waxaa qaddarinaya Gregorio, oo dareenkiisa mas'uuliyadeed uu ku riixayo inuu si xad dhaaf ah u daryeelo kuwa isaga ku dhow (xitaa marka xaaladoodu khatar tahay).

Xitaa halyeeyga ayaa maleynaya bixinta deynta ay soo saartay qaab nololeedka waalidkiis. Si kastaba ha noqotee - bandhig cajaa'ib leh oo ku saabsan feker la'aanta - Samsa ma lahan wax ugu yar la midoobida isbeddelka Gregorio. Waxayse ka cabanayaan inay shaqeeyaan.

Qoraagu wuxuu si qoto dheer su aalo u waydiinayaa inay runti jiraan sifooyinkaas oo noo tilmaamaya "dadnimo" iyo inay inaga duwanaan karaan xayawaanka, oo waxaan ka tagnaa hore haddii aan run ahaantii ugu noolaano danaheena gaarka ah. Qoraalku wali wuxuu isku amaahiyaa boqolaal fasiraad, si kastaba ha noqotee, way cadahay inuu daah-furay khaladaad badan oo bulshada ah.


Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.

  1.   Gustavo Woltman dijo

    Sharaxaad wanaagsan oo ku saabsan buugga, aad baan ugu dhiirrigeliyay inaan akhriyo. Kafka had iyo jeer wuxuu ka mid ahaa qorayaasha aan jeclahay tan iyo intii aan akhriyay Geedi-socodka iyo Ameerika, waa nasiib weyn inaan ku tiirsanaado Brod si aan u sii noolaado dhaxalkiisa suugaaneed.
    -Gustavo Woltmann.