Nelle Harper Lee, oo ah qoraaga 'Si loo dilo Mockingbird'
Qoraal uu qoray qoraaga reer Mareykan ee Harper Lee ayaa dhowaan la helay oo hadda qoraaga taariikh nololeedka, Charles J. Shield, wuxuu aaminsan yahay inuu ka helay qoraal kale oo aan la aqoon oo qoraaga, maqaal ku saabsan dilkii caanka ahaa ee afar-geesoodka ahaa ee ka dhacay Kansas.
Maqaalkani waxaa lagu qoray bishii Maarso 1960 ee Grapevine, joornaal loogu talagalay wakiillada xirfadleyda FBI, laba bilood ka hor intaanu daabicin sheekadiisa caanka ah ee "To Kill a Mockingbird". Warqada ma aysan saxeexin iyada laakiin Dambibaadhista Dambi baadhista ayaa heshay cadaymo xaqiijinaya qormadeeda.
Maqaalka wuxuu ku saabsanaa dilkii foosha xumaa ee loo gaystay Herb iyo Bonnie Clutter iyo caruurtooda dhallinta yar, Nancy iyo Kenyon, dalkoodii hooyo ee Kansas. Lee wuxuu ku soo warramay Truman Capote sida bulshada uga falceliso dilkii foosha xumaa.
Capote wuxuu qalabkan ugu adeegsaday sheekadiisa khayaaliga ah ee "In Cold Cold", hoos u dhigaya tabarucaadka Lee isagoo ku sifeynaya inuu yahay "kaaliyaha cilmi baarista".
Maqaalkiisa, Harper Lee wuxuu ku qoray "kiiska dilka aan caadiga ahayn ee taariikhda gobolka." Halkaas ayuu ku soo warramay in dhibbanayaasha dilka ay gacmaha iyo lugaha ka xidheen gacankudhiigluhuna uu rasaas ka riday meel u dhow. Intaas waxaa sii dheer, wuxuu sidoo kale soo sheegay in Clutter cunaha uu jeexay.
Doorka Dewey… wuxuu ahaa mid labba adag; Herbert Clutter wuxuu ahaa saaxiib dhow… hogaamiyaasha ka yimid Dewey shaqaalihiisiina markii horaba way liiteen. Gacan ku dhiiglayaashu waxay qaateen hubkii iyo mashruucyadii ay ku layn jireen qoyska; Cajaladda loo adeegsado in lagu af-xidho saddexda dhibbane meel kasta waa laga iibsan karaa… Si kastaba ha noqotee, qolka kuleylka ee qaybta hoose ee laga helay maydka Clutter, baarayaashu waxay heleen raadad cad oo dhiig leh.
Difaaca ayaa helay maqaalka markii uu dib u eegay taariikh nololeedkiisii 2006 ee ugu iibinta badnaa, "Mockingbird: a Portrait of Harper Lee." Wuxuu sheegay inuu raadinayo tilmaan kasta oo laga yaabo inuu hore u seegay. Wuxuu ku bilaabay isaga oo dul istaagaya wargeysyada Kansas iyo, Telegramka Garden City, waxay ku bilaabatay aqrinta tiir ay qortay Dolores Hope, oo ay ogayd inuu saaxiib la yahay Harper Lee.
“Nelle Harper Lee, oo ah qoraa da’ yar oo u yimid magaalada Garden City isaga iyo Truman Capote si ay u soo ururiyaan waxyaabo loogu talagalay maqaalka majaladda New Yorker ee ku saabsan kiiska Clutter, ayaa qoray maqaalka. Daabacaadda buugii ugu horreeyay ee Miss Harper ayaa loo qoondeeyay gu'gan guutooyinkuna waxay leeyihiin waxaa lagu wadaa in lagu guuleysto. "
Dolores Hope ayaa sax ahayd iyo Harper Lee noqday mid ka mid ah qorayaasha ugu qadarinta badan Ameerika iyada oo la socota sheekadeeda "To Kill a Mockingbird", oo ah sheeko ku saabsan midabtakoorka iyo caddaalad darrada sharciga ah ee laga aasaasay koonfurta Mareykanka sannadihii 1930-naadkii. dhig waardiye, "sheeko ay ka muuqdaan astaamaha buugiisa koowaad. Harper Lee wuxuu dhintey bishii Febraayo ee sanadkii hore isagoo 20 jir ah.
Ku noqoshada mowduuca ugu weyn ee daahfurka gaashaammada, isla markii uu warka helayba wuxuu la xiriiray Canab:
"Waxaa la ii sheegay inay jiraan warar xan ah oo xafiiska dhex yaal muddo sannado ah oo sheegaya in Harper Lee uu wax soo gudbiyay, laakiin ma awoodno inaan wax ku aragno magaciisa."
Laga soo bilaabo taariikhda tiirarka Rajada la daabacay, Febraayo 1930, wuxuu soo jeediyay in la fiiriyo arrimaha Febraayo ama Maarso ee isla sannadkaas.
"Bal eeg oo fiiri, maqaal si aad u wanaagsan loo qoray oo ku saabsan dacwadda 'Clutter' waxaa la daabacay Maarso 1960."
Iyadoo ka faalloonaysa sababta aan loogu xusin qodobka, waxay ku jawaabtay inay sabab u ahayd waxay ahayd mid iska caadi ah iyada oo aan faragalin dhagaystayaasha saaxiibkeed Truman.
Hal daliil oo dheeraad ah oo muujinaya qoraagnimadiisa ayaa ah en maqaalka wuxuu ka kooban yahay faahfaahin iyada iyo Truman kaliya ay ka warqabeen, wax gaashaan daahfuray.
Shield waxaa ku jiri doona cilmi baaristiisa "Mockingbird: a Port of Harper Lee: From Scout to Go Set a Watchman," oo uu maanta daabici doono Henry Holt.
Canabku wuxuu daabici doonaa maqaalka Harper Lee bisha xigta. Gaashaamo ayaa loo xilsaaray inay qoraan hordhaca "daahfurka xiisaha leh".
Waa salaaman tahay Lidia.
Waa wax xiiso leh, aad u xiiso badan, sida war kasta oo badanaa u muuqdaa oo ku saabsan jilayaasha aan u maleynay inaan wax walba ka ogaanay. Maxay fajaciso xiise leh u tahay qofka daahfuray.
Waxaan la yaabanahay haddii Capote uu cadaalad ku ahaa hoos u dhigista shaqada Harper Lee intii lagu jiray baaritaanka dilkii Kansas. Kama shaki qabo, hadday sidaas tahayna, waxay ila tahay dhimasho.
Salaan suugaaneed oo ka socota Oviedo waana ku mahadsantahay wadaagis.