Xigasho Carmen Laforet.
Nada (1945) waa sheeko ku taal magaalada uu ku dhashay qoraageeda, Carmen Laforet oo ka timid Barcelona, sannadihii ka dib Dagaalkii Sokeeye. Waa sheeko halyeygeedu yahay gabadh da’yar oo hadda soo gaadhay magaalada Barcelona si ay u bilawdo waxbarashadeeda jaamacadeed. Waqtigaas, bulshada reer Catalan waxay ku dhex jirtay qalalaasaha dhaqan-dhaqaale iyo akhlaaqeed ee qoto dheer.
Deegaankaas halista ah waxa uu qoraaga Iberian ku sifeeyey luuqad aan cayilnayn, toos ah oo aan la dhimin. Sababtaas awgeed, Sheekadani waa mid aad u matalaysa "tremendismo", qaabka sheekada ee ay furtay Camilo José Cela Pascal Duarte qoyskiisa (1942). Macnola'aan maaha, Nada Waa buuggii ku guulaystay abaal-marinnada Nadal iyo Fastenrath isla sannadkii la daabacay.
Soo Koobid Nada
soo dhawaynta
Andrea waxa uu Barcelona ku yimi barqadii isagoo raacay tareen ka duwan kii loo qorsheeyay marka hore, sidaas darteed. ma jiro qof qaraabo ah oo ku sugaya saldhigga. Inantii waxay dareentay aragtida habeenkii ee magaalada oo rajo ka muujisay yaraanteedii. Laakin dareenku wuu libdha marka ay yimaadaan gurigooda cusub. Halkaa waxa ku qaabilay ayeeyo jahawareersan iyo cayda eedda Angustias ee ah beddelka tareenada.
Sidoo kale, qaraabada kale - Adeer Juan iyo xaaskiisa Gloria, Antonia (adeegta) iyo Adeer Román - waxay u muuqdaan qadhaadh. Wallaahi, gurigu waa boodh. ma jiraan biyo kulul oo musqusha ah (wasakh) iyo khalkhal ayaa ka jira divan-ka loo diyaariyey gabadha yar. Qalalaasaha noocan oo kale ah waxaa sababa alaab guri oo is dul fuula ka dib markii la iibiyay kala bar guriga si loo yareeyo dhibaatooyinka dhaqaale.
Nolol maalmeed xun
Dhaawacyada dagaalka ayaa ka muuqda maqaarka Barcelona iyo wejiga muwaadiniinteeda. Tani waxay sii qotomaysaa khalkhalka dadka deggan guriga cusub ee Andrea, halkaas oo xanta, khilaafyada iyo doodaha soo noqnoqda (qaar aad u xoog badan) lagu neefsado maalin kasta. Keliya adeerka naxariista leh ee Román ayaa ku sii jira dhinaca khiyaanada, isaga oo xoogga saaraya arrimihiisa iyo violin-kiisa.
Dhinaca kale, Angustias wuxuu awood u leeyahay jilayaasha, inkastoo marba marka ka dambaysa uu muujiyo kalgacal iyo dareen ilaalintiisa. Ugu dambayntii, Andrea way fahantay inay tahay inay gooni isu taagto si ay uga badbaado waallida ka jirta guriga. Sababtaas awgeed, wuxuu waqtigiisa ugu badan ku qaataa Jaamacadda, taasoo u sahlaysa inuu saaxiibo cusub yeesho. Sidaas darteed wuxuu xiriir dhow la sameeyaa Ena iyo Pons.
Dhibaatooyinku way ka sii daraan
Ena, Jaime saaxiibkeed, waa gabadh ka timid qoys hodan ah; taas oo u ogolaanaysa inuu Andrea ku daweeyo cunto fudud iyo cabitaan. Tani waxay u dambaysay go'aansaday inuu siiyo Habka magdhowga maro ay ayeeyo siisay. Ficilkaas naxariista leh wuxuu dhibaatooyin u keenay jilaagii inta lagu guda jiro casho Christmas qoyska (dhacdo ay ka buuxaan farxad been ah iyo xiisad).
Halkaa marka ay marayso, jilaagii horeba wuu ka warhayay adeer Juan aflagaadada jidheed iyo tan afka ah ee uu u gaystay xaaskiisa Gloria. Wax yar ka dib, Aunt Angustias waxay dooratay inay isku qariso guri convent ah. Sidaa awgeed, Andrea waxa uu dareemaya in aan la ilaalin oo hurdo la'aan badan ay sabab u tahay dagaalada guriga iyo baqbaqlaha xanaaqa ee Roomaanka. Waxaaba kaaga sii daran in gabadhu ay awoodi karto in ay quraacdeeda quraacda oo qura.
Dhibaatooyin iyo isku dhac
Kaliya bannaanbaxyada Ena iyo Jaime ayaa u muuqda inay dejinayaan gaajada iyo dhibka Andrea. Toddobaadyadu markay socdaan, waxay ballaadhisaa saaxiibadeed iyada oo maalinteeda inteeda badan wax ku baranaysa maktabadda jaamacadda. Marka la barbar dhigo, xiriirka Ena wuxuu noqdaa mid la yaab leh sababtoo ah kan dambe wuxuu bilaabaa arrin xanaaq leh Adeer Román.
Sababtan awgeed, jilaagan ayaa saaxiibkeed ka codsanaya inuu joojiyo booqashadiisa dhowr maalmood. Dhanka kale, Pons ayaa go'aansaday in ay maxkamadeeyaan Andrea, laakiin ugu dambeyntii ma gaaro yoolkiisa. Si kastaba ha ahaatee, gabadhu waxay la kulmeysaa qaar ka mid ah fanaaniinta saaxiibada ah ee wiilka iyo jawiga bohemian-ka ayaa ka caawiya inay ka gudubto dhibaatooyinkeeda.
Xallinta
Ka dib, Andrea wuxuu si tartiib tartiib ah u bartay Ena hooyadeed. Sida muuqata, marwadani waxay dareen dareen hore ku lahayd webiga Román. Sidaa darteed, Tuhunka protagonistku wuu sii kordhayaa ilaa Ena ay muujiso dhagarteeda: inay sasabtaan Román ka dibna uga tagto isaga oo dulaysan Sidaas ayaad sharafta hooyadaa uga aargudan kartaa.
Gabagabadii Ena ayaa u ambabaxday Madrid ka dib markii ay gaartay hadafkeeda, Román waxay go'aansatay inay is disho iyada oo leh mandiil. Si kastaba ha ahaatee, guriga qoyska, eedda Gloria ee sida xun loola dhaqmay ayaa lagu eedeeyaa dhammaan nasiib-darrada dhacday, oo ay ku jirto in lagu eedeeyay inay sabab u tahay dhimashada Román. Xidhitaanka, Andrea waxay raacday wadadii saaxiibkeed oo waxay ku macsalaamaysay ballanqaad shaqo oo caasimadda.
Ku saabsan qoraaga, Carmen Laforet
Dhalasho, yaraan iyo dhalinyaro
Carmen Laforet.
Carmen Laforet Díaz waxay ku dhalatay Barcelona Sebtembar 6, 1921. Laba sano ka dib, iyada - gabadhii ugu da'da weyn ee guur u dhexeeya naqshadeeyaha Catalan iyo macalinka Toledo - Waxaa waalidkeed u wareejiyay Gran Canaria. Walaalihiisa ka yar ee uu jecel yahay, Eduardo iyo Juan, waxay ku dhasheen jasiiraddan. Nasiib darro, hooyada ayaa dhimatay dhawr sano ka dib markii kii ugu dambeeyay uu dhashay.
Dhinaca kale, Mr. Laforet kuma aysan qaadan waqti dheer inuu guursado mar kale, laakiin Carmen da'da yar ayaan xiriir wanaagsan la yeelan hooyadeed. Xaaladdan oo kale waxa uu qoraagu ku muujiyay agoonnimada dhawr qof oo ka mid ah jilayaasha ugu waaweyn. Taasi waa kiiska Andrea (Nada), Maria Way in Jaziirada iyo shayaadiinta (1952) iyo Martin Soto in Go'doonka (1963).
Xirfad suugaaneed iyo guur
Isla markii uu dhammaaday dagaalkii sokeeye ee Isbaanishka ee ba'naa, Laforet waxa uu ku soo laabtay Barcelona isagoo ujeedo adag u lahaa inuu barto Falsafadda. Si kastaba ha ahaatee, ma uusan dhamaystirin tartankaas sidoo kale waxbarashadiisa sharciga, oo uu ka bilaabay Jaamacadda Dhexe ee Madrid 1942. Ardaydaas ka baxday waxay horudhac u ahaayeen bilaabista Nada Sannadkii 1945-kii, ayaa markii ugu horreysay la soo bandhigay suugaan ay dhaleeceeyeen iyo akhristayaasha. Sida la sheegay, buug-yarahani wuxuu u taagan yahay qaabka sheeko-xariireedka "tremendismo", oo ay daah-furtay Camilo José Cela Pascal Duarte qoyskiisa.
Sannadka soo socda, Carmen Laforet waxay guursatay Manuel Cerazales - saxafi iyo suugaanyahan -, oo ay is guursadeen ilaa 1970-kii oo ay u dhashay shan carruur ah. Mudadaas waxa uu soo saaray shan sheeko oo gaagaaban, saddex buug oo sheeko-sheeko ah iyo laba hage socdaal (marka laga reebo labada sheeko ee guulaysta ee ku xusan qaybta hore).
Ka fadhiista nolosha guud iyo siideynihii ugu dambeeyay
Xaqiiqdi, Qoraaga Barcelona ma uusan lahayn wax-soo-saar suugaaneed ballaaran, malaha waxaa sabab u ahaa cadaadiskii la yimid guushaas degdega ah iyo guusha degdegga ah.. Sidoo kale, dabayaaqadii 1970-meeyadii, qoraagu wuxuu ka dhawaajiyay calaamadaha ugu horreeya ee Cudurka Alzheimers. Sidaa awgeed, waxa lagu arkayay in yar iyo in ka yar inta fagaarayaasha ah.
Febraayo 28, 2004, Carmen Laforet wuxuu ku dhintay Majadahonda, Community of Madrid; wuxuu ahaa 82 jir. Ka hor dhimashadeeda, sheekooyinka "Rosamunda" iyo "Al Colegio" waxay ka soo muuqdeen sheekooyin sheeko Isbaanish ah. Sheekooyinka qarnigan (1995) iyo hooyooyinka iyo gabdhaha (1996), siday u kala horreeyaan.
Daabacado kale
- maqaallo suugaaneed (1977), ururinta dhammaan maqaalladiisii la daabacay ilaa maanta;
- Waan kugu kalsoonaan karaa (2003), waraaqaha.
Daabacaada dhimashada ka dib
- Warqad ku socota Juan (2007), buug aruuriya dhammaan sheekooyinka gaagaaban ee Laforet;
- Romeo iyo Juliet (2008), oo uu ku ururiyay dhammaan sheekooyinkiisa jacaylka;
- Qalbiga iyo nafta (1947-1952) (2017), waraaqaha.