Kaymaha mugdiga ah ee Liú Cíxīn

Kayxin madow ee Xixin Liu.

Kayxin madow ee Xixin Liu.

Waa buuggii labaad ee Trilogy ee Saddexda Jir waxaa sameeyay Cixin Liu. Bilaabashadeeda Isbaanishka waxaa fuliyay Tifaftiraha Penguin Random House intii lagu jiray 2017 (sagaal sano kadib markii ay asal ahaan ka soo muuqatay Shiinaha); hoosta sumadda Nova, waxaa tarjumay Javier Altayó iyo Jianguo Feng. Waxaa lagu soo dhoweeyay xiiso weyn sababtoo ah guusha qaybtii ugu horreysay ee saga, Xusuustii waayihii hore ee Dunida.

Isbarbardhigga, taxanaha si Dhibaatada saddexda jirka ah ma helin fikrad wanaagsan oo la isku raacsan yahay. Faallooyinka qaarkood xitaa waxay uqalmayaan buuggan inuu yahay "caajis, cufan, fidsan ..." (David Olier de Geeska Cabal). Si kastaba ha noqotee, taageerayaasha sheekooyinka sayniska sayniska waxay uga dhigan tahay sheeko madadaalo leh oo ka tarjumeysa isbeddel wanaagsan oo astaamaha waxayna ka tagaysaa rajo weyn natiijada taxanaha oo dhan. Xusuusin badan Erich Von Däniken iyo buugaagtiisa qarsoodiga ah ee qarsoodiga ah.

Ku saabsan Qoraaga

Liú Cíxīn wuxuu si dhow ula socday cabudhinta Kacaankii Dhaqanka Shiinaha. Wuxuu dhashay 1963, waxaa lagu qasbay inuu qayb ka mid ah yaraantiisii ​​la qaato ayeeyadiis sababo la xiriira xaaladda siyaasadeed ee qalalaasaha leh ee ka jirta Aasiyada weyn. La Trilogy ee Saddexda Jir Waxay noqotay shaqadiisii ​​quduusnimada, oo ku habboonayd sumcadda adduunka. Kahor intaan loo aqoon qoraa, Cixin Liu wuxuu injineer ka ahaa warshadda tamarta ee Yangquan (Shanxi).

Soo koobitaanka Kaymaha Madow

Sii wadista Xusuustii waayihii hore ee Dunida

Bilowgii Kaymaha mugdiga ah akhristaha ku ridayaa isla xaalad dhamaadka Xusuustii waayihii hore ee Dunida. Waxaan ula jeedaa Dadku waa inay aqbalaan lama huraanka: Trisolarians waxay u yimaadaan inay ku qabsadaan meeraha tiknoolajiyadooda iyo aqoon sare. Si kastaba ha noqotee, weli waxaa jira afar qarni si ay u yimaadaan imaatinka tartankan shisheeyaha, kuwaas oo mas'uul ka ahaa basaasidda si aad ugu dhow dhulka dushiisa mahadnaqidda "godadka" subatomic ee cajiibka ah.

"Deyrka"

Quus iyo rajo la’aan ayaa ku baahday dhammaan dacallada Dunida. Intii lagu guda jiray fowdadii la furay, dhammaan quruumaha adduunka waxay go’aansadeen in ay xoog is kaashadaan si loo dhiso difaac guud oo ka dhan ah kuwa ku soo duulay. Si taas loo gaaro, bani'aadamnimadu waxay abuurtaa "El Vallado", oo ah urur ujeeddadiisu tahay inay dejiso istiraatiijiyad xakameyn wax ku ool ah oo ah meesha ugu dambeysa ee aaminka ah ee ka imanaya wargaliyayaasha: maskaxdooda.

Doorka Luo Ji

Inkasta oo halyeeyada ay Kaymaha mugdiga ah Waxaa si wanaagsan loogu qaybiyey dhowr jilayaal, shaki la'aan kan ugu caansan waa Luo Ji, aqoonyahan cilmiga xiddigiska iyo cilmiga bulshada, oo ka soo jeeda "qofna" inuu noqdo diiradda hawlgalkii ugu qiimaha badnaa taariikhda. ilbaxnimada aadanaha. El Vallado waxaa dhameystiray seddex kale oo saynisyahanno ah oo loo tixgeliyo magacyada.

Halkaa marka ay marayso, akhristayaashu waxay aad ugu dhowdahay inay u naxaan Ji, maadaama uusan hubin waxqabadkiisa u gaarka ah ee ururka dhexdiisa ah inta uu indhaha adduunka oo dhami ku hayaan. Waliba si dhab ah uma hubo doorkiisa wax walba. Sikastaba, Luo ayaa ku adkeysanaya; wuxuu bilaabaa safarka sahaminta indha indhaynta ah ee ku xeeran sababta uu u noqday iyo cawaaqibka falalkiisa.

Runtii muhiim

Kadib, dhibaatooyinka labadan qof ee ku lug leh ayaa u horseedi doonta inay ka fikiraan waxyaabaha runta muhiimka ah, kuwa mudan inay u huraan xitaa naftooda. Sababtoo ah xilligaas - ku dhowaad 400 sano oo dagaal loogu jiro badbaadada aadanaha - hanjabaadaha ugu waxyeellada badan waxaa ka mid ah bani'aadamnimada xagjirka ah ee Trisolarian, kuwaas oo sameeya wax kasta oo suurtagal ah si ay u farageliyaan howlgalka El Vallado.

Mawduucyo xasaasi ah oo ku saabsan deegaanno la kontoroolo

Isbarbardhiga u dhexeeya dadka daacadda u ah duullaanka dhulka ka shisheeya (awoodda u laalaabmay) iyo xubnaha El Vallado, waxay matalayaan tixraac aan mugdi ku jirin saraakiisha dawladaha dulmiga iyo kuwa ka soo horjeeda kali talisnimada. Intaa waxaa dheer, Cixin Liu waxay ka faa'iideysaneysaa sheekada si ay mowqifkeeda ugu caddeyso arrimaha (xasaasiga u ah in si furan loola macaamilo Shiinaha) sida xuquuqda aadanaha iyo xorriyadda macluumaadka.

Dhamaad ka tagaya weydiinta natiijada

Qoraaga ayaa si xeeladeysan u tilmaamay in xitaa khilaafaadka ugu cadaalad darada badan, kuwa la dulmay ay u adeegsan karaan tayo aan la dhaafi karin, oo ay ku abtirsadaan oo kaliya bini’aadamka: hal-abuurkooda; weliba, waa hubkaaga ugu wax ku oolka badan. Ugu dambeyntii, dhamaadka Kaymaha mugdiga ah waxay kordhineysaa oo keliya xiisaha akhristaha si loo ogaado xalka saddexda gebi ahaanba.


Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.