Jose Manuel del Rio. Wareysi lala yeeshay qoraaga A bocajarro

Jose Manuel del Rio, Coruna, waa eqoraa, wariye dhaqan iyo abogado dambiile xafiis u gaar ah. IYOtani waa u ogolaatay samee cilmi baaris ku saabsan mowduucas Maxaabiis uu markii dambe dalbaday wajigiisa suugaaneed, kaas oo Wuxuu bilaabay inuu sheeko u qoro tartan shaqo gaaban oo naxdin leh. sidee buu u helay wanaag badandhaleeceynta iyo aqbalaadda akhristayaasha, wuxuu go'aansaday inuu si buuxda u dhexgalo novelka. Kii ugu horreeyay ee uu soo dhejiyay ayaa ahaa Taariikhdii nidaamka lidka ku ah, oo la raacay Geedka cas, taas oo ahayd guul kale oo muhiim ah oo weyn, iyo sidoo kale maleeshiyadii habeenkii. Ugu dambayn es Bar madhan, kaas oo uu inooga hadlayo arrintan wareysi.

Laga soo bilaabo webiga Waxa uu sidoo kale la shaqeeyaa warbaahinta maqaallo ku saabsan dhaqanka, bulshada iyo siyaasadda. ka Waan ku faraxsanahay waqti iyo naxariis badan ayaa u hurays.

José Manuel del Río - Wareysi

• ACTUALIDAD LITERATURA: Buugaadii ugu dambeeyay waxaa cinwaan looga dhigay Bar madhan. Maxaad noogu sheegaysaa dhexdeeda?

JOSE MANUEL DEL RIO: Inuu qofku had iyo jeer isku dayo inuu iloobo waqtiyadiisii ​​ugu xumaa, ficilladiisii ​​ugu xumaa, isagoo u malaynaya in wakhtiga ka soo wareegaya ay yarayso cawaaqibkiisa, aakhirkana wax walba laga tago. Laakiin run maaha waxa ugu xun ee aad samaysay waa ku sugaya mustaqbalka.

Ma garanayo inay tahay milicsiga ugu toosan ee ku soo bandhiga sheeko-sheeko laba baaritaan, booliska iyo qoyska, isaga ku saabsan dil gabar koonfurta Madrid. Kani waa buuggii ugu horreeyay ee qaabka iyo qisadadu u socdaan sidii loo qorsheeyay. In taasi fikrad wanaagsan ahayd iyo in kale waa la arki doonaa.

• AL: Ma xasuusataa mid ka mid ah akhrintaadii ugu horreeyay? Oo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?

JMDR: Taas oo aan ka warqabo oo aan si fiican u xasuusto: The Tick Pirate, Fray Perico iyo kutubta Nicholas yar (waxba kuma laha dabeecadda dhacdada hadda jirta). Markii aan qaan-gaaray waxaan joojiyay wax-akhriskii, waxaana billaabay inaan kafirro, markaas wax badan kuma soo kordhin karo halkaas.

Waxaan ahay a qoraa khayaali soo daahay. Iyo, haddii aanan aad u caajisin inta lagu jiro xagaaga Santa Coloma de Gramenet, da'da 34-da weligay maan tartameen tartanka sheeko naxdin leh. Waxaan isku dayay inaan qaado qaabka Allan poe sheeko hadda jirta oo igu dheggan. Waxa ugu horreeya ee qofku qoro waa inuu waligiis ka tagin qaybta gaarka ah, laakiin aniga ayay ii daabaceen. Naxdin leh, waxay leedahay dhimbilo, in kasta oo aanay ahayn mid iska yeelyeel ah, kuwan soo socda. Nasiib wanaag uma maleynayo in laga heli karo internetka.

Qorayaal iyo jilayaal

• AL: Qoraa madax ah? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii. 

JMDR: Su'aashani had iyo jeer way adag tahay. Waxaan kuu sheegayaa afar:

1. Heerka: Kafka (Isagoo fasax ka haysta Allan Poe ee aan soo sheegnay)
2. Casriga: Cormac mccarthy
3. Gobolka: Francisco Casavella.
4. Ma haysto tixraacyo badan oo sheekooyinka madow, laakiin waan dooran lahaa Richard Price wada hadalada. Taasu waa yaab. nolosha fudud Waxaad yeelan kartaa wada hadaladii ugu fiicnaa ee aan akhriyey.

• AL: Dabeecaddee suugaaneed ayaad jeceshahay inaad la kulanto oo aad abuurto? 

JMDR: Marlabaad aad u badan… Doctor Manhattan, waxaa qoray Alan Moore.

• AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska? 

JMDR: In la qoro, cabitaanka tamarta. Waxa ugu wanagsan ee aan abid qoray waxa ay soo baxeen xili a tachycardia.

Si aan wax u akhriyo, aad ayaan u dabacsanahay.

• AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso? 

JMDR: Ma haysto meel aan wax ku qoro. Hadda waxaan ku qoraa miiska sare ee jikadayga, taas oo aan u xun sida ay u egtahay! para Lear si fiican sariirta, mid ka mid ah sababaha igu kalifay hurdo la'aanta.

• AL: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay? 

JMDR: Waxaan jeclaan karaa noocyada oo dhan, marka laga reebo sheeko jaceyl iyo ka baxday/ Novel madow oo aad ganacsi u leh. The sheekooyinka sayniska Waan jeclahay, tusaale ahaan. Waxaan u baahanahay qorayaal badan saynis-fifadlan.

• AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?

JMDR: Hadda waan dhameeyay Dilaa dayaxa ubaxa oo waan eegayaa Dhismaha dhaadheer by Ballard, labadaba Ingiriisi. Luqadaas waxaan ku dareemaa buugaag aan qoraal ahayn. Waqti ka waqti sidoo kale waan fuushan yahay Ka fiirsashada shineemo, ka Tarantino. ayaa i tusay wasakh Harry y Baxsashada indho kale leh 

Panorama iyo daqiiqad

• AL: Sideed u malaynaysaa in goobta daabacadu tahay guud ahaan?

JMDR: Laga soo bilaabo panorama-kan waxaa lagu caddeeyay taas Aad baan u aqaannaa. Buugaag badan ayaa la daabacay waana inaan weydiinaa, si sax ah, daabacayaasha waaweyn sida ay wax u yihiin. Waxaan aad uga shakisanahay tirooyinka. Madax-bannaanidu waxay leeyihiin qaddarin dhab ah, oo weliba, waxay soo saaraan jeexyo dhab ah.

• AL: Sidee baad u maaraynaysaa wakhtigan aynu ku nool nahay? 

JMDR: waan ku jiraa qalalaasaha buuxa ee afartankii. Waxaan u arkaa xilligan aan ku nool nahay si xun sida aan naftayda u arko. Dhammaan shaashadahaas, shabakadaha bulshada, nolosha la saadaaliyay, dareenka joojinta wax walba iyo waxba… Waxaan u arkaa inay tahay arrin cabsi leh. waa taas Waxaan si rasmi ah u duqoobayaa