Aan dhahno 8 ama 9 maalmood. Tani waa intee in le'eg ayay igu qaadatay inaan akhriyo saddexda cinwaan ee tarjumaadda iyo daabacaadda taxanaha ah qoraaga Irish Ken bruen ku saabsan baarihiisa iyo antihero Jack taylor. Xayiraadda, sida Taylor khamriga, tubaakada, kookaha iyo wax kasta oo la hor dhigo, ayaa la buuxinayay.
Nasiib wanaagse, maqnaanshihiisa suugaaneed ee "asturnaanta" ayaa magdhow ah la qabsashada telefishanka aad u fiican yaa jilaya la galnay. Marka waxaan ku soo gabagabeynayaa bisha aan kuu hibeeyay maqaalkan.
Ken bruen
Bruen wuxuu ku dhashay Galway en 1951, magaaladaasina waa mid ka mid ah shakhsiyaad uu ku qoray buugaagtiisa. Wuxuu jimicsaday sida Professor Ingiriis ah meelo kala duwan oo adduunka ah sida Afrika, Jabbaan, Koonfur-bari Aasiya ama Koonfurta Ameerika kahor intuusan bilaabin daabicista buugaagta horaantii 90. Wuxuu qoray wax kabadan labaatan Buugaag ay ka mid yihiin taxanahan oo ah Jack taylor Ama wac R&B, oo ay jilayaan booliska Roberts iyo Brant, iyo kuwo kale.
Shaqadiisu waxay u taagan tahay ahaansho sheekooyin gaagaaban (dhif ah 250 bog), ee Sidoo kale cutubyada gaagaaban iyo jumladaha xitaa kuwa gaagaaban, wax ku oolka ah kuna raran birta. Marka laga hadlayo taxanaha Jack Taylor, nacasnimadaasi waa aashito badan tahay marka lagu soo sheego qofka koowaad by halyeeyga. Kuwa ay xuduudaha tixraacyada muusikada iyo xigashooyinka suugaanta. Dhab ahaanna loogu talagalay a kaftan waxyeelleeya iyo luuqad qalafsan qaar ka mid ah wadahadalada cajiibka ah taasna waxay ku badan tahay wax ka badan sheekada.
Jack taylor
Waa wax aan macquul aheyn in lagaa saaro Garda Siochána (Booliska Qaranka Irish). Waa inaad runtii sameysaa dadaal si aad u sameyso. Illaa aad noqotaan ceeb guud, inta badan wixii kale ayaa adiga laguu hallaabay. Waxaan gaadhay xadka. Dad badan oo
Ogeysiisyada
Bangiyada
Fursadaha ugu dambeeya
Cafis.
Oo weliba isagu wuu ka sii fiicnaan kari waayey. Ama halkii, wuu joojin kari waayey cabitaanka. Ha iga helin qalad. Boliiska Irishka iyo cabitaanku waxay leeyihiin xiriir duug ah oo ku dhow. Boolis aan aqlaaq lahayn waa shayga laga shakisan yahay, xitaa haddii uusan ahayn gebi ahaanba iyo gebi ahaanba majaajilo, jirka iyo dibedda
Wuxuu igu bilaabay inaan ku bilaabo Dickens. Si tartiib tartiib ah ayuu iigu baray fasalada sida mid aan rabin waxaas. Had iyo jeer caqli badan, oo iga dhigaya inaan aaminsanahay in xulashadu tayda ahayd. Goor dambe, markii duufaannadii qaan-gaadhnimadu ay wax walba rogeen, wuxuu i baray sheeko-qorista dambiyada. Waxay iga dhigtay inaan sii wado akhriska. Wuxuu sidoo kale dhinac dhigay buugaag taxane ah ka dibna wuxuu i siiyay xirmo ay ku jiraan gabayo falsafad iyo jillaab: sheekooyinka dembiyada Mareykanka Waqtigaas ka dib waxaan noqday bibliophile dareenka dhabta ah ee ereyga. Keliya ma jecleyn aqrinta, sidoo kale waxaan jeclaa buugaagta sida oo kale. Wuxuu bartay inuu qadariyo urta, isku qabashada, daabacaadda, taabashada jirka ee mugga.
(Laga soo bilaabo Geedo).
Waxaan dareemay duq. Markii aan ku dhowaa konton jirka, sanad kasta oo xun oo aan noolaaba wejigeyga ayaa lagu sawiray. Hangoolku wuxuu igu dhacayay shan sano oo kale oo adag. Jeff ayaa weydiiyay:
-Coffee?
"Baadariga ma wuxuu dhahaa tusaalaha?"
-Taas macnaheedu waa haa?
(Laga soo bilaabo Xasuuqii gypsiyada).
"Jack, waxaan u maleynay inaad joojisay akhriska," ayuu yiri Jeff.
- Marna.
(Laga soo bilaabo Riwaayadaha).
Cinwaannada Taxanaha ah
- Geedo (Ilaalada, 2001)
- Xasuuqii gypsiyada (Dilka Taangiyada, 2002): Markuu sanad ku qaatay London, Jack wuxuu ku laabtay Galway, isagoo la qabatimay daroogada cusub ee daroogada. Isla marka uu soo noqdoba, wuxuu helaa kiis cusub. Qof baa dilaya dhalinyaro reer miyi ah oo meydadkooda lagu daadinayo bartamaha magaalada. Madaxa qabiilka jimicsiga ayaa ku aaminay baaritaanka. Jack Taylor, inkasta oo uu balwado leeyahay, wuxuu ilaaliyaa awoodiisa inuu ogaado meesha la fiirinayo iyo su'aalaha la weydiinayo. Caawinta booliis Ingiriis ah wuxuu isku dayi doonaa inuu xalliyo kiiska.
- Shuhadada Magdalen (2003)
- Riwaayadaha (The riwaayad, 2004): Jack waa nadiif, wuxuu la baxaa haweeney qaan gaar ah xitaa wuxuu qirayaa inuu mar kale is urursaday. Laakiin markaa dhimashada laba arday oo maydkooda laga helay nuqul buug oo uu qoray qoraa John Millington Synge ayaa u muuqda mid shil ah. Jack wuxuu bilaabay inuu aamino inuu jiro gacan ku dhiigle la yiraahdo The Playwright oo sii wadi doona ficilka. Laakiin waxay noqon doontaa duruufo kale oo shakhsiyadeed oo dheeraad ah oo ku ridaya geeska yaamayska dhammaad ku dhaca si naxariisdarro ah.
- Wadaad (2006)
- Cross (2007)
- Sanctuary (2008)
- Devil The (2010)
- Madaxa dhagaxa (2011)
- Burburinta (2013)
- Jahannamo cagaaran (2015)
- Beenta Emerald (2016)
- Tisagu Cirfiidka Galway (2017)
Jack Taylor telefishanka
Taxanaha telefishanka (waxaa laga dhex arki karaa Netflix) wuxuu ka kooban yahay 9 cutub oo saacad iyo badh ah muddada Waxay ku saleysan tahay buugaagta oo waxay u qaybisaa qorshayaal tusaale ahaan labo ku dhex jira riwaayad. Sidoo kale kudar xarfo aan ahayn ama ka saar kuwa kale, laakiin asal ahaan waxay ka tarjumaysaa riwaayadaha iyada oo ay daacad u tahay nuxurkeeda. Iyo wixii ka sarreeya, tarjumaadda la galnay.
Habka baashaalka, fasalka iyo joogitaanka taas ayaa lagu gartaa inkasta oo uu ka dhex muuqdo burburka, jilaagan u dhashay Scotland, oo hadda caan ku ah Ciyaarta carshiyada, a shaqada heerka koowaad isaga oo siinaya Taylor muuqaalkiisa iyo jajabkiisaba. Waxay ku socotaa iyada oo aan la sheegin in si aad ah loougula talinayo, haddii aad taqaanid Ingiriis ama aadan aqoon, arag ee nooca asalka ah.
Ceeb in, sida had iyo jeer ka dhacda la qabsashada filimada ama telefishanka, waxaa jira daqiiqad ay qorayaashu bilaabaan inay ku wasakheeyaan iyada warqad sigaar ah iyo rabto inaad "jilciso" adkaanta ka mid ah sheekooyinka ama dabeecadda ay ku jilayaan. Taylor ayaa ugu xun buugaagta iyo xiisahaas uu u furayo ama u weyneynayo wanaagiisa yar wuxuu ku dambeeyaa qalloocinta dabeecadda ama, ugu yaraan, ka dhaadhicin akhristayaasha akhriyay dhammaan riwaayadaha.
Si kastaba ha ahaatee, goobta weyn ee Galway, qorshayaashii iyo waxqabadyadii Jilayaasha uu hogaaminayo halyeeyga weyn Iain Glen ayaa taxanaha ka dhigaya kuwo u qalma taageere kasta oo wanaagsan oo nooca ah.
Waxay dib ugu celiyeen Netflix, runtiina waan ku raaxeystay. Gabi ahaanba waan ku raacsanahay faallooyinkaaga oo dhan. Jilaa fiican iyo taxane.