Hooska berooshka waa la dheereeyay, waxaa qoray Miguel Delibes

Hooska beedka ayaa dherer ah waa shaqo uu qoray Miguel Delibes Setién 1948. Waxaa lagu sifeeyay sheeko barasho halkaas oo geeridu ay muujineyso u nuglaanta weligeed ee aadanaha, oo loo rogay dhibane xaaladdiisa gaarka ah. Taas bedelkeeda, jacaylku wuxuu door door ah ka ciyaaraa xiriirka caalamiga.

Cabsida xanuunka waxaa lagu muujiyaa inay tahay mid dabiici ah oo kicisa rajo xumada jirta oo ku badan ragga ragga ah ee sheekada. Sidoo kale, Masiixiyaddu waxay horseed u tahay aqbalida khasaaraha shucuurta. Ugu dambeyntiina, dareenka kalinimada iyo cidla’nimada ayaa laga gudbay iyada oo ay ugu wacan tahay qiyamka wanaagsan sida xoogga, anshaxa, iyo waxbarashada.

Ku saabsan Qoraaga

Miguel Delibes Setién wuxuu ahaa aqoonyahan caan ah oo Isbaanish ah kuna dhashay Valladolid, Oktoobar 17, 1920. Wuxuu ku caanbaxay inuu yahay nin suugaanyahan u qaabeysan qaab dhaqameed, inkasta oo uu sidoo kale qaatay shahaadada dhaqtarnimada, wuxuu ahaa borofisar ku takhasusay Taariikhda Ganacsiga, weriye iyo madaxa wargeyska Waqooyiga Castile.

Bilowgeeda xarfaha

Shaqadiisa suugaaneed ee sare waxay ku bilaabatay nooc ka mid ah sheeko dhaqameedkii iyadoo Hooska beedka ayaa dherer ah, taas oo uu ku helay abaalmarinta Nadal sanadkii 1948. Intii lagu guda jiray tobanka sano ee soo socota wuxuu sii waday shaqadiisii ​​isagoo ku daabacay qoraallo caan ah sida Xitaa waa maalin (1949) Wadada (1950) Wiilkayga Sisi oo sanam la caabudo (1953) iyo Caleen cas (1959).

Buug-gacmeed ballaadhan

Miguel Delibes Setién wuxuu kordhiyay liiskiisa buugaag aad u wanaagsan intii lagu jiray tobanaan sano oo xiriir ah con Jiirka (1962) Shan saacadood oo uu la socdo Mario (1966) Dagaaladii awoowayaasheen (1975)  Kuwa aan waxba galabsan (1981) Marwada casaanka ah ee ku taal asalka cawl (1991) Ugaadhsiga (1992) iyo Bidcada (1998) iyo kuwo kale. Sidoo kale, isagu waa qoraaga sheekooyinka si wanaagsan loo farsameeyay sida Shroudka (1970) Amiirka xilka laga qaaday (1973) iyo Khasnadda (1985).

Miguel Delibes iyo shineemo iyo tiyaatar

Qaar ka mid ah cinwaannada qoraaga, sida Kuwa aan waxba galabsan, ayaa la geeyay filimada. Sidoo kale, Shan saacadood oo uu la socdo Mario y Dagaaladii awoowayaasheen waxay la qabsadeen masraxa. Qoraalkiisa wuxuu muujinayaa xiriir aad u adag oo ku saabsan meeshii uu ka soo jeeday, Valladolid, iyo diinta, isagoo siinaya aragtidiisa Katooliga xorta ah.

Aragtida muhiimka ah ee bulshada

Markaan horumarayoó shaqadiisa, Delibes Setién ayaa isbeddelayó ee ku wajahan dariiqa muhiimka ah ee bulshada iyada oo aad loo calaamadeeyay tixraacyada iyo rabshadaha nolosha ee magaalooyinka. Qaar badan oo ka mid ah dooddiisa wuxuu ku saabsan yahay cambaareynta caddaalad darrada bulshada, qaddarintiisa qallafsan ee bourgeoisie yar, xusuusta carruurnimada iyo matalaadda caadooyinka iyo qiyamka deegaanka miyiga.

Abaalmarinada intii uu ku guda jiray xirfadiisa iyo dhamaadka maalmihiisa

Miguel Delibes Setién waxaa loo arkaa mid ka mid ah qorayaasha ugu caansan ee suugaanta luqadda Isbaanishka. Aqayb ka mid ah abaalmarinta Nadal, qurxinta ugu caansan ee uu helay waxay ahayd Abaalmarinta Dhaleeceynta ee 1953, Abaalmarinta Amiirka Asturias ee 1982, Abaalmarinta Qaranka ee Waraaqaha Isbaanishka 1991 iyo Miguel de Cervantes Prize ee 1993.

Qoraha mWuxuu yimid magaaladiisii ​​uu jeclaa, Valladolid, Maarso 12, 2010. Hadda Waxaad ka heli kartaa sheekada nolosha qoraaga gebi ahaanba bilaash shabakadda.

Falanqaynta fikradda ah ee sheeko-xariirta

Shirqoolku wuxuu ku wareegsan yahay dareenka, maskaxiyan iyo isbeddelka ruuxiga ah ee Pedro. Sababtoo ah khasaarihii xanuunka badnaa ee dhacay intii uu yaraa iyo yaraantiisii, dabeecadda ugu weyn waxay soo jeedineysaa in laga tago dhammaan walxaha leh qiime weyn u leh isaga. Ka dib, waxa loogu yeero "disallocation theory" ayaa soo ifbaxaya, oo ah magac ay bixiyeen halyeeyadu.

Kalsooni-darrada buuggan ayaa leh dhammaan astaamaha lagu garto buugaagta waxbarashada. Falsafadda fikirka metaphysical wuxuu ku burburaa iyada oo loo marayo falanqaynta dabeecadda qaab dhismeedka fikirka oo si aad ah loogu qaabeeyey amarrada Masiixiyiinta.

Riwaayaddan matalayay daahirinta Miguel Delibes Setién. Qoraaga Valladolid wuxuu muujiyey kala duwanaansho aad u weyn isagoo awood u leh inuu la macaamilo awoodaha aasaasiga ah ee kala duwan ee muwaadinimada, dhibaatooyinka bulshada, ismaamulka iyo hindisaha shaqsiyadeed ee habka dareeraha. Qoraagu wuxuu kaloo ka turjumayaa aragtidiisa ku saabsan akhlaaqda, xoogga iyo waxbarashada sida astaamaha lagama-maarmaanka u ah inuu naftiisa kaga adkaado nolosha.

Resumen

Pedro waa mid naxdin iyo murugo joogto ah sabab u ah qasaaraha shucuurta ee uu la kulmayo waqti kadib.. Isagu waa agoon (waalidkiis ma xasuusto), waa inuu koraan iyada oo aan diirimaadka bani'aadamku sidaa darteed looga maarmin farxadda ilmaha. Maqnaanshahan waxaa xoojiyay tababarayaashiisa: marka hore adeerkiis ka dibna waxbarashadii uu ka helay Don Mateo, oo ah macalin isaga ku beeray aragti rajo xumo ah oo jiritaanka ah.

Dhimashadu waa masiirka lama huraanka ah ee qaada wax kasta oo quseeya Pedro: kuwa uu jecel yahay, saaxiibkiis Alfredo iyo waddankiisa, Ávila. Dagaalku waxaa lagu sifeeyaa inuu yahay harka wax halaagga ee ku soo fidaya deegaan kasta oo xasilloon oo ay taabato. Xaaladdaan oo ah xaalad aad u ba'an oo jirta, Pedro wuxuu go'aansaday inuu noqdo badmaax aan lahayn jacayl iyo hanti la'aan.

Cabsida silica waxay noqoneysaa mid aan caafimaad qabin ilaa heer in qasaaro yar oo kasta uu siyaado rabitaankaaga go'doomin iyo is-difaacid. Sidaa darteed, iskuday inaad iska ilaaliso inta badan ee suurtogalka ah inaad xiriir dheer la yeelato dadka kale, walxaha ama meelaha abuuri kara kalgacalkaaga. Si kastaba ha noqotee, Pedro ma caawin karo jacaylka Jane, sidaas awgeed, muuqaalkiisu wuu sii yaraanayaa wuxuuna mar kale dareemayaa nugul.

Waqtiga ugu dambeeya Dhimashada Jane waxay soo celineysaa dhammaan fikradaha, dareenka, iyo dhibaatooyinka aan si taxaddar leh isugu dayayo inaan uga fogaado ilaa yaraantiisii. Laakiin gacalku wuxuu furay qalbigiisa Butros si aan macquul ahayn. Sidaa awgeed, jilaa-weynaha wuxuu fahamsan yahay is-qorista oo ah marxalad duruuf noloshiisa ah.

Ugu dambeyntii, Pedro wuu is xoreeyayó dhammaan culeyskiisii ​​hore isagoo aqbalay oo qadarinaya mid kasta oo ka mid ah daqiiqadaha uu xusuusan karo, isagoo siinaya qiime gaar ah daqiiqadaha uu awooday inuu la wadaago kuwii uu jeclaa. Riwaayadda, lafteeda, qoraal ku dhiirrigeliya.

Maqaalka laxiriira:

Qoraallada suugaanta ee dhiirrigelinta ah

Jajab

«Muddadan iyo inta lagu gudajiray dhammaan arrimahan waxaan sii waday noloshayda sidii had iyo jeer, keligay naftayda. Firfircoonida dibadeed ima dhaqaajin karin maxaa yeelay ma aanan aqoon; Waan diiday dhammaan jirrabayaashiisa suurtagalka ah waxaana yimid waqti aan u maleeyay inay tahay wax fudud in la raaco iyada oo aan libiqsanayn xariiqa uu horay iigu soo rogay. Wuxuu taageeray diidmo, jiritaan qallafsan, oo aan caan ahayn ...

“Course Dabcan sidoo kale ma aanan u xiiseen iyaga. Waxaan naftayda ka dhigay sidan oo kale isbedel kasta oo ku meel gaar ah ayaa iga careysiin doona, oo naftayda ku kicin doona inta ka dhiman rajo xumada. Sidan oo kale, waxaan ku dhowaaday inaan gaaro meeshii xasilloonida ee aan raadinayay sannado badan ka hor: inaan si madax-bannaan u noolaado, oo aan lahayn isku xirnaan wanaagsan, oo aan kalgacal lahayn ... guriga macalinkeyga iyo xamuulka qaaliga ah ee dadka deggan.