Xusuusashada Herman Melville. 20 weedho waaweyn oo shuqulladiisa ah

Herman Melville kulmi maanta 199 sano. Oo sannad-guuradeedii sannadka soo socda ayaa ballan-qaadaysa inay noqon doonto dabbaaldeg weyn. Qoraagan reer Mareykan ah, ee loo tixgeliyo mid ka mid ah suugaanta adduunka ugu waaweyn, shaki la’aan tixraaca aasaasiga ah ee sheeko biimayn ah, gaar ahaan kuwa horumarsan ee mar, oo leh qayb maskaxeed adag oo xoog leh.

Maanta waan keenayaa Weedho 20 laga soo dhex xulay shaqooyinkiisii ​​ugu caansanaa. Kuweena jecel buugaagta noocyada ah iyo wax kasta oo uraya badda, maraakiibta iyo xayawaano waaweyn, qoraaga nibiriga cad ee aan dhiman karin Moby Dick waa waajib inuu lahaado.

Ayaa ahaa Herman Melville

Iyada oo nolol u daran sida sheekooyinkiisa, Melville wuxuu ku dhashay magaalada New York oo isagu wuxuu ahaa kii saddexaad ee siddeed carruur ah. Markii aabaheed, Allan Melville, geeriyooday, qoysku waxay ku jireen xaalad dhaqaale xumo. Sidaa darteed, sanadkii 1837 ayuu u tallaabay badweynta Liverpool halka uu ka shaqeynayay. Markii uu soo noqday wuxuu u adeegay sidii professor iyo sanadkii 1841, isaga oo 22 jir ah, ayuu u safray Badaha Koonfurta saarnaa a nibiriga.

Kadib sanad iyo badh oo uu goynayay, wuxuu ka tagay markabkii Jasiiradaha Marquesas oo wuxuu ku dhex noolaa muddo bil ah dadka wax cuna, oo uu ka baxsaday markab ganacsi oo Australian ah si uu uga dego Tahiti, halkaas oo uu in muddo ah ku qaatay xabsiga. Wuxuu kaloo u shaqeeyay sidii beeraley, u safray Honolulu halkaasna, wuxuu ku dhammeeyay inuu iska qoro markab dagaal oo ay leeyihiin Ciidamada Badda Mareykanka.

in 1844 joojiyay daalacashada oo wuxuu naftiisa u huray qorista riwaayado waqti buuxa oo inta badan isaga ku saleysan khibradaha badda. Waxay ahaayeen cinwaano sida Typee, Mardi ama Redburn, iyo kuwo kale. Ama sida Billy Budd, badmaaxa, shaqadii ugu dambeysay ee la daabaco markii Melville uu ku sigtay inuu hilmaamo. Cinwaano kale ayaa kala ahaa dhagax, fashil weyn, iyo Qisooyinka ka soo baxa aragtida, kaas oo ka kooban koontada Bartleby karraaniga.

Riwaayaddiisa ugu caansan waxay ahayd Moby Dick, waxaa la daabacay 1850, laakiin waa la diiday markii hore. Kadib waxay noqotay mid ka mid ah shaqooyinka waaweyn ee suugaanta caalamiga ah, sawirka iyo sarbeebta adduunka iyo dabeecadda aadanaha ee doonta, pequod, oo uu kabtan u yahay mid ka mid ah astaamaha ugu waaweynaa abid la abuuray, Kabtan Axaab. Wuxuu u hibeeyay nathaniel hawthorne, qoraa isna saameyn badan ku yeeshay oo uu saaxiib la noqday 1850kii.

20 weedho oo shuqulladiisa ah

Nooc (1846)

  1. Markab liita! Muuqaalkaaga ayaa ka turjumaya waxaad rabto; Xaalad xun sidee ku jirtaa!
  2. Buuraha iyo guduhu waxay joogaan oo keliya meelo go'doon ah oo aamusnaan leh si loo daawado, oo aan lahayn guuxa xayawaanka ugaarsiga ah oo ay ku noolyihiin shaybaarro yar yar.
  3. Markabkeenu wuxuu isu dhiibay nooc kasta oo damaashaad iyo qalloocan ah. Caqabada ugu yar ma aysan dhex marin xiisaha xun ee shaqaalaha iyo raaxadooda aan xad lahayn.
  4. Laakiin milicsigaani marar dhif ah ayuu maskaxdayda qabsaday; Waan iska tagi lahaa sida saacaduhu ii dhaafaan, oo haddii fikirro xunxun ay igu soo dhacaan, si dhakhso leh ayaan u eryi lahaa. Markii aan u bogay xarunta cagaaran ee aan ku xirnaa, waxaan u jeestay inaan u maleeyo inaan ku jiro "dooxa riyada" iyo in buuraha ka shisheeya ay kali tahay adduun walwal iyo walaac leh.
  5. Raadinta nibiriga waxaan ka soo dhex soconnay dhulbaraha ilaa labaatan darajo galbeedka Galapagos; iyo shaqadeenii oo dhan, ka dib markii aan go'aansanay socodkeenna, waxay ahayd in aan hagaajino deyrka oo aan joogno xagga hoose: doonta wanaagsan iyo neecawda joogtada ah ayaa qaban doonta inta kale.

Moby Dick (1851)

  1. Waad isoo wici kartaa Ismael.
  2. Caqli xumida bini aadamka badanaa waa wax khiyaano iyo xarago leh. Markaad u maleyneyso inaad carartay, malaha waxaa laguu bedelay qaab aamusnaan ah oo xeelad badan.
  3. Dhimasho layaab leh, sida had iyo jeer lagu xuso shaandheeyeyaasha magaalada oo had iyo jeer ku ag wareega hareeraha maxkamadaha, si siman, marwooyin, dembiilayaashu waxay u muuqdaan inay ku badan yihiin meelaha ugu muqaddaska badan.
  4. Kuma taal khariidad kasta. Meelaha dhabta ah weligood maahan.
  5. Raad-raaca mustaqbalka ee xayawaanku ku dhex marayo mugdiga ayaa ku dhowaad loo aasaasay maskaxda ugaadhsadaha ugaadhsadaha sida xeebta duuliyaha. Markaa waxay ahayd xirfaddan cajiibka ah ee ugaadhsadaha, ku-maahmaahda maahmaahda ee wax ku qoran biyaha, baraarujinta, waa mid lagu kalsoonaan karo, ujeeddooyinka la doonayo oo dhan, sida dhul engegan.

Bartleby, karraaniga (1853)

  1. Waa inaan sheegaa sida caadada u ah sharci yaqaanno badan oo xafiisyo ku leh dhismayaasha dadku ku badan yahay, albaabku wuxuu lahaa dhowr fure.
  2. Ah, farxad ayaa raadisa iftiinka, waa sababta aan ugu xukumno in dunidu faraxsan tahay; laakiin xanuunku wuxuu ku qariyaa kalinimada, taasi waa sababta aan u xukumeyno in xanuunka uusan jirin.
  3. Laakiin wuxuu umuuqday kaligiis, gabi ahaanba kali kali. Wax sida booli ah badhtamaha Badweynta Atlantik dhexdeeda.
  4. Waan sadaqaysan karaa jirkeeda; laakiin jirkiisu ma dhaawicin; naftiisu way xanuunsanayd, aniguna waan gaadhi kari waayey naftiisa.
  5. Maaha wax aan caadi ahayn in ninka si aan caadi ahayn oo aan caqli gal ahayn looga hor yimaaddo inuu ka gaaloobo xukunkiisa aasaasiga ah. Wuxuu bilaabaa inuu si aan mugdi ku jirin u jaleeco in, aan caadi ahayn sida ay u muuqato, caddaaladda oo dhan iyo sababaha oo dhan ay ku yaalliin dhinaca kale; haddii ay jiraan markhaatiyaal aan eex lahayn, iyaga ayaa loo weeciyaa si uun si ay u xoojiyaan.

Billy Budd, badmaaxa (1924)

  1. Runta aan loo baahnayn ee runta loo sheegaa had iyo jeer waxay lahaan doontaa dhinacyadeeda adag.
  2. Xaqiiqdii, wuxuu ka mid ahaa yeyda baddaas dhibka iyo halista ugu badan ee nolosha badda, xilliyadaas dagaalladu daba dheeraadeen, weligood kama dhicin cilladda dabiiciga ah ee raaxaysiga dareenka.
  3. Kabtankani wuxuu ka mid ahaa kuwa dadka ah ee qiimaha leh ee laga helay dhammaan noocyada xirfadaha, xitaa kuwa ugu hooseeya; nooca qofka qof waliba oggol yahay inuu ugu yeero "nin qadarin leh".
  4. Markii dagaal lagu dhawaaqo, ma annaga, dagaalyahannada mas'uulka ka ah, miyaa horay loola tashaday? Waxaan ku dagaallameynaa adoo raacaya amarro. Haddii xukunkeennu oggolaado dagaalka, waa iska imaan.
  5. Kumaa qaanso roobaadka u jiidi kara xariiqda halka midabkeedu dhammaado iyo oranjadu ka bilaabato? Waxaan si cad u aragnaa kala duwanaanta midabada, laakiin halkee, si sax ah, midka hore ma ku wareersan yahay midka labaad? Waxaa la mid ah caafimaadka maskaxda iyo waallida.

Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Masuul ka ah xogta: Miguel Ángel Gatón
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.