Sawirka Goethe, waxaa qoray Johann Heinrich Wilhelm Tischbein.
Johann Wolfgang v Goethe arkay iftiinkeedii ugu horreeyay 28 August 1749. Tixgelinta aabaha jarmalka romanka Wuxuu ahaa nin aad u qurux badan oo waxqabad badan. Abwaan, suugaanyahan, riwaayad-qoraa iyo aqoonyahan, waxay si qoto dheer u saameeyeen qorayaasha, mufakiriinta, halabuurrada, iyo fanaaniinta jiilka soo socda iyo meel walba. Maanta waxaan u dabaaldegayaa sannad-guuradeeda oo muujineysa 4 ka mid ah maansadiisa iyo 20 ka mid ah weedhihiisa.
Goethe
Johann Wolfgang v Goethe runti waa mid ka mid ah gabayaaga ugu caansan uguna caansan, riwaayadaha riwaayadaha iyo suugaanleyda Jarmalka iyo wakiilka ugu badan ee dhaqdhaqaaqa jacaylka. Shaqadiisu waxay taabataa noocyo ay ka mid yihiin gabayo murtiyeed, sheeko ama riwaayad. Wuxuu kaloo kobciyay waxsoosaar cilmiyeed ku saabsan mowduucyo ay kamid yihiin cilmiga dhirta ama a aragti midab. Waxayna saamayn ku yeelatay dhammaan dhinacyada fikirka, suugaanta iyo farshaxanka guud ahaan.
Shuqulladiisa waxaa ugu muhiimsan uguna caansan adduunka shaki la'aan Riwaayaddiisa Sharafta, kan ugu caansan uguna saameynta badan, isha dhiirrigelinta iyo sheyga noocyo badan. Buugaagta uu wakiilka u yahayna waa Misadventures ee Young Werther o Wilhelm meister. Gabayada, isaga Prometeo iyo waliba Hermann iyo Dorotea ama ay Xaragada Roman.
Magaca awoowgiis wuxuu u bixiyaa magac Machadka Goethe, machadka u qaabilsan faafinta dhaqanka iyo luqadda Jarmalka adduunka oo dhan. Kuwani waa 4 ka mid ah gabayadiisa gaagaaban si loo xasuusto iyo Weedho 20 más.
4 gabay
Habeenkii quruxda badnaa
Waa inaan ka baxo aqalkii
halkaasoo gacaliyahaygu deggan yahay,
iyo talaabo qarsoodi ah
Waxaan dhex mushaaxayaa hawdka oomanaha ah;
Dayaxu wuxuu ku ifayaa caleenta,
ku dhiirrigeli neecaw jilicsan,
iyo bjchrk, oo lulaya,
udgoonkeeduna kor buu u kacaa iyada.
Sidee qabowgu iiga farxiyaa
ee xagaaga quruxda badan!
Sida wanaagsan ee halkan looga dareemo
maxaa farxad inaga buuxinaya!
Shaqo adag in la dhaho! ...
Haddana waan bixin lahaa
Waxaan ahay kun habeen oo sidan ah
mid saaxiibkay ah.
***
Qorrax dhaca nolosha
Kulamada
waxaa jira nabad,
sariirta dusheeda
dirqi ah
neef fahmo,
shimbiraha yaryar ayaa aamus ku dhacay kaynta.
Dhawaan sug
adiguna waad nasan doontaa
***
Jacayl aan nasasho lahayn
Roobka dhexdiisa, barafka dhexdiisa,
Duufaan baan ku dhex socdaa!
Oo ka mid ah godadka dhalaalaya,
Waxaan ku dul socdaa hirarka qallalan,
Had iyo jeer horay, had iyo jeer!
Nabad, nasasho, ayaa duulay.
Dhaqso murugada
Waxaan jeclaan lahaa in lay gowraco
Taas oo dhan fudud
Nolosha ku waari
Noqo balwadda baahi,
Meesha qalbigu ka dareemo qalbiga,
Waxay u muuqataa inay labaduba gubanayaan
Waxay u muuqatay inay labadooduba dareemayaan.
Sideen u duulayaa?
Si aan micno lahayn ayay ahaayeen isku dhacyadii oo dhan!
Taaj nolosha dhalaalaya,
Nasiib xumo ...
Jacayl, adigu waa tan!
***
Sagootinta
Isaga ha ku sagootiyo indhihiisa,
tan iyo markii aan idhi beeniya bushimahayga!
Sagootintu waa wax culus
xitaa nin, sideyda oo kale, oo dabacsan!
Murugada riyadu waxay naga dhigaysaa xitaa
jacaylka caddaynta ugu macaan uguna jilicsan;
qabow waxaan jeclahay dhunkashada afkaaga
gacantaada kala bixi, oo gacantaydayda ku hay.
Salaaxida ugu yar, waqti kale
dhuumaaleysi iyo duulaya, waan jeclaaday!
Waxay ahayd wax la mid ah violet precocious,
taas oo ka bilaabatay jardiinooyinka bishii Maarso.
Mar dambe ma gooyn doono ubaxyada udgoon
si aad wejigaaga ugu taajiso.
Frances, waa guga laakiin dayrta
aniga ahaan, nasiib daro, waligeedba way ahaan doontaa.
Weedho 20
- Farxad la’aanta ugu badan, sida farxadda ugu badan, waxay wax ka beddeshaa muuqaalka dhammaan waxyaabaha.
- Aadamuhu had iyo jeer wuxuu isku aaminaa inuu ka badan yahay sida uu yahay, naftiisana wuxuu ku qiimeeyaa wax kayar inta uu kuqanacsan yahay.
- Fikirku waa ka xiiso badan yahay ogaanshaha, laakiin wuxuu ka xiiso yar yahay muuqaalka.
- Way fiicantahay runtii inay kasbato, laakiin waxaa aad ufiican in la ilaaliyo.
- Fikirku waa fududahay, ku dhaqaaqistu waa dhib, fikirkaaga oo aad ficil ku sameysana waa waxa ugu adag adduunka.
- Tusaalaha sharafta leh wuxuu fududeynayaa ficilada adag.
- Waxaan qaabeynaa waxa aan jecel nahay.
- Aargudashada ugu daran waa quudhsiga dhammaan aargudashada suurtagalka ah
- Qofna ma oga waxa uu sameynayo inta uu si sax ah u shaqeynayo, laakiin waxa qaldan mid ayaa had iyo jeer ka warqaba.
- Aadanaha waxaa lagu sameeyaa waxa uu aaminsan yahay. Siduu u aaminsan yahay, waa sidaas.
- Jacaylku waa shay ku habboon; guurka, wax dhab ah; jahwareerka dhabta ah ee leh kan ugu fiican weligiis ciqaab lama marin doono.
- Qof kasta oo wanaag sameeya waxaa had iyo jeer lagu siiyaa ribo.
- Wixii aadan fahmi karin, ma hantiyi kartid.
- Ma jiraan wax aan qiimo lahayn adduunka. Wax walba waxay kuxiran yihiin aragtida.
- Astaantu waxay ku samaysan tahay hirarka duufaanka adduunka.
- Maskaxda aadamuhu kuma koobna wax xaddidan.
- Dhamaanteen waan xadidan nahay oo waxaan aaminsanahay inaan sax nahay.
- Dembiyadu waxay qoraan taariikhda, wanaag waa aamusanyahay.
- Ninka adduunka ugu farxadda badan waa midka yaqaan sida loo aqoonsado mudnaanta kuwa kale kuna farxi kara kuwa kale wanaaggooda sidii ay isaguba lahaayeen.
- Buugaagta qaarkood waxay umuuqdaan kuwo loo qoray si aan iyaga wax looga baran, laakiin loogu talagalay in la ogeysiiyo waxa qoraalkooda ogaa.