Gerardo diego Waa mid ka mid ah abwaano waaweyn oo ka mid ah Jiilka 27. Santanderino dhalasho ahaan, si kastaba ha noqotee ku dhintay Madrid maalin maanta oo kale ah 1987. Waxaan ku xasuustaa shaqadiisa xulashada kuwan 6 gabay kuwaas oo ay ka mid yihiin dhowr macmacaan iyo qaar ka mid ah curinta gaagaaban
Gerardo diego
Wuxuu ku dhashay Santander Oktoobar 3, 1896, wuxuu ku qaatay dhakhtarnimadiisa gudaha Falsafada iyo Waraaqaha Jaamicadda Deusto iyo Madrid, halkaas oo uu sidoo kale kula kulmay Juan Larrea, oo ah gabyaaga waddankiisa ah, oo ay saaxiibtinnimo weyn la yeesheen. Waxa kale oo ay ahayd Macalinka Luqadda iyo Suugaanta magaalooyin kala duwan sida Gijón iyo Soria, sidoo kale wuxuu mas'uul ka ahaa maaraynta Lola iyo Carmen, waa laba joornaal suugaaneed. Waxbariddu waxay ka dhigtay inuu safro badan isagoo siinaya muxaadarooyin iyo koorsooyin. Waxa kale oo ay ahayd suugaanyahan iyo muusig dhaleeceyn.
Shaqadiisa waxaa ku jira qiyaastii ilaa afartan buug tusaale ahaan Jacaylka aroosadda, Malaa'igta Compostela, Dayaxa cidlada o Kite warwareegaya. Wuxuu ku guuleystay kala duwan premios sida Suugaanta Qaranka, oo uu laba jeer helay, the Magaalada Barcelona iyo Cervantes.
6 gabay
Madrigal
Juan Ramón Jiménez
Waxaad ku jirtay biyaha
Waxaad ahayd inaan ku arkay
Dhamaan magaalooyinka
way kuu ooyeen
Magaalooyinka qaawan
sida xayawaanka baakadda ugu dhex ilmeeya
Tallaabadaada
ereyada waxay ahaayeen tilmaam
sida kuwan oo kale oo aan hadda kuu soo bandhigo
Waxay u maleeyeen inay ku leeyihiin
maxaa yeelay waxay garanayeen sida loo qoro marawaxadaada
Laakiin
Maya
Adiga
ma aadan joogin
Waxaad ku jirtay biyaha
in aan ku arkay
***
Kuma arko
Maalin iyo maalin kale iyo maalin kale.
Kuma arko.
Inaad ku aragto, inaad ogaato inaad adigu u dhowdahay,
in mucjisada nasiibka ay u badan tahay.
Kuma arko.
Iyo qalbiga iyo xisaabinta iyo wareegga,
seddexdiiba wuu ku fashilmay. Cidina kuma qiyaaseyso.
Kuma arko.
Arbacada, Khamiista, Jimcaha, oo aan ku helin,
in aanad neefsan, in aanu noqon, in aanu kuu qalmin.
Kuma arko.
Si ba'an oo aan kuu jeclahay, oo aan kuu jeclahay
oo aad dib u dhalato si aan kuu jeclaado.
Kuma arko.
Haa, in la dhasho maalin kasta. Wax walba waa cusub.
Cusub ma tihid, noloshayda, adigu, dhimashadayda.
Kuma arko.
Iskudhinta (waxayna ahayd duhur)
cabsi aan dhammaad lahayn oo ah inaan ku jebiyo.
Kuma arko.
Codkaaga maqal, ur udgoonkaaga, riyadaada,
oh, mirages in lamadegaanka rogay.
Kuma arko.
Inaad u maleyso inaad iga carartay, waad i rabtaa,
waxaad jeclaan laheyd inaad naftaada kahesho aniga, naftaada lumiso.
Kuma arko.
Laba markab oo badda ku jira, ayaa shiraacyada ka indha tira.
Soo kicintoodu berri ma dhunkan doontaa?
***
Rajo
Ayaa sheegay in ay dhammaadaan qalooca dahabka rabitaanka
dhawaqa sharciga ah ee dayaxa ee marmar
iyo xiisaha saxda ah ee elytra
shineemada markii uu jimicsiga u ilaaliyo qandaraaska?
Raadi jeebkayga
Waxaad ka dhex heli doontaa baalal ay ku dheehan tahay shimbir
jajabka ku jira raadinta ilaahyo aboor cunay
ereyada jacaylka weligiis ah ee aan lahayn
warqad degitaan
iyo wadada qarsoon ee hirarka.
***
Guitarra
Waxaa jiri doona aamusnaan cagaaran
kuligood waxay ka samaysan yihiin gitaarro aan lagaraacin
Gitaarku waa ceel
dabayl leh halkii aad biyo ka heli lahayd.
***
giralda
- Giralda oo ku taal meel nadiif ah Seville,
barbareeyay leedhka iyo xiddigga,
caaryada ku jirta qaabka buluugga ah, munaarad bilaa qallal
timir dhismeedka aan abuur lahayn.
Haddii muraayaddaada ay neecawda soo socota ay ifayso,
miyaadan ka fikirin naftaada? oh, Narcisa ??, iyada dhexdeeda,
in maqaarkaaga gabadha ahi uusan isbeddelin,
oranji oo dhan qorraxda oo adiga ku liideysa.
Iftiinka dambe ee geedka liinta,
cidhifkaagu waa bevel, daab abeesada
in toosintiisa ugu quruxda badan ay nadiifiso.
Taabashadu waxay ku siibaysaa salaaxiddeeda aan micnaha lahayn.
Mudejar waan ku jeclahay ee ma aha Christian.
Wax ka sii badan ha ku dhawaaqin: salka iyo dhererka.
***
Muujintii
Ku Blas Taracena
Waxay ahayd Numantia, halka ay sii yaraaneysay
galabtii Agoosto iyo gaabis,
Numantia ee aamusnaanta iyo burburka,
nafta xorriyadda, carshiga dabaysha.
Iftiinka ayaa tayda noqday mararka qaar
daahfurnaan iyo hoos u dhac,
nadiifinta maqnaanshaha fiidkii,
rajo, rajo muujinta.
Si kedis ah, halkee? Shimbir aan lahayn shay sir ah,
laan la'aan, muxaadaro la'aan, heeso, rave,
sabaynaysa meesha ugu sarreysa ee qandhadiisa daran.
Waxaan noolahay garaacista Ilaah ayaa na daadiyey,
qosol iyo hadal ilaahay, xor iyo qaawan.
Shimbirkiina isagoo garanaya ayuu gabyay.