Weelka jalaska waa buug ay qortay Sylvia Plath oo Maraykan ah oo la daabacay 1963kii.. Waxaa markii hore lagu daabacay England sanadkan iyada oo magac been abuur ah, Victoria Lucas. Sannadkii 1971-kii daabacaaddu waxay timid Maraykanka. Plath waxaa loo yaqaanaa gabayaa, shaqadani waa sheeko-abuurka kaliya ee ay daabacday.
Waxa ay leedahay gaar ahaan in ay noqoto nooc ka mid ah khayaali-is-abuurnimo, mar haddii hal-doorka sheekada lala barbardhigay waayaha nololeed ee qoraaga. Ka warhaynta dhacdooyinka taariikh-nololeed, ee buug-yarahan Sylvia iyo Esther (dabeecadda Weelka jalaska) qaadin isku dheelitir la'aanta guud taas ayaa qeexi doonta aayaha labadaba.
The Bell Jar: Noloshii Sylvia iyo Esther
Marka hawadu noqoto mid aan la neefsan karin
Esther Greenwood waa gabadh yar oo haysata wax kasta oo ay ku faraxsan tahay. Ugu yaraan, muuqaal ahaan. Marka laga soo tago saaxiib ku habboon iyo arday caafimaad, nolol u muuqata mid la xaliyay, iyo dhalinyaro, waxay hadda heshay deeq waxbarasho oo u oggolaan doonta inay ku noolaato riyada nolosheeda New York. Waxaad haysataa fursad aad ku ogaato sida daabacaadda moodada ay u eg tahay gudaha waxaadna awoodi doontaa inaad ku qorto. Waxa ay ku saabsan tahay qorista, waxa uu waligiis ku taamayay inuu sameeyo.
Gudaha, si kastaba ha ahaatee, waxba ma dhisna, tanna waxaa laga fahmayaa bilowgii sheekada. Isagu kuma raaxaysto magaalada weyn ee deegaan uu u arko in uu cadow ku yahay dumarka.. Markay Esther ku soo laabato halkii ay ka timid, wax kasta oo ku jiray ayaa gabi ahaanba gariiraya oo waxay la kulmi doontaa godka godka dheer, ka dib markii ay la kulantay neef-qabatin iyo cidhiidhi adduun oo aanay dareemin in ay naag tahay xoriyada iyo aqoonsiga.
Weelka jalaska Waa qoraal murti iyo sarbeeb leh oo ay ugu wacan tahay dabeecadda maansada iyo mihnadda qoraaga. Waxaa lagu dhex qaabeeyey fikradaha dumarka ee wakhtiga kuwaas oo ku hawlan fikradda hadda jirta ee ku saabsan booska haweenka ee bulshada.. Gambaleelka gambaleelka waa qol xiran kaas oo aan hawadu cusboonaysiin oo ficilka dabiiciga ah ee neefsashadu uu noqdo mid cufan oo sii adkaanaya in la fuliyo. Dhammaadkii naxdinta lahaa ee Esther waxaan marqaati ka nahay fikradda xun, oohinta quusta ah, ee Sylvia Plath lafteeda.
kala furfurid
Ma ka hadli karnaa jiritaanka abeddelka ego in novelka? Wax badan ayaa laga hadlay isku ekaanshaha Sylvia iyo Esther iyo si gaar ah qoraaga Buuggiisa kaliya ee la yaqaan, waxa uu adeegsadaa dabeecad khayaali ah si uu u ballaadhiyo adduunkiisa gudaha oo dhaafsiisan gabayada.. Suugaanteedu waa mid aad isugu dhow, buuggani waa markhaatigii ugu dambeeyay ee qoraa la caddeeyey.
Sidoo kale, jilaayadu waxay aad u xiisaysaa inay iska xorayso axdiyada bulsheed ee dabinnada haweenka ku haya qoyska iyo bulshada, xirfadda iyo galmada. Waxaas oo dhami waxay ku sugan yihiin adduun isku xidhan oo loo diyaariyey sii wadida aabbanimada. Marka laga soo tago xaaladaha dibadda ee Sylvia Plath lagu sameeyay, waxaa jira dhaawac shakhsi ah. Jilayaasha sare waxay sidoo kale u adeegaan qoraaga si ay u calaamadiyaan fogaanta kuwa ay jeceshahay. Sida kiis hooyadeed, oo sidoo kale lagu sawiray Esther hooyadeed.
Mawduucyada laga dooday waxaa lagu soo daray hadal qotodheer oo siinaya sheeko-yaqaan shakhsi ahaaneed oo u oggolaanaya qoraaga inuu ka soo baxo dabeecadda Esther. Shaki kuma jiro inuu jiro nooc kala qaybsanaan ah oo u dhexeeya qoraaga iyo jilaha. Baahida Plath inay ku muujiso aragtideeda iyo aragtideeda siyaabo kale Dhibkeeda waxa loo beddelaa shaqo suugaaneed oo si lama filaan ah u muujisa kartida suugaaneed ee Plath, iyo sidoo kale xaaladdeeda maskaxeed ee jabtay, jaahwareer iyo rajo la'aan.. Natiijadu waa sheeko mararka qaarkood aan is-waafaqsanayn oo ka tarjumaysa dareenka qoraaga.
LOOGU TALAGALAY
Weelka jalaska waa sheeko cusub oo noqon karta waxoogaa khalkhalsan ama aan isku xidhnayn, taasoo macno buuxda samaynaysa markaad fahanto Sylvia Plath iyo iyada bedelida ego, Esther. Waa hal-abuurka keliya ee ay curisay gabyaagii Ameerikaanka ahaa ee ay si xor ah uga bixin karto baahideeda hadal iyo halabuur si ka duwan sidii ay u samayn jirtay. Kadib daabacaadda nove-ga, Plath wuu is dilay Weelka jalaska waxay noqotay oohin quus ah, markhaatigii u dambeeyay ee qoraaga difaacay dumarnimada shaqadeeda si cadna u muujisay aafada cudurka dhimirka..
Ku saabsan qoraaga
Sylvia Plath waxay ku dhalatay Boston 1932. Waxay ahayd abwaan iyaduna curisay sheekooyin gaagaaban, curisyo iyo hal sheeko oo lagu tiriyo inay ka mid tahay wax-qabadkeeda ugu wanaagsan.. U dhaw Weelka jalaska, ururintiisa maansada ayaa ka muuqda Guntin, Ariel o Gudbinta biyaha. Sidoo kale tiraabtu waxay khusaysaa xusuus qorka qoraagu qoray ee ciwaankiisu ahaa Xusuus qorka Sylvia Plath.
Dhanka kale, waa in la ogaadaa in qaar badan oo ka mid ah shaqadeeda la daabacay ka dib markii Plath ay dhimatay aad u yar ka dib markii ay is dishay. Qoraagani waxa soo gaadhay geeridii hore ee aabbaheed intii ay carruurnimadeedii ahayd iyo Hal-abuurnimadeeda waxa ku lammaanayd niyad-jabka nolosheeda oo dhan la socday.. Waxay heshay deeq waxbarasho oo u qaadi doonta Ingiriiska; waxayna halkaas kula kulantay ninkeeda, gabayaagii caanka ahaa ee Ingriiska Ted Hughes, kaas oo ay ka go'i lahayd muddo aan dheerayn.
Waxaa laga helay cudurka laba-cirifoodka, waxay is dishay bil kadib daabacaadda Weelka jalaska, 1963dii. Waxa uu si dhimis ah u helay abaalmarinta Pulitzer ee gabayada 1982..