Sawir qaadis: Carolina Molina, astaanta Facebook.
Caroline Molina, wariye iyo qoraa sheeko taariikhi ah, wuxuu ku dhashay Madrid, laakiin wuxuu ku xirnaa Granada sanado. Halkaas ayuu shaqadiisii ugu horreysay ka soo bixi doonaa 2003, Dayaxu wuxuu dul joogaa Sabika. Waxay iyada sii raacaan sida more Mayrit inta u dhaxeysa labada darbi, Albayzin riyooyin, Nolosha Iliberri o Ilaaliyayaasha Alhambra. Y midka ugu dambeeya ayaa ah Indhaha Galdós. Runtii waan ku faraxsanahay waqtigaaga iyo naxariistaada tan darteed wareysi halkaas oo uu nooga sheegayo iyada iyo wax kasta oo yar.
Carolina Molina - Wareysi
- ACTUALIDAD LITERATURA: Indhaha Galdós waa riwaayaddaada cusub, ee aad uga guurtay mawduucyada buugaagtiinna hore. Maxaad nooga sheegtaa oo xaggee fikraddu ka timid?
Khad Dhexe: Laga soo bilaabo da'da aad u yar, akhriska Galdós ayaa i raaci jiray xagaa kasta. Isagu wuxuu ii ahaa tixraac qaybtayda Madrid ah, sida Federico García Lorca oo qaybtayda Granada ah. Haddaba qiyaastii sagaal ama toban sano ka hor fikradda ah in aan qoro sheeko ku saabsan Don Benito Pérez Galdós, oo ah qoraa aan ka bartay sida wax loo qoro ayaa igu dhacday. Ujeeddadaydu waxay ahayd inaan abuuro a Galdosian nuxurka sheeko. Bixi aragti dhammaystiran oo adduunka ah oo ku hareeraysnaa: isku dhowaanshihiisa, shakhsiyaddiisa, qaabkii uu u sharraxi lahaa buugaagtiisa ama sida uu ula kulmay bilowgii shaqadiisa masraxa. Hadda isagu wuu ka badan yahay tixraac, waa saaxiib male-awaal ah oo aan mar walba u tago.
- AL: Ma xasuusan kartaa buuggaas koowaad ee aad aqriso? Iyo sheekadii ugu horeysay ee aad qortay?
Khad Dhexe: Dhawaan, dhaqaaq, ayuu u muuqday sheekadayda koowaad. Waxaa lagu qoray waraaqo kala duwan oo dheg dheg ah. Waxay ahayd sheeko hooyaday ii sheegtay waanan la qabsaday. Lahaa kow iyo toban sano. Ka dib waxaa soo galay sheekooyinka carruurta kale iyo ka dib buugaggii ugu horreeyay, gabayo iyo masrax. Dhowr iyo toban sano ka dib buugga taariikhiga ah ayaa iman doona. Buuggii ugu horreeyey ee aan akhriyo wuxuu ahaa Haweenka yar yar. Isaga oo aan ku bartay akhriska, ayaan kor ugu aqrin lahaa qolkayga dhexdiisa.
- AL: Qoraa madax ah? Waxaad ka dooran kartaa wax ka badan hal iyo dhammaan waayihii.
Khad Dhexe: Ka dib, shaki la'aan. Mana ogaan doono wax cusub: Cervantes, Federico García Lorca iyo Benito Pérez Galdós. Dhamaan seddexduba waxay leeyihiin qodobo badan oo iskumid ah waxaanan filayaa inay dhamaantood ka muuqdaan buugaagtayda.
- AL: Waa kuwee dabeecadda buugga aad jeclaan lahayd inaad la kulanto oo aad abuurto?
Khad Dhexe: Jo march, ee Haweenka yar yar. Markii aan aqriyay riwaayadda waxaan dareemay in si gaar ah laygula gartay taas oo aniga ila muuqata inay wax badan ku lahan tahay go'aankeygii ahaa inaan qoro.
- AL: Caadooyin ama caadooyin gaar ah markay tahay qorista ama akhriska?
CM: Aad uma xanaaqsana. Kaliya waxaan ubaahanahay aamusnaanta, iftiin wanaagsan iyo koob shaah.
- AL: Iyo meesha aad doorbidayso iyo waqtiga aad ku qabanayso?
Khad Dhexe: Ilaa dhowaan waqtiga ugu fiican ee wax la qoro waxay ahayd galabtii, markaas oo qof walba uu seexanayo. Hada caadooyinkaygu way isbadaleen Ma lihi jadwal cayiman. Meel maahan, inkasta oo guud ahaan ay tahay qolka fadhiga (halka aan ku haysto miiskeyga) ama barxadda.
- AL: Ma jiraan noocyo kale oo aad jeceshahay?
Khad Dhexe: Dabcan. Ku sheeko (sheekada gaaban) iyo teatro. Aniguba waan ku faraxsanahay maqaal taariikhi ah iyo biography, noocyo aan ku aqriyey si xamaasad leh si aan isku diiwaan geliyo.
- AL: Maxaad akhrinaysaa hadda? Iyo qoraal?
Khad Dhexe:Waxaan aqrinayaa labo taariikh nololeedkii, in taariikhyahan Granada ah oo ka socda s. XVI iyo mid dabeecad aad u xiiso badan leh oo ka timid Isbayntii Isbaanishka. Ma dhahayo magacyadooda maxaa yeelay waxay daaha ka qaadi doontaa mowduuca ku saabsan buuggayga soo socda. Waxaan sidoo kale bilaabay dhaqan ahaan in Remedios Sánchez uu ku sameeyay gabayada Emilia Pardo Bazan (Ku daadinta badda weyn).
Wixii ku saabsan waxa aan hadda qorayo, anigoo ku jira wajiga dukumintiyada, aniga ayaa u heellan diyaariyo qoraallo kooban, sawir gacmeedyo suugaaneed, iyo sheekooyin ka dib iga caawi sidii aan u wajihi lahaa hannaanka sameynta sheekada. Waa waqti dheer oo shaqo badan laakiin loo baahan yahay. Kadib, maalin kasta, baahida loo qabo in la qoro ayaa imanaysa ka dibna waxa bilaabmaya waxa ugu wanaagsan ciyaarta suugaanta.
- AL: Sideed u malaynaysaa goobta wax lagu daabacayo inay tahay? Qorayaal badan iyo akhristayaal tiro yar?
Khad Dhexe: Markii aan bilaabay qorista marwalba Waan cadahay inay tahay inaan daabaco. Riwaayad aan akhristayaal lahayn wax macno ah ma samaynayso. Qorayaasha qaar waxay dhihi doonaan inay iyagu wax qoraan laakiin hal-abuurka ayaa kaa raba inaad la wadaagto. Buug ayaa loo qoray si wax loo gaadhsiiyo, markaa waa in la daabaco. Soddon sano ayay igu qaadatay inaan daabaco. Haddii sheekadaydii ugu horreysay ay ahayd kow iyo toban jir, waxaan soo saaray buuggaygii ugu horreeyay markii aan afartan jiray. Intii u dhaxeysay waxaan naftayda u huray saxaafadda, waxaan soo saaray suugaan iyo sheekooyin gaagaaban, laakiin daabacaadda sheeko waa wax aad u dhib badan.
Muuqaalka daabacaadda ayaa dhimanaya. Haddii ay khalad ahayd hadda ka hor, imaatinka aafada faafayaasha badan iyo buugaagta buugaagta waa inay xirmaan. Waxay nagu qaadanaysaa kharash kabasho. Wax walba wax badan baa iska beddelay. Uma arko mustaqbal rajo badan, runtii.
- AL: Waqtiga dhibaatada aan la kulanay ma adigaa kugu adag mise waxaad awoodi doontaa inaad wax wanaagsan ku hayso sheekooyinka mustaqbalka?
Khad Dhexe: Waxaan ku bilaabay masiibada a xanuun qoys la milmi karo. COVID wuu yimid waxaanan mar kale xanuun kale ka helay qof reerka ah oo ka sii adag. Waxay ahaayeen laba sano oo aad u murugsan oo aan milicsaday oo aan go'aansaday inaan ku noolaado qaab ka duwan iyo qiyam kale. Waxay saameyn ku yeelatay suugaanteyda iyo dhaqankayga. Midda togan ayaa ah in labadaas qof ee xanuunsaday ay hadda fiicnaanayaan, taas oo muujineysa in markasta oo ay albaab ka xidhaan ay daaqad kuu furayaan. Waxaa laga yaabaa in isla wax ka dhacaan adduunka daabacaadda. Waa inaan sugnaa.