Ma ahan war maxaa yeelay suuqa ayey ku jirtay dhowr sano, laakiin maanta waan ka dhawaajinayaa. Waan kuu sheegayaa Waa a codsiga bilaashka ah loogu talagalay carruurta iyo dadka waaweyn iyo taas oo ay si fudud oo xiiso leh u tafatiri karaan iyaga u gaar ah sheekooyinka ku qoran luqadda dhegoolaha ee Isbaanishka. Waqtigan xaadirka ah waxaa loo heli karaa qalabka leh nidaamka hawlgalka Android. Wax yar ayaan ka naqaanaa iyada.
Waxaa sameeyay
Codsiga waxaa sameeyay Aasaaska CNSE iyada oo taageero dhaqaale laga helayo Wasaaradda Waxbarashada, Dhaqanka iyo Ciyaaraha. Waxay ahayd mashruuc lagu dejiyay siyaasad waxqabad si kor loogu qaado loona dhiirrigeliyo akhriska, iyadoo si gaar ah diiradda loo saaray carruurta dhagoolayaasha ah. Waxa kale oo ay noqotay akhristaha ugu horreeya ee dijitaalka ah dadka dhagaha la '.
Ujeeddo
Himiladu waa kor u qaadista caado akhriska iyo curinta suugaanta ee carruurta dhallinta iyo dhagoolayaasha iyada oo loo marayo luqadda dhagoolayaasha Isbaanishka. Waxay sidoo kale dooneysaa inay fududeyso shaqada qoysaska iyo xirfadleyda aaggan.
Hawlgalka
Codsigu wuxuu u shaqeeyaa si la mid ah akhristaha buugga dhijitaalka ah, laakiin sidoo kale wuxuu ku daraa qayb gaar ah abuuro oo shakhsiyee sheekooyinka iyo sheekooyinka leedahay. Intaa waxaa dheer, way awoodaan si loo muujiyo oo leh sawirro, kuwaas oo lagu keydin karo dib-u-ciyaarista had iyo jeer sida la doono. Sidaa darteed, akhriska oo keliya lama horumariyo, laakiin sidoo kale curinta suugaanta inta udhaxeysa caruurnimada iyo dhalinyarada dhago la'aanta. Sheekooyinkaasna waa lala wadaagi karaa isticmaale kasta oo waliba uu ku rakiban yahay barnaamijka.
Iyo waliba maktabad
Codsiga waxay u ogolaaneysaa ku darista sheekooyinka maktabada ee horay loogu daabacay Isbaanishka, luqada dhegaha ee Castilian iyo cinwaan hoosaadyo. Sheekada waxaa ku jira soo dejinta ugu horreysa Platero iyo aniga. Laga bilaabo halkan, maktabaddaas waxay ku kori kartaa daabacado cusub oo ay abuurtay CNSE Foundation ama isticmaaleyaasha laftooda. Tusaale ahaan, waxaa kale oo jira noocyo sheekooyin gaagaaban ah iyo buugaag loo turjumay afka dhegoolayaasha sida Malaggii dhacay, Boqorada badaha o Waa maxay madadaalo in la cuno miro!
Falalka kale
Ugu dambayntii waxaa jira ficillo kale oo ku jira dalabka, tusaale ahaan tarjumida luqadda dhegoolaha ee Isbaanishka ee sheekooyinka carruurta iyo riwaayadaha sida Celestine, The Lazarillo de Tormes, gabayadii Miguel Hernández ama Aroos Dhiig. Waxay kaloo oggoshahay diyaarinta ololeyaal, bogag internet iyo tilmaamo ku wajahan qoysaska, xarumaha waxbarashada iyo maktabadaha. Dhammaan ujeeddadu waxay tahay in lagu soo bandhigo kooxdan wareegyada akhristayaasha si ay ula wadaagaan ugana qayb qaataan waaya-aragnimada guud.
TeCuento shaki la'aan ayaa lagu daray barnaamijyo badan oo moobiil ah jira si loogu taageero dadka dhagoolayaasha ah. Kuwa kale waa la iftiimin karaa SpanishDict, turjumaad ka timid Ingiriisi ilaa Isbaanish iyo Isbaanish ilaa Ingiriisi; Saxeex, oo ka tarjumaya Isbaanishka luqadda dhagoolaha. AMA Caawiye Dhagoole, kaas oo u beddelaya ereyada lagu hadlo qoraal, sidoo kalena bilaash ah.