Sawirka Washington Irving ee John Wesley Jarvis. 1809.
Washington Irving waa mid ka mid ah qorayaasha Waqooyiga Ameerika ee soo jireenka ah ugu wanaagsan ee loo yaqaan. Ayaa aan wax akhrin ama arag oo dareemay qabow leh Faras aan Madax lahayn de Halyeeygii Hurdo Hurdo noocyadeeda kala duwan? Iyo kan aan u dareemin naxariis gaar ah shaxdiisa oo ku mahadsan isaga Qisooyinka Alhambra? Maanta maqaalkan loogu talagalay isaga ayaa tagaya.
Washington Irving
Ku dhashay New York, bishii Abriil 1783, waxaa loo tixgeliyaa qoraagii ugu horreeyay ee Mareykan ah ee ku guuleysta sumcadda adduunka. Isaguna waa kii ugu horreeyay ee adeegsada suugaanta si dadka looga qosliyo oo loojiito Xaqiiqda waqtigiisa, laakiin qaab aan shacabka dhibaateyn. Isaguna wuxuu abuuray Qaabka wada hadalka Mareykanka markii dambe ay qaateen asxaabtii sida Mark Twain.
Wuxuu ku haray xadadka dhaqdhaqaaqyada siyaasadeed iyo bulsheed ee dhacay xilligiisii, laakiin isaguna waa a wakiilka jacaylka jacaylka Mareykanka. Dabcan, jacayl jacayl oo leh astaamaheeda dusha sare sida jacaylkii hore, ee cajiibka ah iyo halyeeyada. Waxa kale oo uu lahaa Dareenka socotada oo ay wadaagaan qorayaal iyo farshaxanno kale oo aad u tiro badan labada dhinac ee badweynta Atlantik.
Saaxiibka Walter Scott
Waxay ahayd saaxiibtinimadiisa qoraaga weyn ee reer Scottish ee jacaylka, kaas oo uu ku sameeyay safaradiisii Yurub, in aansaameyn ku yeeshay shaqadiisa oo ku dhiirrigeliyey inuu qoro mid ka mid ah cinwaannadiisa ugu magaca dheer: Buugga Sawirka, qormooyin taxane ah iyo sheekooyin. Waxaa lagu daabacay Mareykanka intii u dhaxeysay 1819-20, oo heerar kala duwan leh, iyo buugga Ingriiska 1820.
Buugga Sawirka
Waxaa ku jira sawirrada nolosha ingiriisiga sida Cashada Kirismaska o Westminster Abbey, iyo kuwo kale. Sidoo kale qormooyin ku saabsan Khuraafaadka Mareykanka iyo la qabsashada sheekooyinka hiddaha Jarmalka sida Rip van ilbaxa y Halyeeyga Hurdo Hollow, laga yaabee shaqadiisa ugu caansan. Walxaha bulshada, qaabeynta, kaftanka yar ee xun, khuraafaadka, iyo faahfaahinta dareenka ayaa sidoo kale badan.
Buuggan ku suntay guul weyn madaxbanaanida dhaqan ee Mareykanka, maahan saamaynta Ingiriisiga, laakiin waxay u sabab tahay isku milmay.
Spain
Waxay ahayd a musaafir weyn, ee dabeecad aan degganayn laakiin sidoo kale jiran taasi kama hor istaagin inuu dhowr safaro ku aado dalkiisa, Kanada y Europa. Wuxuu wax ka qoray iyaga wargeysyada, halkaas oo uu ku qoray dareenkiisa. Wuxuu halkan ku sugnaa muddadiisii diblomaasiyadda, tan iyo markii uu ahaa Safiirka Mareykanka ee Madrid. Halkaas waxaa ka yimid taariikh nololeedkii Christopher Columbus (1828) iyo ka Qisooyinka Alhambra (1832).
Kuwa dambe waxaa u waxyooday sheekooyin iyo halyeeyo. Wuxuu ahaa arday weyn oo ku takhasusay sheekooyinka hiddaha, aad u feejignaan badan, waxna ka qori jiray wax walba. Aad baa loola dhacay dhaqanka iyo hodantinimada sheekooyinka Isbaanishka ee qadiimiga ah, waxyaabaha uu soo ururiyay waxaa loo adeegsaday sheekooyinkaas.
Galbeedka Mareykanka
Markii uu ku noqday America, safarkiisii ayuu sii watay taas oo u siisay qalab shaqooyinkiisii dambe ee diirada lagu saaray Galbeedka Ameerika. Waxay ahaayeen cinwaano sida Safarka dhulka daaqa ah, Astoria o Socdaalka Kabtan Bonneville. Laakiin midkoodna ma gaadhin guusha kuwii hore.
Marka la soo koobo
Washington Irving waxay dadweynaha u soo bandhigtay waxay rabto. Shaqooyin taariikheed iyo taariikh nololeed sida madadaalo suugaaneed laakiin si ku filan loo diiwaangeliyey, oo ka buuxa taabasho dhaqameed iyo wada hadaliyo mowduucyo soo jiidasho leh.
Jajabyada qaar ka mid ah Qisooyinka Alhambra
- Dhaqan ahaan, sii Isbaanishka hooska xagaaga, qorraxda xilliga qaboobaha, gabal rooti ah, toon, saliid, digaag, koofiyad duug ah iyo gitaar, xitaa haddii uusan isagu aheyn, dhawaaqyada gitaarka, iyo waxa adduunka u rogo sidaad jeceshahay!
- Kuwa kale ha ka cawdaan la'aanta wadooyin wanaagsan iyo hudheelo qurux badan iyo dhammaan raaxooyinka murugsan ee waddan ilbaxnimo leh oo ilbaxnimo leh oo qabow iyo wax iska caadi ah leh, laakiin aan u fuulo buuraha qallafsan, oo aan ku dhex wareego halkaas iyo caadooyinka duurjoogta badhkood, laakiin si daacad ah martigelin, oo dhadhan fiican u siiya Spain, jir iyo jacayl Spain!